ترجمة "بدء مسيرته الاحترافية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بدء - ترجمة : بدء - ترجمة : الاحترافية - ترجمة : بدء - ترجمة : مسيرته - ترجمة : بدء مسيرته الاحترافية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ان سماعات الاذن الاحترافية رائعة جدا | Professional hearing protectors are great |
بدأ مسيرته الفنية في سن الثامنة. | He started to paint at age eight. |
ولكن الندم ليس بالكافى لوقف مسيرته. | But remorse is not enough to stop his march. |
وقــد اعترضت العنصريــة مسيرته وكادت تسلبه البطولة. | Racism had intervened in his career and had almost succeeded in robbing him of the championship title. |
ليس أمرا سهلا . مكوين عمل خلال مسيرته | It wasn't easy. |
ان سماعات الاذن الاحترافية رائعة جدا انا استخدمها طيلة الوقت | Professional hearing protectors are great I use some all the time. |
والمعيار الذي وضعناه لأنفسنا مساو أو يفوق المعايير الاحترافية للجودة. | The standards we set for ourselves are equal to or higher than professional standards of quality. |
آرون بيري تايلور جونسن (ولد 13 يونيو 1990) هو ممثل إنكليزي، بدء مسيرته منذ سن السادسة، ظهر في أفلام مثل The Illusionist وAngus, Thongs and Perfect Snogging. | He began performing at age six and has appeared in films such as Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008) and The Illusionist (2006). |
عام 1989 كانت سنته الأكثر نجاحا في مسيرته. | Then in 1989 he had his most successful year in his career. |
هذا الهاتف النقال بدأ مسيرته في منجم ح رفي | This cell phone started its trajectory in an artisanal mine in the Eastern Congo. |
بدأ المسيرة الاحترافية مع نادي ميلوز الذي كان يلعب في الدرجة الثانية. | It was 'You do this, you do that, you do this you do that. |
يا الله أعطيه البثور وأعطه بق الفراش في مسيرته | May Allah send you warts and give you bedbugs for company! |
6 محاولة مساعدة الشباب لخلق مقاولات من خلال التدريب والدعم لتطوير قدراتهم الاحترافية. | Seek training and assistance for young people to succeed professionally in entrepreneurial endeavors. |
لقد انتهى. أخذوا حركاتي الاحترافية الجاهزة، كان هذا بمثابة إعلان وفاتي على الملأ. | They took my pro model off the shelf, which was essentially pronouncing you dead, publicly. |
وكل واحد منهم يرينا الامكانية لبناء شخصية طبيعية والابقاء على الاحترافية في العمل | Each of them shows that it is possible to build on and nurture character and keep a profession true to its proper mission what Aristotle would have called its proper telos. |
بدأ الشماخ مسيرته الرياضية ناشئا في نادي مارماندايس سنة 1994. | During his early years at Bordeaux, he began attending high school. |
في بداية مسيرته السياسية، كان دبس عضو ا في الحزب الديمقراطي. | Early in his political career, Debs was a member of the Democratic Party. |
وقال انه نشر أكثر من 160 من الأوراق خلال مسيرته. | He published more than 160 papers during his career. |
هذا الهاتف النقال بدأ مسيرته في منجم ح رفي في شرق الكونغو | This cell phone started its trajectory in an artisanal mine in the Eastern Congo. |
لعب طوال مسيرته الرياضية كلاعب في نادي واحد وهو أليانزا ليما . | During his career, he played club football for Alianza Lima. |
بدأ مسيرته التحكيمية في 1996 ووصل إلى الدرجة الأولى في 2001 . | He started his career in 1996 and reached the first grade for referees in 2001. |
ونهنئ السيد نيلسون مانديﻻ ونحيي مسيرته العازمة من السجن إلى الرئاسة. | We congratulate Mr. Nelson Mandela and salute his determined march from prison to President. |
فلم يعد هناك صراع بين الدولتين العظميين ليملي على التاريخ مسيرته. | A contest between the two super Powers no longer dictates the course of history. |
هل تعلمون أنه عندما نظم مارتن لوثر كينغ مسيرته في واشنطن | Did you know that when Martin Luther King Jr. organized his march on Washington |
وكما في هذه الحالات من روح الاحترافية العظيمة، كانا فخورين بهذا، لذا قررا احتساء الشراب. | And just as in the spirit of FIRST, gracious professionalism, they are quite proud of this, so they decide to share a drink. |
فونتين بدأ مهنته الاحترافية في الدار البيضاء، حيث لعب من العام 1950 حتى العام 1953. | Fontaine began his amateur career at USM Casablanca, where he played from 1950 to 1953. |
وكما في هذه الحالات من روح الاحترافية العظيمة، كانا فخورين بهذا، لذا قررا احتساء الشراب. | And just as in the spirit of FlRST, gracious professionalism, they are quite proud of this, so they decide to share a drink. |
وخلال خمسين عاما من مسيرته الفنية، أصدرت كامبل أكثر من 70 ألبوما. | During his 50 years in show business, Campbell has released more than 70 albums. |
ونحن واثقون بأن خليفته سيواصل مسيرته حتى يتحقق الحل السلمي للقضايا العالقة. | We are confident that his successor will continue in his footsteps until all the pending issues are peacefully resolved. |
كانت هذه واحدة من ثلاث مباريات من مبارياته الاحترافية 109 التي استمرت لأكثر من أربع جولات. | This was one of only three fights in a 109 fight career that was scheduled for more than four rounds. |
وكان من جراء ذلك جزئيا التزايد المطرد للخبرة الاحترافية وللقدرة المحلية لمعالجة قضايا بمثل هذا التعقيد. | Partly as a result, local professionalism and local capacity to handle such complex cases is steadily increasing. |
بدء بدء كونه في 3 مارس 53 | Began his universe started March 3, '53. |
بدأ مسيرته في صفوف كوينز بارك رينجرز قبل التوقيع مع ليفربول في 2010. | Sterling began his career at Queens Park Rangers before signing for Liverpool in 2010. |
١ اتسم اﻻقتصاد العالمي بالفتور في عام ١٩٩٢، وكانت مسيرته المستقبلية غير مطمئنة. | 1. The world economy was sluggish in 1992 and its future course uncertain. |
ومن سخرية القدر أن أردوغان نفسه لاعب كرة سابق، إذ لعب في مركز قلب الهجوم مثله مثل شكر لكن بصفة لاعب شبه محترف، غير أن مسيرته الرياضية لم تحظ بنجاح مسيرته السياسية. | Ironically, Erdogan was also a former footballer who played in the same centre forward position as Sukur at semi professional level, although his sports career never took off in the same way his political career did. |
ومنذ عام 1998 بدأت مؤسسة رأس المال الثقافي تؤدي دورا كبيرا في تمويل المسارح الاحترافية في لاتفيا. | Since 1998 a significant role in the financing of professional theatres in Latvia has been played by the Foundation of Cultural Capital. |
وتمثل البنود الخمسة ذات الأولوية التي حددتها أعلاه، لبنات البناء الأساسية لتحقيق هذا القدر من القدرة الاحترافية. | The five priorities I have outlined above represent the essential building blocks for achieving this professionalism. |
انهى ناني الموسم الأول في مسيرته مع 36 مباراة وخمسة أهداف في جميع المسابقات. | Nani ended the first season of his career with 36 appearances and five goals in all competitions. |
انتهت مسيرته السينمائية في أوائل الستينات بعد أن ظهر في سلسلة أفلام سيئة الإنتاج. | His film career ended in the early 1960s, after he appeared in a string of poorly rated films. |
سكوت إيستوود مواليد 21 مارس 1986، هو ممثل أمريكي بدأ مسيرته الفنية عام 2006. | Scott Eastwood (born Scott Clinton Reeves March 21, 1986) is an American actor and model. |
كونكتيفا قدمت مساهمة في تطوير, وتخصيص, والخدمات الاحترافية على الصعيد العالمي من خلال فريق مهندسي البرمجيات المفتوحة المصدر. | Conectiva also provided development, customization and professional services on a worldwide basis through its team of open source software engineers. |
بدء النفاذ | Entry into force |
بدء السواقة | Initializing Drive |
بدء النفاذ | Article ___ Entry into force |
بدء التشغيل | Status |
عمليات البحث ذات الصلة : مواصلة مسيرته - مواصلة مسيرته - تطوير مسيرته - خلال مسيرته - في مسيرته - تابع مسيرته - كبيرة في مسيرته الكروية - بدء التغيير - تاريخ بدء