ترجمة "بركة من الدماء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دان هولزمان ومن ثم سامسك المناجل .. وهي في الهواء ... لكي يهبط في بركة من الدماء لاحقا | DH Grab the blades in mid air, land right there in a pool of blood ... |
| واجعلهم وما حول اكمتي بركة وانزل عليهم المطر في وقته فتكون امطار بركة. | I will make them and the places around my hill a blessing and I will cause the shower to come down in its season there shall be showers of blessing. |
| واجعلهم وما حول اكمتي بركة وانزل عليهم المطر في وقته فتكون امطار بركة. | And I will make them and the places round about my hill a blessing and I will cause the shower to come down in his season there shall be showers of blessing. |
| آنابجي (أو بركة آناب) هي بركة أثرية في حديقة غيونغجو الوطنية في كوريا الجنوبية. | Anapji, or Anap Pond is an artificial pond in Gyeongju National Park, South Korea. |
| آسف لسفك الدماء | I am sorry for the bloodshed |
| أوقفوا سفك الدماء. | Stop the bloodshed. |
| 1 محمد ربحي بركة | Mohamad Rabhi Baraka |
| وتوجد ثلاثة أنواع من الخفافيش التي تتغذى على الدم فقط، هي الخفاش مصاص الدماء العادي ( Desmodus rotundus ) والخفاش مصاص الدماء م شعر الأرجل ( Diphylla ecaudata ) والخفاش مصاص الدماء أبيض الأجنحة ( Diaemus youngi ). | Three bat species feed solely on blood the common vampire bat ( Desmodus rotundus ), the hairy legged vampire bat ( Diphylla ecaudata ), and the white winged vampire bat ( Diaemus youngi ). |
| يحمل بركة من عند الرب وبرا من اله خلاصه . | He shall receive a blessing from Yahweh, righteousness from the God of his salvation. |
| يحمل بركة من عند الرب وبرا من اله خلاصه . | He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation. |
| البحث عن مصاصي الدماء | In Search of Vampires |
| عام على سفك الدماء. | One year of bloodshed. |
| وعلى الأرض كانت هناك لطخات من الدماء الجافة. | Flecks of dried blood peeled up from the floor. |
| الإسلام بريء مما يحدث الآن من سفك الدماء. | Islam is innocent of the blood being spilled today in Egypt, Lebanon and Syria |
| كان هنالك الكثير من الدماء وكنت خائف ة جد ا. | There was a lot of blood and I was really very scared. |
| نجني من فاعلي الاثم ومن رجال الدماء خلصني . | Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men. |
| نجني من فاعلي الاثم ومن رجال الدماء خلصني . | Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men. |
| ففي نظرهم كان لابد من إراقة الدماء لتعميد العالم. | Blood needed to be shed if a better world was to be baptized. |
| كما ستنشب النزاعات، وليس من المستبعد أن تراق الدماء. | They will be fought for, and bloodshed is not hard to imagine. |
| طعامها ابارك بركة مساكينها اشبع خبزا . | I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread. |
| قائلا اني لاباركنك بركة واكثرنك تكثيرا. | saying, Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you. |
| طعامها ابارك بركة مساكينها اشبع خبزا . | I will abundantly bless her provision I will satisfy her poor with bread. |
| قائلا اني لاباركنك بركة واكثرنك تكثيرا. | Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee. |
| هو لديه مجموعة من اسماك كوي اليابانية في بركة الحديقة. | He had a collection of Japanese koi in the garden pond. |
| ولم اشأ ان اسمع لبلعام فبارككم بركة وانقذتكم من يده. | but I would not listen to Balaam therefore he blessed you still. So I delivered you out of his hand. |
| ولم اشأ ان اسمع لبلعام فبارككم بركة وانقذتكم من يده. | But I would not hearken unto Balaam therefore he blessed you still so I delivered you out of his hand. |
| وفي اليوم الرابع اجتمعوا في وادي بركة لانهم هناك باركوا الرب لذلك دعوا اسم ذلك المكان وادي بركة الى اليوم. | On the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah for there they blessed Yahweh therefore the name of that place was called The valley of Beracah to this day. |
| وفي اليوم الرابع اجتمعوا في وادي بركة لانهم هناك باركوا الرب لذلك دعوا اسم ذلك المكان وادي بركة الى اليوم. | And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah for there they blessed the LORD therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day. |
| نجني من الدماء يا الله اله خلاصي. فيسبح لساني برك . | Deliver me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation. My tongue shall sing aloud of your righteousness. |
| نجني من الدماء يا الله اله خلاصي. فيسبح لساني برك . | Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation and my tongue shall sing aloud of thy righteousness. |
| انظر. انا واضع امامكم اليوم بركة ولعنة. | Behold, I set before you this day a blessing and a curse |
| انظر. انا واضع امامكم اليوم بركة ولعنة. | Behold, I set before you this day a blessing and a curse |
| فاجعلك امة عظيمة واباركك واعظم اسمك وتكون بركة. | I will make of you a great nation. I will bless you and make your name great. You will be a blessing. |
| بركة الهالك حلت علي وجعلت قلب الارملة يسر . | the blessing of him who was ready to perish came on me, and I caused the widow's heart to sing for joy. |
| بركة الرب هي تغني ولا يزيد معها تعبا. | Yahweh's blessing brings wealth, and he adds no trouble to it. |
| فاجعلك امة عظيمة واباركك واعظم اسمك وتكون بركة. | And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great and thou shalt be a blessing |
| بركة الهالك حلت علي وجعلت قلب الارملة يسر . | The blessing of him that was ready to perish came upon me and I caused the widow's heart to sing for joy. |
| بركة الرب هي تغني ولا يزيد معها تعبا. | The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it. |
| فالغرب يريد الخروج قبل أن تبدأ إراقة الدماء من جديد على أشدها. | The West needs to get out before the bloodletting starts again in earnest. |
| وهي حمراء فعلا .. وهي التي تعطي الدماء لونها | They are actually red that's what gives blood its color. |
| تهلك المتكلمين بالكذب. رجل الدماء والغش يكرهه الرب . | You will destroy those who speak lies. Yahweh abhors the bloodthirsty and deceitful man. |
| تهلك المتكلمين بالكذب. رجل الدماء والغش يكرهه الرب . | Thou shalt destroy them that speak leasing the LORD will abhor the bloody and deceitful man. |
| ولنفتالي قال. يا نفتالي اشبع رضى وامتلئ بركة من الرب واملك الغرب والجنوب | Of Naphtali he said, Naphtali, satisfied with favor, full of the blessing of Yahweh, Possess the west and the south. |
| ولنفتالي قال. يا نفتالي اشبع رضى وامتلئ بركة من الرب واملك الغرب والجنوب | And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favour, and full with the blessing of the LORD possess thou the west and the south. |
| إذن ستتوجهين إلى بركة الماء المحلية حاملة دلوك البلاستيكي. | So you head to the local pond with your plastic bucket. |
عمليات البحث ذات الصلة : الدماء - الدماء - نهر من الدماء - أنهار من الدماء - برك من الدماء - سفك الدماء - إراقة الدماء - منطقة الدماء - سفك الدماء - إراقة الدماء - بركة - بركة
