ترجمة "برامج البرمجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
برامج البرمجة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
١٩٥ تعتبر أنشطة برامج مراكز البرمجة والتنفيذ المتعددة الجنسية ذات صلة بهذا البرنامج. | 195. The programme activities of the Multinational Programming Operational Centres (MULPOCs) are relevant. |
مايكل بلومبرغ يتعلم البرمجة، جميع أطفال إستونيا يتعلمون البرمجة، حتى أمي تعلمت البرمجة، | Michael Bloomberg is learning to code, all of the children of Estonia learn to code, even my mom has learned to code, don't you think it's about time that you might be thinking about learning to code? |
فعندما تتعلمون البرمجة يمكنكم بعدها البرمجة للتعلم. | If you learn to code, you can code to learn. |
البرمجة | Programming |
40 تشجع إدارة شؤون الإعلام على مواصلة إدراج برامج خاصة تلبي احتياجات الدول النامية في البرمجة الإذاعية والتلفزيونية | 40. Encourages the Department of Public Information to continue to include in its radio and television programming specific programmes addressing the needs of developing nations |
في برمجية الحاسوب لغة البرمجة المتعددة الاستخدامات هي لغة برمجة مصممة لكتابة برامج لمجموعة واسعة من مجالات التطبيقات. | In computer software a general purpose programming language is a programming language designed to be used for writing software in a wide variety of application domains. |
والهدف من هذا المشروع الموجود في سان سلفادور هو تعزيز المؤسسات الوطنية المسؤولة عن البرمجة وتنفيذ ومتابعة برامج اﻻستثمار العامة. | The goal of the project, which is based at San Salvador, is to strengthen the national institutions responsible for programming, executing and following up on public investment programmes. |
قادرة على البرمجة. لكن ليس على البرمجة أن تكون بهذا الشكل. | But coding doesn't have to be like this. |
جيم البرمجة المشتركة | C. Joint programming |
دورة البرمجة الثالثة | Third programming cycle |
دورة البرمجة الرابعة | Fourth programming cycle |
دورة البرمجة الخامسة | Fifth programming cycle planning framework |
هكذا بدأت البرمجة. | This was how computing began. |
انه البرمجة الحاسوبية ! | It's called programming. |
هاء البرمجة القطرية الموحدة | Common country programming |
تقرير عن البرمجة المشتركة | 2005 10 Report on joint programming |
2005 3 البرمجة المشتركة | Joint programming |
رابع عشر عملية البرمجة | Programming process |
2005 53 البرمجة المشتركة | 2005 3 Joint programming |
المسائل المتصلة بدورات البرمجة | Matters relating to the programming cycles |
المتاح ﻷغراض البرمجة)ب( | change (7) available |
المسائل المتصلة بدورة البرمجة | Matters relating to the programming cycle |
المسائل المتصلة بدورات البرمجة | Matters relating to the programming cycle |
المسائل المتصلة بدورات البرمجة | (b) Matters relating to the programming cycles . 8 |
أنظمة البرمجة وادارة البرامج | Programming and programme management systems . 210 211 61 |
)أ( عملية البرمجة بالمشاركة. | (a) Participative programming process. |
أتعلمون، عندما تعلمت البرمجة، | You know, when I was learning about programming, |
لكن البرمجة أمر أساسي. | Using applications is OK, but programming is absolutely fundamental. |
يمكنك المساهمة في البرمجة | You can contribute code |
إن سي إحدى لغات البرمجة المصممة للعمل على البنية التحتية المشتركة للغات البرمجة (CLI). | C is one of the programming languages designed for the Common Language Infrastructure. |
بروس فيلر البرمجة الرشيقة لعائلتكم | Bruce Feiler Agile programming for your family |
تحسينات و زيادة تنظيف البرمجة | Default KOrganizer resource |
التحسينات و تنظيفات في البرمجة | Improvements and more code cleanups |
ثانيا مركز دورة البرمجة الخامسة | II. STATUS OF THE FIFTH PROGRAMMING CYCLE |
)ب( المسائل المتصلـة بدورات البرمجة | (b) Matters relating to the programming cycles |
باء مواءمة دورات البرمجة وتكييفها | B. Harmonization and adaptation of programming cycles |
كان ي طلق عليهم معيدي البرمجة. | They were called deprogrammers. |
وستتطلب هذه الطرائق في البلدان المنفذة فيها برامج توسيع نطاق القدرات الوطنية بصورة كبيرة لكفالة سلامة البرمجة وتحديد الأولويات في ما يتصل باستخدام الأموال. | In programme countries, these new modalities will require a substantial expansion of national capacities to ensure sound programming and prioritization of the use of funds. |
وتساهم اليونيسيف على نحو نشط في تبسيط عملية البرمجة من خلال دورها الريادي في فريق برامج مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية وفرق العمل التابعة له. | UNICEF is contributing actively to the process of simplification of the programming process through leadership in the UNDG Programme Group and its task forces. |
لو نجحنا, كيف ستبدو البرمجة الجزيئية | If we succeed, what will molecular programming look like? |
ثالثا البرمجة المشتركة تنمية القطاع الخاص | JOINT PROGRAMMING PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT |
49 البرمجة في خدمة حالات بعينها. | Situation specific programming. |
حالة صناديق البرمجة المشتركة لعام 2004 | Status of joint programming funds 2004 |
اﻷمم المتحدة اﻹنمائي عبر دورات البرمجة | over programming cycles |
رابعا الموارد المتوفرة للمزيد من البرمجة | IV. Resources available for further programming |
عمليات البحث ذات الصلة : بيئة البرمجة - كود البرمجة - البرمجة الأصلية - البرمجة البرمجيات - البرمجة الجماعية - البرمجة الديناميكية - البرمجة المشتركة - نموذج البرمجة - البرمجة النشطة - قذيفة البرمجة - محرك البرمجة - دورة البرمجة - قسم البرمجة - الخبرة البرمجة