ترجمة "بحث قاعدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| صيغة ملف فاستا المستخدمة كمدخل لهذه البرامج تستعمل الآن بشكل كبير من قبل أدوات بحث قاعدة بيانات بتسلسل آخر (مثل أداة بحث الاصطفاف المحلية الأساسية) وبرامج اصطفاف التسلسل (كلوستال، T Coffee ,الخ). | The FASTA file format used as input for this software is now largely used by other sequence database search tools (such as BLAST) and sequence alignment programs (Clustal, T Coffee, etc.). |
| إلا أن وضع المواد على قاعدة بيانات بوسيلة بحث جيدة أمر غير كاف لأن المبتكرين يركزون على إنجازات معينة وقد لا يكونون على وعي بالآثار العريضة لابتكاراتهم. | Placing the submissions on a database with a good search engine is, however, not sufficient since innovators focus on specific achievements and may not be aware of the broader implications of their innovation. |
| 4 يدعو الدول الأعضاء إلى إنشاء قاعدة بيانات شاملة حول أسواقها المالية وأنظمتها الاستثمارية، وإلى بحث إمكانية إبرام اتفاقيات إقليمية فيما بينها سعيا لإقامة علاقات بين أسواقها المالية. | Invites Member States to set up a comprehensive database on their respective stock exchange and investment regimes and to explore the possibility of concluding regional agreements among themselves to establish links among their stock exchanges |
| بحث | Find |
| بحث | Search |
| بحث اللجنة. | Committee consideration. |
| توم فورد ونحن وجدنا بعد بحث م ضني أن، في الواقع ليس بحث م ضني، بحث بسيطة جدا، أن الزبون المزيف ليس زبوننا. | Tom Ford And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer. |
| من بحث وجد. | Who searches, finds. |
| أطلقت الش رطة حملة بحث. | The police launched a manhunt. |
| بحث جوجل هو محرك بحث مصنوع من قبل شركة جوجل،وهو الأكثر استخداما في الويب. | Google Search, commonly referred to as Google Web Search or just Google, is a web search engine owned by Google Inc. |
| يمكنك توصيف صور صغار الحيوانات كدليل على السعادة، أو ما يمكن أن تعنيه صور صغار الحيوانات بالنسبة لك، ومن ثم يمكنك بحث قاعدة البيانات تلك، تتنقل بمشاعرك، بدلا من كلمات البحث التي تدل عليها. | You can tag pictures of baby animals as happy, or whatever baby animals are to you, and then you can search that database, navigating with your feelings, rather than the keywords that just hint at them. |
| بحث سامي عن مساعدة خارجي ة. | Sami sought outside help. |
| بحث سامي عنه في غوغل. | Sami googled it. |
| 5 مناقشة عامة بحث عام. | General debate discussion. |
| قاعدة الخصوصية | the rule of specialty |
| فشل إلى فتح قاعدة بيانات خطأ رسالة من قاعدة بيانات أنت استخدام a قاعدة بيانات محاولة إلى تشغيل الآن الإيطالية ليس رجاء تفق د قاعدة بيانات خصائص بوصة تشكيل قائمة | Failed to open the database. You cannot use digiKam without a working database. digiKam will attempt to start now, but it will not be functional. Please check the database settings in the configuration menu. |
| وأعطاني بحث كتبه في ذات الموضوع. | And he gave me a paper that he had written on this. |
| بناء preconditioners هو مجال بحث واسع. | The construction of preconditioners is a large research area. |
| وقد تم إجراء بحث طوال اليوم. | A search was conducted all day long. |
| (ب) بدء بحث عن العنف الأسري. | started a research on family violence. |
| إجراء بحث التقارير (المادة الثانية ألف) | Reporting procedure (art. |
| المساعدة على تنفيذ عمليات بحث دولية | To assist in carrying out international searches |
| وينبغي بحث امكانية حذف الاشارة الثانية. | Consideration should be given to deleting the second reference. |
| حضور الدول الأطراف عند بحث التقارير | Representatives of the reporting States are entitled to be present at the meetings of the Committee when their reports are examined. |
| قاعدة بيانات SQL | SQL database |
| ابدأ الحدث قاعدة | Start Event Rule |
| حدث متوس ط قاعدة | Intermediate Event Rule |
| قاعدة بيانات ارتباطية | Relational Database |
| واو قاعدة البيانات | Database |
| واستمر بحث ورقة العمل في الدورة الرابعة() . | Discussions of the paper continued at the fourth session. |
| ويجري أيضا بحث وتطوير لأسلحة الفضاء الخارجي. | Research and development for space weapons is also being carried out. |
| 2 بحث المسائل ذات الصلة ببروميد الميثيل | Consideration of methyl bromide related issues |
| كما ينبغي بحث دور لجنة حقوق الإنسان. | The role of the Commission on Human Rights should also be explored. |
| لذلك فمن الأفضل بحث وضع بروتوكول إضافي. | It would therefore be preferable to envisage the drafting of an additional protocol. |
| بحث مشروع وثيقة توجيه قرار إسبست الكريسوتيل | Chemicals and Pesticides in International Trade |
| بحث أية تعديلات يقترح إجراؤها على البروتوكول | Discussion of any pProposed adjustments tof the |
| اذا ، بحث متعلق، هناك. لا يمكنكم رؤيته جيدا ، لكننا قررنا أن علينا وضع هذه الخاصية في إعلاناتنا آد سنس، تسمى بحث متعلق. | So, related searches, right there. You can't see it that well, but we decided we should put in this feature into our AdSense ads, called related searches. |
| جيل تارتر تدعوا إلى الإلتحاق بمشروع بحث SETI . | Jill Tarter's call to join the SETI search |
| إن أميركا تحتاج إلى بحث متعمق عن الذات. | America needs profound soul searching. |
| ديسمبر 2004 بلينكأكس تطلق محرك بحث الصوت والفيديو. | December 2004 blinkx launches audio and video search engine. |
| كان بحث كاجان التالي في سان ماركوس، جواتيمالا. | Kagan's next research was in San Marcos, Guatemala. |
| حينئذ رآها واخبر بها هيأها وايضا بحث عنها | then he saw it, and declared it. He established it, yes, and searched it out. |
| حينئذ رآها واخبر بها هيأها وايضا بحث عنها | Then did he see it, and declare it he prepared it, yea, and searched it out. |
| وثمة حاجة إلى بحث سبل تعزيز عمل المحكمة. | There is a need to consider means to strengthen the work of the Court. |
| (ب) وإلا يقرر عدم المضي في بحث المسألة. | The preliminary finding, or the decision not to proceed, shall include conclusions and reasons therefor. |
عمليات البحث ذات الصلة : بحث قاعدة البيانات - بحث قاعدة بيانات - بحث - بحث - بحث - قاعدة - قاعدة - بحث جيدة