ترجمة "بدون غرض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بدون - ترجمة : غرض - ترجمة : غرض - ترجمة :
الكلمات الدالة : Without Without Reason Leave Purpose Object Item Serve Point

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اناشدك امام الله والرب يسوع المسيح والملائكة المختارين ان تحفظ هذا بدون غرض ولا تعمل شيئا بمحاباة.
I command you in the sight of God, and Christ Jesus, and the chosen angels, that you observe these things without prejudice, doing nothing by partiality.
اناشدك امام الله والرب يسوع المسيح والملائكة المختارين ان تحفظ هذا بدون غرض ولا تعمل شيئا بمحاباة.
I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.
ما غرض زيارتك
What is the purpose of your visit?
وفي شهر مارس آذار 2011، كان عدد الطيارين الذين دربتهم القوات الجوية الأميركية على توجيه الطائرات بدون طيار أكثر من كل من دربتهم لأي غرض آخر.
In March 2011, the US Air Force for the first time trained more pilots for drones than for any other purpose.
(ج) غرض ونهج الآلية المالية
UNIDO United Nations Industrial Development Organization
ولكن أعتقد أنه اشتراها لتحقيق غرض مختلف.
But I think he bought it for a different purpose.
3 1 5 تعريف غرض المعاهدة ومقصدها
3.1.5 Definition of the object and purpose of the treaty
3 1 6 تحديد غرض المعاهدة ومقصدها
3.1.6 Determination of the object and purpose of the treaty
كان غرض الرسالة هو إخبارها أنه كان مريضا.
The letter was to let her know that he had been ill.
تشرح المجموعة غرض المبادرة على الموقع الخاص بها
On their website, they explain the purpose of their initiative
تخيل عالما بدون مسرح ،بدون فنون، بدون أغنية ، بدون رقص، بدون كرة قدم ، بدون ضحك.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.
إذ يتمثل غرض التحقق في مجمله في بناء الثقة.
The whole purpose of verification was to build confidence.
ب سبب أسباب أو غرض المشروع و أو النشاط
b. The reason(s) for or purpose(s) of the project and or activity
رابعا، إن تعزيز كرامة الإنسان غرض رئيسي للأمم المتحدة.
Fourthly, the promotion of human dignity is a key purpose of the United Nations.
أنا لن استخدم الصحافة لثمة غرض ... لأن الصحافة هي ديانتي.
I will never use journalism for anything ... because journalism is my religion.
بدأ غرض الغرفة في معهد الفيلم الأمريكي في يونيو 2010.
In June 2010, The Room started playing at the American Film Institute.
وقد كانت بدون أغاني، بدون لحظات أريد ، بدون قرى سعيدة، بدون قصة حب.
And they were No songs, no I want moment, no happy village, no love story.
ولكن غرض أميركا من هذا يظل على الرغم من ذلك مبهما.
America s purpose, however, remains unclear.
3 الأموال المقبولة التي لم يحدد لها غرض تعامل كإيرادات متنوعة
(iii) Moneys accepted in respect of which no purpose is specified are treated as miscellaneous income
17 وينبغي توفير معلومات مفصلة لكل غرض من الأغراض على النحو الآتي
17. Detailed information under each of these purposes should be provided as follows
12 فيما يتعلق بالوظيفة يمكن للآلية أن تؤدي غرض التمويل أو التنسيق.
Regarding function, the mechanism may serve a funding or coordinating function.
فلا تنمية بدون أمن، ولا أمن بدون تنمية.
There will be no development without security and no security without development.
لا تنمية بدون أمن، ولا أمن بدون تنمية.
There will be no development without security and no security without development.
ولن يوجد سلام بدون تنمية، ولا تنمية بدون سلام.
There will be no peace without development, and no development without peace.
1 تدين وترفض بشدة مرة أخرى جريمة الاختطاف في أي ظرف كان ولأي غرض كان
1. Vigorously condemns and rejects once again the offence of kidnapping, under any circumstances and for any purpose
يتنافى مع غرض المعاهدة ومقصدها التحفظ الذي يحرر بتعابير غامضة وعامة لا تتيح تقييم مدلوله.
A reservation worded in vague, general language which does not allow its scope to be determined is incompatible with the object and purpose of the treaty.
بدون موظفين.
with no employees.
بدون تخطيط
No schema
(بدون تاريخ).
(n.d.).
بدون جواب
E.97.IV.6), chap.
ليس هناك في الواقع غرض في الاستماع إلى الموسيقى حين لا يكون سماعها جيدا بالنسبة لك.
There's really very little point in listening to music when it doesn't sound good to you.
لا ينبغي لنا أبدا أن ننسى أن الاتحاد الأوروبي مشروع مصمم لتحقيق غرض التقدم الاقتصادي المشترك.
It must never be forgotten that the EU is a project designed for mutual economic progress.
فإذا فعلت هذه الدول ذلك، وجب عليها أن تكفل مواءمة هاتين المادتين مع غرض ومقصد الاتفاقية.
If they did do so, they should ensure that declarations made pursuant to those articles were compatible with the object and purpose of the Convention.
وقد قمنا بذلك ولكنها طائرة بدون طيار نموذج صغير يحلق بدون طيار
It has been made, already, on remote controlled little airplane models, without pilots.
بدون اي ماء
We have no water whatsoever.
ليس بدون الإصلاح.
Not without reform.
الحياة بدون الدوحة
Life without Doha
العالم بدون أميركا
The World Without America
لكن بدون فائدة.
I had no luck.
JPEG بدون ضياعComment
JPEGLossless
اعت مد بدون تصويت.
Adopted without a vote.
اعت مد بدون تصويت.
See chap.
اعتمد بدون تصويت.
See chap.
اعت مد بدون تصويت.
56th meeting 19 April 2005 Adopted without a vote.
اعتمد بدون تصويت.
56th meeting 19 April 2005 Adopted without a vote.

 

عمليات البحث ذات الصلة : غرض محدود - غرض معين - غرض وظيفي - لأي غرض - لكل غرض - غرض معين - تحقيق غرض - غرض صحيح - غرض مماثل - مشاركة غرض - تحقيق غرض - غرض سياسي