ترجمة "برمجة أدوات البرمجيات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أدوات - ترجمة : برمجة - ترجمة : البرمجيات - ترجمة : برمجة - ترجمة : أدوات - ترجمة : أدوات - ترجمة : أدوات - ترجمة : برمجة أدوات البرمجيات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
NAnt أحد أدوات البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر المختصة بأتمتة عمليات بناء البرمجيات . | NAnt is a free and open source software tool for automating software build processes. |
في برمجة الكمبيوتر، نمط الوكيل هو نمط في تصميم البرمجيات. | In computer programming, the proxy pattern is a software design pattern. |
بالنسبة لمطوري البرمجيات، هي مجموعة كاملة من واجهات برمجة التطبيقات التي تساعد في تطوير البرمجيات والتطبيقات المكتوبة بلغة سي (لغة برمجة) وسي (لغة برمجة) وجافا ويتم دعمها (المنصة) بواسطة دائرة التطبيقات التكاملية المعي نة (ASIC) . | Software For software developers, Brew MP is a full set of application programming interfaces (API) that enables making software and applications in C, C , Java, and is supported (platform) by an application specific integrated circuit (ASIC). |
وتشمل أدوات البرمجيات الخاصة بالمعالجة الموزعة واجهات API تقليدية مثل MPI و PVM، VTL، وحلول البرمجيات القائمة على البرمجيات مفتوحة المصدر من مثل Beowulf. | Software tools for distributed processing include standard APIs such as MPI and PVM, VTL, and open source based software solutions such as Beowulf. |
حزمة أدوات تطوير البرمجيات هي مجموعة من أدوات تطوير البرمجيات التي تسمح بإنشاء برمجيات تطبيقية لحزمة برامج معينة، إطار البرمجيات، منصة الأجهزة، نظام الحاسوب، أنظمة ألعاب الفيديو، نظم التشغيل، أو ما شابه ذلك من منصات التطوير. | A software development kit (SDK or devkit ) is typically a set of software development tools that allows the creation of applications for a certain software package, software framework, hardware platform, computer system, video game console, operating system, or similar development platform. |
هناك بعض المشاكل بالنسبة لمطوري البرمجيات الذين يستخدمون بعض واجهة برمجة التطبيقات الرسومية في ڤيستا. | There are some issues for software developers using some of the graphics APIs in Vista. |
وقد كتب بلغه جافا (لغة برمجة) باستخدام واجهة ويب و OpenJDK في استخدام أدوات الويب من جوجل. | It was written in Java using OpenJDK and its web interface used the Google Web Toolkit. |
كل هذه لغات برمجة وكلها عبارة عن أدوات مختلفة أستطيع فيها تطبيق نفس الخوارزمية أو طريقة الترتيب | And that's what I'm just describing the Insertion Sort Algorithm. |
وسيتبـع الاستعراض الخاص بالعملية التجارية نهجا مهجـ ـنـا يستكمل بموجبه تحليل العملية باستخدام أدوات نظـام لوسن لمطابقة البرمجيات. | The business process review will follow a hybrid approach, whereby a process analysis will be completed using Lawson software mapping tools. |
المقال الرئيسي منذ مقدمة جافا كانت إلى حد بعيد حزمة أدوات تطوير البرمجيات جافا الأكثر استخداما على نطاق واسع(SDK). | Since the introduction of Java, it has been by far the most widely used Java software development kit (SDK). |
لتطوير مثل هذه البرامج، ومجموعة أدوات تطوير البرمجيات (SDK) أعلن رسميا يوم 6 مارس، 2008، في تفاحة تاون هول الاجتماع. | To develop such software, a software development kit (SDK) was officially announced on March 6, 2008, at an Apple Town Hall meeting. |
برمجة الحياة | The Software of Life |
مواصفات الرقائق الإلكترونية، واجهات برمجة التطبيقات (APIs)، وصف المشروع، أدوات البرمجة، وأجهزة المحاكاة، محاكاة وحدة المعالجة المركزية، رزمة من مئات الشرائح، محاضرات | So chip specifications, APls, project descriptions, software tools, hardware simulators, CPU emulators, stacks of hundreds of slides, lectures we laid out everything on the Web and invited the world to come over, take whatever they need, and do whatever they want with it. |
نوع الإرث (برمجة) | Inheritance type |
نوع الإرث (برمجة) | Inheritance type |
برمجة الكمال البشري | Programming Human Perfectibility? |
تربوي برمجة البيئةComment | Educational Programming Environment |
بالنسبة لحركة البرمجيات الحرة، تمثل البرمجيات الحرة واجبا أخلاقيا، لأن البرمجيات الحرة وحدها تحترم حرية المستخدمين. | For the free software movement, free software is an ethical imperative, essential respect for the users' freedom. |
البرمجيات الحرة هي البرمجيات التي تحترم حرية المستخدمين والمجتمع. | Free software means software that respects users' freedom and community. |
البرمجيات الجماعية | Groupware |
البرمجيات الجماعية | Group |
البرمجيات الجماعية | Replace with |
البرمجيات الجماعية | Grouping |
البرمجيات الجماعية | Save as Draft |
فكما نستطيع استخدام البرمجيات المالية لإدارة أموالنا، بات بوسعنا الآن أن نستخدم مجموعة متنوعة من أدوات البرامج لمراقبة سلوكنا الشخصي وبياناتنا الإحصائية الجسمانية. | Just as we can use financial software to manage our money, we can now use a variety of software tools to monitor our own behavior and bodily statistics. |
وهو متحدث في مؤسسة البرمجيات الحرة وناشط في البرمجيات الحرة. | He is a speaker for the Free Software Foundation and a free software activist. |
يعد مصطلح البرمجيات الحرة أقدم، وينعكس في اسم مؤسسة البرمجيات الحرة، منظمة تأسست عام 1985 لحماية وتعزيز البرمجيات الحرة. | The term free software is older, and is reflected in the name of the Free Software Foundation (FSF), an organisation founded in 1985 to protect and promote free software. |
لكن بالنسبة لحركة البرمجيات الحرة، البرمجيات غير الحرة مشكلة اجتماعية، والحل هو التوقف عن استخدامها والانتقال إلى البرمجيات الحرة . | For the free software movement, however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop using it and move to free software ... |
ولا تنسوا مراجعة البرمجيات الحرة ومفتوحة المصدر لمقدمة حول البرمجيات الحرة. | See Free and Open Source Software for an introduction to Free Software. |
فهرس البرمجيات معطوب | Software index is broken |
يصلح البرمجيات المثب تة | Repairing installed software |
يضيف مصدر البرمجيات | Adding software source |
يحم ل قائمة البرمجيات | Loading software list |
تمكين البرمجيات الجماعية | BCC |
البرمجيات لا تعمل | Software Not Running |
لنفس الأسباب التي تفرض حرية البرمجيات، ولأن الكتيبات جزء لا يتجزأ من البرمجيات، يجب أن تكون كتيبات البرمجيات حرة أيض ا. | Software manuals must be free, for the same reasons that software must be free, and because the manuals are in effect part of the software. |
لكن إذا أراد الناس الوصول إلى شئ، سيجدون طريقة لذلك. مثل المواقع النسخ، أو البروكسي، أو برامج التورنت، أو أدوات مثل تور وغيرها من البرمجيات والأجهزة. | But if people wanted to access something, they will find a way to do that. 0 02 50.000,0 02 55.000 Mirror sites, proxies, torrents, tools like Tor and other software and hardware. |
ويتعلمون مهارات برمجة الكمبيوتر مجانا . | learn computer programming skills for free. |
بداية برمجة أشياء لأغراض محددة. | Think of it as beginning to program stuff for specific purposes. |
وبعد ذلك أصبحت معيدة برمجة. | And I then became a deprogrammer. |
نسقت مؤسسة البرمجيات الحرة عملية النقاش العام بمعونة من مركز قانون حرية البرمجيات، ومؤسسة البرمجيات الحرة في أوروبا، ومجموعات برمجيات حرة أخرى. | The public consultation process was coordinated by the Free Software Foundation with assistance from Software Freedom Law Center, Free Software Foundation Europe, and other free software groups. |
يستعلم عن مصادر البرمجيات | Querying software sources |
ما هي البرمجيات الحرة | What is Free Software? |
لغة مجلدات البرمجيات الجماعية | Language of the groupware folders |
اخفاء مجلدات البرمجيات الجماعية | Hide groupware folders |
عمليات البحث ذات الصلة : أدوات البرمجيات - أدوات اختبار البرمجيات - أدوات تطوير البرمجيات - أدوات هندسة البرمجيات - أدوات البرمجيات المرتبطة بها - برمجة التلفزيون - برمجة الجهاز