ترجمة "بركة الزينة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بركة - ترجمة : بركة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

واجعلهم وما حول اكمتي بركة وانزل عليهم المطر في وقته فتكون امطار بركة.
I will make them and the places around my hill a blessing and I will cause the shower to come down in its season there shall be showers of blessing.
واجعلهم وما حول اكمتي بركة وانزل عليهم المطر في وقته فتكون امطار بركة.
And I will make them and the places round about my hill a blessing and I will cause the shower to come down in his season there shall be showers of blessing.
آنابجي (أو بركة آناب) هي بركة أثرية في حديقة غيونغجو الوطنية في كوريا الجنوبية.
Anapji, or Anap Pond is an artificial pond in Gyeongju National Park, South Korea.
1 محمد ربحي بركة
Mohamad Rabhi Baraka
طعامها ابارك بركة مساكينها اشبع خبزا .
I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.
قائلا اني لاباركنك بركة واكثرنك تكثيرا.
saying, Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you.
طعامها ابارك بركة مساكينها اشبع خبزا .
I will abundantly bless her provision I will satisfy her poor with bread.
قائلا اني لاباركنك بركة واكثرنك تكثيرا.
Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
وفي اليوم الرابع اجتمعوا في وادي بركة لانهم هناك باركوا الرب لذلك دعوا اسم ذلك المكان وادي بركة الى اليوم.
On the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah for there they blessed Yahweh therefore the name of that place was called The valley of Beracah to this day.
وفي اليوم الرابع اجتمعوا في وادي بركة لانهم هناك باركوا الرب لذلك دعوا اسم ذلك المكان وادي بركة الى اليوم.
And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah for there they blessed the LORD therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day.
انظر. انا واضع امامكم اليوم بركة ولعنة.
Behold, I set before you this day a blessing and a curse
انظر. انا واضع امامكم اليوم بركة ولعنة.
Behold, I set before you this day a blessing and a curse
فاجعلك امة عظيمة واباركك واعظم اسمك وتكون بركة.
I will make of you a great nation. I will bless you and make your name great. You will be a blessing.
بركة الهالك حلت علي وجعلت قلب الارملة يسر .
the blessing of him who was ready to perish came on me, and I caused the widow's heart to sing for joy.
بركة الرب هي تغني ولا يزيد معها تعبا.
Yahweh's blessing brings wealth, and he adds no trouble to it.
فاجعلك امة عظيمة واباركك واعظم اسمك وتكون بركة.
And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great and thou shalt be a blessing
بركة الهالك حلت علي وجعلت قلب الارملة يسر .
The blessing of him that was ready to perish came upon me and I caused the widow's heart to sing for joy.
بركة الرب هي تغني ولا يزيد معها تعبا.
The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.
إذن ستتوجهين إلى بركة الماء المحلية حاملة دلوك البلاستيكي.
So you head to the local pond with your plastic bucket.
فقال بالاق لبلعام لا تلعنه لعنة ولا تباركه بركة.
Balak said to Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.
يحمل بركة من عند الرب وبرا من اله خلاصه .
He shall receive a blessing from Yahweh, righteousness from the God of his salvation.
ولا يقول العابرون بركة الرب عليكم. باركناكم باسم الرب
Neither do those who go by say, The blessing of Yahweh be on you. We bless you in the name of Yahweh.
فقال بالاق لبلعام لا تلعنه لعنة ولا تباركه بركة.
And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.
يحمل بركة من عند الرب وبرا من اله خلاصه .
He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation.
ولا يقول العابرون بركة الرب عليكم. باركناكم باسم الرب
Neither do they which go by say, The blessing of the LORD be upon you we bless you in the name of the LORD.
فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة .
So the magicians were assembled at a stated time and place on an appointed day .
فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة .
So the magicians were gathered at a set time on a day appointed .
فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة .
So the sorcerers were assembled for the appointed time of a fixed day .
فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة .
So the magicians were assembled at a set time on a day made known .
فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة .
So the sorcerers were assembled at a fixed time on a day appointed .
فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة .
So the magicians were gathered for the appointment on a specified day .
فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة .
So the magicians were brought together on a particular day at a set time
فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة .
So the wizards were gathered together at a set time on a day appointed .
فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة .
So the magicians were gathered for the tryst of a known day ,
فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة .
The sorcerers were gathered at the appointed time on a wellknown day ,
فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة .
So the magicians were assembled for the appointment of a well known day .
فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة .
So all the magicians gathered together
فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة .
So the magicians were gathered together at the appointed time on the fixed day ,
فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة .
So the sorcerers were gathered on the appointed day
فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة .
So the sorcerers were got together for the appointment of a day well known ,
هو لديه مجموعة من اسماك كوي اليابانية في بركة الحديقة.
He had a collection of Japanese koi in the garden pond.
ولم اشأ ان اسمع لبلعام فبارككم بركة وانقذتكم من يده.
but I would not listen to Balaam therefore he blessed you still. So I delivered you out of his hand.
لعله يرجع ويندم فيبقي وراءه بركة تقدمة وسكيبا للرب الهكم
Who knows? He may turn and relent, and leave a blessing behind him, even a meal offering and a drink offering to Yahweh, your God.
ولم اشأ ان اسمع لبلعام فبارككم بركة وانقذتكم من يده.
But I would not hearken unto Balaam therefore he blessed you still so I delivered you out of his hand.
لعله يرجع ويندم فيبقي وراءه بركة تقدمة وسكيبا للرب الهكم
Who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him even a meat offering and a drink offering unto the LORD your God?

 

عمليات البحث ذات الصلة : بركة - بركة - تصميم الزينة - منتجات الزينة - نباتات الزينة - أسماك الزينة - حقيبة الزينة - الموقد الزينة - عطلة الزينة - الكائن الزينة - تفعل الزينة - زجاج الزينة