ترجمة "بذور الجزرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الآن، لقد قدمنا هذه الجزرة، كما أقول، لقد علقنا الجزرة. | Now, we've offered this carrot, as I say, we've dangled the carrot. |
بعض الكعك الجزرة حتى الطبقات. | Some carrot cakes are even layered. |
المصلحجية ياما .. وبيجرو ورا الجزرة | Opportunists everywhere crawl behind the carrot. |
احب الجزرة على القرص الدوار. | And I love the carrot on the turntable. |
بذور الوب | Webseeds |
بذور القرطم | Safflower seeds? |
دوﻻر بذور الخضروات | Vegetable seeds 3 500 000 |
ولكن إعادة الإدماج سوف تتطلب تفعيل سياسة الجزرة والعصا. | But reintegration will require a carrot and stick approach. |
كانت بذور سيمون صالحة | Simone once had good roots. |
والآن اين قائد القافلة والولد ذو الرأس الذي يشبه الجزرة | Now, where's that wagon master and that carrotheaded kid? |
غرس بذور النمو في أفريقيا | Planting the Seeds of Africa s Growth |
بعنوان بذور المستقبل تزرع اليوم | And it's called Seeds of the Future are Planted Today. |
ااه نعم , أنها بذور القرطم | Oh yes, it's safflower seeds. |
تنترت وفوسفات للذخيرة ، بذور الحرب | Nitrates and phosphate for ammunition the seeds of war. |
أرى ولكنها بذور ذرة التالكوا | So i see. But this is seed corn of Tahlequah. |
كيف نستطيع جعل الأطفال يأكلون الجزرة ويشربون الحليب، ومن ثم جعلهم يؤكدون بأن هذه الجزرة وهذا الحليب كانا لذيذي المذاق أكثر من الجزر والحليب الذي يتناولونه عادة | How do you get children, not just to to eat their carrots and drink milk, but after they have the carrots and milk, to report that they tasted good. Better than your normal carrot. Better than your normal glass of milk? |
الجزرة، أو يمكنكم التأثير عن طريق جعل الآخرين يرغبون فيما ترغبونه. | carrots, or you can do it by getting others to want what you want. |
وزرع بذور المحبة والوحدة لكل البشرية. | He planted the seeds of love and unity for all of mankind. |
فهم يغرسون بذور الكراهية في قلوبنا. | They raise hatred in our hearts. |
ها هى بذور لحياة جديدة لقبيلتنا | Here is the seed of a new life for our tribe. |
ما عليكم سوى إخراج الجزرة والحليب أمام الطفل من كيس يحمل شعار ماكدونالدز | You take them out from a McDonald's bag. |
مبادلة الحبوب بالبذور توفير بذور القمح واﻷسمدة | Project 3 Provision of certified wheat FAO 30 950 000 |
١٤٩٢ جلب كولومبوس بذور الحشيش الي الأمريكتين | 1492 Columbus brings cannabis seeds to the Americas |
لا تعطيهم زيت السمسم ولا بذور السمسم | Don't give them sesame oil nor sesame seeds. |
كل هذه الأشياء تضم بذور الموت فيها | All these things have the seeds of death in them. |
وجـدت بعض بذور الطماطم وزرعتهـا في الأرض. | I found some real tomato seeds and put them into earth. |
هاك هيا, هذه بذور حامض و حسب | Here. Oh, come on, they're only lemon seeds. |
الشعبية كعكة الجزرة ربما أعيد في بريطانيا نظرا الحصص التموينية خلال الحرب العالمية الثانية. | The popularity of carrot cake was probably revived in Great Britain because of rationing during the Second World War. |
ولا بد أن يشتمل النهج دائما على كل من الجزرة والعصا أو الحافز والعقاب. | The approach must always include both carrot and stick incentive and punishment. |
و يمكننا ان نرصد جائزة ما على غرار الجزرة الذهبية تغري بالتفوق للحصول عليها | And we could even do an X Prize style golden carrot that's worth stretching further for. |
وذلك لأن حظرها يعني نثر بذور الفقاعة المقبلة. | To do so would only sow the seeds of the next bubble. |
لقد نثرت هذه الإصلاحات بذور أزمة 2008 المالية. | These reforms sowed the seeds of the financial crisis of 2008. |
وستتيح المرحلة اﻻنتقالية الوقت الﻻزم لنمو بذور الثقــة. | The interim period will provide needed time for the seeds of trust to grow. |
فهم يتغذون على الفواكه و يقومون بنشر بذور | They also feed on fruit, and they disperse the seeds of these fruits. |
وقد قلنا، حسنا ، ها هي بعض بذور المساعدة. | And we said, Okay, here is some seed fund. |
لا أعرف ... إذا كـانوا بذور أو أغشية البذور | I don't know. |
وتتلخص مهمتنا في المساعدة في نثر بذور المصالحة والسلام. | Our task is to help sow the seeds of reconciliation and peace. |
ومع انتشاره، حمل معه بذور الديمقراطية إلى كل مكان. | As it spread, it carried the seeds of democracy everywhere. |
تكون الثمار كعليبة صغيرة جافة تحتوي على عدة بذور. | The fruit is a small dry capsule containing several seeds. |
كما ينمو به أيض ا القمح، بذور السمسم، والفول السوداني. | Wheat, sesame seed, and peanuts are also grown here. |
في بذور البن الخضراء، يكون محتوى المادة 0.6 و1.0 . | In green coffee beans, the content is between 0.6 and 1.0 . |
وقال البعض إنها كانت مناقشة حادة حملت بذور الشقاق. | Some say it was an acrimonious debate that carried the seeds of division. |
ونأمل في أن نرى تجديدا لﻻلتزام برعاية بذور السلم. | We are hopeful that we will see a renewed commitment to nurturing the seeds of peace. |
نحن نعرف أن بذور العبقرية موجودة في جميع الأطفال | We believe the seeds of genius are in all children. |
أننا بذور أخ ذت من نفس الكيس لتنمو وتصبح فاكهة | ..we're seeds taken from the same sack meant to bear fruit. |
عمليات البحث ذات الصلة : الجزرة السوداء - الجزرة والعصا - الجزرة بودنغ - استخراج الجزرة - الجزرة متدلية - القمر الجزرة - الأسرة الجزرة - رقائق الجزرة - الجزرة التركيز - الجزرة الساق - الجزرة شريحة - الجزرة الذهبية