ترجمة "بدء ابتداء من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بدء - ترجمة : من - ترجمة : ابتداء - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : بدء - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : بدء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ابتداء من الأربعاء. | Starting Wednesday. |
| تم حساب مؤشر EGX 30 وفقا للعملة المحلية والدولار ابتداء من 1998 وقد تم بدء نشر المؤشر مقوما بالدولار في 1 مارس 2009. | In 2009, the CASE 30 Index (made up of the 30 largest companies being traded) changed its name to the EGX 30 Index. |
| لنضع الاعوام ابتداء من 1995 | Let's say years since 1995. |
| 17 تؤكد ضرورة أداء وظيفة أفضل الممارسات ابتداء من مرحلة بدء تشغيل البعثة، بما في ذلك إمكانية استخدام قدرات القسم المعني بأفضل ممارسات حفظ السلام في المقر | 17. Stresses the need for the best practices function to be performed from the start up phase of the Mission, including the possibility of using the capacity of the Peacekeeping Best Practices Section at Headquarters |
| ابتداء من اليوم انت بحاجة الى الاسكريب | Starting from tonight, you won't have a script to film. |
| رأيت معجزة ابتداء من أن يحدث ذلك. | I saw a miracle starting to happen. |
| اريد ان ابتداء في المدرسه من جديد | I want to start school again |
| ابتداء استهلال سلسلة نص | Initialization string |
| الأول من بدء نقطة | First of 3 starting points |
| الث انية من بدء نقطة | Second of 3 starting points |
| الث الثالثلث من بدء نقطة | Third of 3 starting points |
| الأول من بدء نقطة | First of 4 starting points |
| الث انية من بدء نقطة | Second of 4 starting points |
| الث الثالثلث من بدء نقطة | Third of 4 starting points |
| الر ابعالربع من بدء نقطة | Fourth of 4 starting points |
| والواقع أن تعديل مونتريال ي لزم بلدان الماد ة 5 بتضمين المرفق ج (مواد HCFC) ابتداء من 2005 والمرفق ھ (بروميد الميثيل) ابتداء من 2002. | Actually Article 5 countries are obliged by the Montreal Amendment to include Annex C (HCFCs) starting from 2005 and Annex E (Methyl Bromide) starting from 2002. |
| ابتداء من 7 شباط, سعر التذاكر سيصبح 3 د. | Effective 7th February, ticket prices will be KD 3.000 except on Mondays. |
| فشل libsmbclient في ابتداء السياق | libsmbclient failed to initialize context |
| كيف ابتداء العالم كيف سينتهي | When did the world begin? |
| ثم حضر في جزيرة ستاتين أكاديمية، ابتداء من الصف الرابع. | He then attended the Staten Island Academy, starting in fourth grade. |
| ااه , أنه من بدء الأشاعة | Oh, it's the main lead of the rumor. |
| بدء بدء كونه في 3 مارس 53 | Began his universe started March 3, '53. |
| وقد استهلت، ابتداء من عام 2003، سلسلة من المنشورات لمعالجة هذه المسائل. | Starting from 2003, a series of publications was launched to address these issues. |
| للقفز من مبنى أن الأرض ابتداء من التعجيل بصورة رئيسية. وطريقة التفكير | Wouldn't we notice that, every time someone were to jump off a building, that the Earth starting accelerating in a major way. And the way to think about that is that the force is the SAME. |
| جرت مفاوضات قصيرة ابتداء من أكتوبر السابق بسبب الانتخابات في الهند. | Little negotiation had been done since the previous October because of the elections in India. |
| ثالثا إعداد برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة ابتداء من عام 2007 | Preparation of the multi year programme of work for the Commission from 2007 |
| ابتداء من ١ نيسان أبريل ١٩٨٦ )قرار الجمعية العامة ٤٠ ٢٤٥( | Effective 1 April 1986 (General Assembly resolution 40 245) |
| ابتداء من ١ نيسان أبريل ١٩٨٧ )قرار الجمعية العامة ٤١ ٢٠٨( | Effective 1 April 1987 (General Assembly resolution 41 208) |
| ابتداء من ١ تموز يوليه ١٩٨٨ )قرار الجمعية العامة ٤٢ ٢٢٢( | Effective 1 July 1988 (General Assembly resolution 42 222) |
| ابتداء من ١ تموز يوليه ١٩٨٩ )قرار الجمعية العامة ٤٢ ٢٢٢( | Effective 1 July 1989 (General Assembly resolution 42 222) |
| اذا ذهبت مع هذا الدخل الفعلي، وهو بالسنة ابتداء من 1995 | If you go by this is the actual income, and this is by year since 1995. |
| ابتداء من الغد ، سأغادر عالمك لمدة أسبوع ألست قلقة بشأن ذلك | Starting tomorrow, I'll be gone from your world for a week. Aren't you worried about that? |
| Return من سلسلة نص بدء من الموضع. | Return substring of the string, starting from given position. |
| لذلك أنا لا أعرف عنك، اذهب إلى كثير من بدء المحادثات، وقرأت كثير من بلوق بدء التشغيل. | So I don't know about you, I go to a lot of startup talks, I read a lot of startup blogs. |
| قل ل من وقت بدء تشغيل كونكيوررName | Reduces Konqueror startup time |
| لم تتمكن من بدء الجدال الصحيح. | Otherwise, you couldn't get the right kind of argument going. |
| حتى نتمكن من بدء حياة حقيقية | So we could start a real life. |
| أوﻻ يدخل هذا اﻻتفاق حيز النفاذ ابتداء من تاريخ توقيعه من جانب الطرفين. | 1. The present agreement shall enter into force as from the date of its signature by the Parties. |
| بدء النفاذ | Entry into force |
| بدء السواقة | Initializing Drive |
| بدء النفاذ | Article ___ Entry into force |
| بدء التشغيل | Status |
| بدء العمل | Getting Started |
| بدء pppd... | Starting pppd... |
| بدء تلقائي. | Auto start. |
عمليات البحث ذات الصلة : ابتداء من - ابتداء من - ابتداء من - ابتداء من - الوضع ابتداء من - ابتداء من غد - ابتداء من الأكشاك - كتلة ابتداء من - ابتداء من قاعدة - آخر ابتداء من - ابتداء من الخريف - ابتداء من اليوم - ابتداء من الصيف
