ترجمة "بخصوص مشكلتك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بخصوص - ترجمة : بخصوص - ترجمة : بخصوص - ترجمة : مشكلتك - ترجمة : بخصوص - ترجمة : بخصوص مشكلتك - ترجمة : مشكلتك - ترجمة : بخصوص مشكلتك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ماهي مشكلتك | What is the problem? |
| ما مشكلتك | What's it to you? |
| ماهي مشكلتك | What's your problem? |
| وما مشكلتك | What's your problem? |
| تلك مشكلتك | It's your business, not mine. |
| أنا أعي مشكلتك. | I'm aware of your problem. |
| مشكلتك شبيهة بمشكلتي. | Your problem is similar to mine. |
| ما هى مشكلتك | What's your problem? |
| ما هي مشكلتك | What is your problem? |
| تلك هى مشكلتك | That's your problem. |
| ما هى مشكلتك | What's the problem? |
| انها مشكلتك كطالبة | That's your problem. |
| فسالني ماهي مشكلتك | He asked What is it that you need? |
| إنها ليست مشكلتك | it's not your problem. |
| ... مشكلتك هى أنك | The trouble with you is that you have a... |
| هذه مشكلتك, وتحم لها | That's your problem. End of story! |
| ما مشكلتك الليلة | What's wrong with you tonight? |
| ما مشكلتك بالضبط | Exactically what is your problem? |
| هذه مشكلتك أنت | That's for you to worry about. |
| ما مشكلتك الآن | What's your problem? |
| ما مشكلتك، سيدي | What's the trouble, Monsieur? |
| حسنا, هذه مشكلتك. | Well, that's your problem. |
| حسنا ، إنها مشكلتك | Well, there's your problem. |
| هذه هى مشكلتك | There's your problem. |
| ما مشكلتك ، جو | What's the matter with you, Joe? |
| ما هي مشكلتك | Will you lay off? |
| أهذه مشكلتك الأساسية | Is that your main problem? |
| لا تمكن مشكلتك في الفكرة، بل مشكلتك أنك لا تقم بشيء عملي. | Your problem isn't ideas. Your problem is you don't act on them. |
| إن حياتي ليست مشكلتك. | My life isn t your problem. |
| هذه هى مشكلتك الكبيرة | That's your biggest problem. |
| هذه ليست مشكلتك (لينا) | This isn't your problem, Lina. |
| والآن، مـا هي مشكلتك | Now, what's your problem? |
| ـ هذه مشكلتك الخاصة. | That's your headache. |
| هذه مشكلتك يا بيل | This is your problem, Bill. |
| حسنا ، ما هي مشكلتك | Well, what's your problem? |
| هذا لن يحل مشكلتك | Well? That won't solve your problem. |
| حسنا، لا أرى مشكلتك. | Well, I don't see your problem. |
| مشكلتك لا تتعلق بالمال | Your problem isn't a question of money. |
| ما مشكلتك مع يل | What's with you and Yale? |
| ما هي مشكلتك، سيد | What's your beef, mister? |
| هذه مشكلتك . أو أبقي | Or do I stay? |
| إذ ا ما هي مشكلتك | Then what's your problem? |
| إن حياة سامي ليست مشكلتك. | Sami's life isn't your problem. |
| لم تعد مشكلتك بعد الآن | This isn't your personal problem anymore. |
| هل تعرف مشكلتك يا هومي | You know what the problem is with you, homie? |
عمليات البحث ذات الصلة : وصف مشكلتك - حل مشكلتك - حل مشكلتك - معالجة مشكلتك - طلب بخصوص - يكذب بخصوص - بخصوص البناء
