ترجمة "بت لكل عينة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويظل الشريط بديلا متاح ا للقرص في بعض الحالات بسبب انخفاض تكلفته لكل بت. | Tape remains a viable alternative to disk in some situations due to its lower cost per bit. |
| بروتوكولI.430 يحدد 48 بت لضم الحزم 16 بت من قناة B1 و 16 بت من قناة B2 و 4 بت من قناة D، و12 بت تستخدم لأغراض التزامن. | The I.430 protocol defines 48 bit packets comprising 16 bits from the B1 channel, 16 bits from B2 channel, 4 bits from the D channel, and 12 bits used for synchronization purposes. |
| لقد كان معمارية ذات 32 بت بنظام تحميل تخزين، باستخدام ذواكر مخبأ منفصلة لكل من التعليمات والبيانات (معمارية هارفارد)، ونواقل منفصلة لكل من البيانات والعناوين. | It was a pure 32 bit load store architecture, using separate instruction and data caches (Harvard architecture), and separate data and address buses. |
| شرائح الصوت المعتادة في أميغا، تدعى بولا، كانت لها أربع قنوات من الصوت الرقمي (2) لمكبر الصوت الايسر و 2 للأيمن) مع 8 بت من الوميض (على الرغم من البقع 14 15bit كان يحقق تكلفة عالية لاستخدام وحدة المعالجة المركزية) لكل قناة والتحكم بحجم 6 بت في الثانية لكل قناة. | The custom sound chip on Amiga, named Paula, had four digital sound channels (2 for the left speaker and 2 for the right) with 8 bit resolution (although with patches, 14 15bit was accomplishable at the cost of high CPU usage) for each channel and a 6 bit volume control per channel. |
| والقيمة الثنائية لكل مجموعة 8 بت (أو تشغيل) هي 11111111، مساوية لقيمة عد ست عشري FF، والقيمة العشرية 255، والقيمة الثمانية 377. | The binary value of all 8 bits set (or turned on) is 11111111, equal to the hexadecimal value FF, the decimal value 255, and the octal value 377. |
| يبلغ عرض كل منفذ ثمانية بت باستثناء D الذي يبلغ عرضه ستة بت (في أنواع مختلفة من الشرائح يبلغ عرض المنفذ D ثمانية بت). | Each port is eight bits wide except for D, which is six bits (in some variations of the chip, D also has eight bits). |
| (حدد بت إلى 1) RESETBIT. | (set bit to 1) .RESETBIT. |
| وكل من سجلات MMn تحمل 64 بت (الجزء العشري من 80 بت من سجل وحدة المعالجة المركزية). | Each of the MMn registers holds 64 bits (the mantissa part of a full 80 bit FPU register). |
| لأن الفواصل محددة بأنها 128 بت فإن الأجهزة المستقبلية قد تكون 128 بت بدون عدم توافق البرمجيات. | Because pointers are defined to be 128 bit, future hardware may be 128 bit without software incompatibility. |
| كان إنتل 8088 برنامج متطابق مع إنتل 8086 وكان 16 بت بحيث كانت مسجلاته طولها 16 بت وله تعليمات رياضية علي الرغم من أن ناقله الخارجي كان إتساعه 8 بت. | The Intel 8088 was program compatible with the Intel 8086, and was 16 bit in that its registers were 16 bits long and arithmetic instructions, even though its external bus was 8 bits wide. |
| HuC6280's PSG توفر PSG 6 قنوات صوتية، والتي يمكن دمجها بسهولة بنائا على الوظائف التي توفرها 0 1 Waveform playbackتشغيل Waveformهي الأكثر شيوعا وتسمح بـ 32 بايت، ويتم تشغيل عينة 5 بت غير موقعة خطية على تردد محدد. | HuC6280's PSG The PSG provides 6 sound channels, which can be conveniently paired according to the functionality they provide Waveform playback is the most common and allows a 32 byte, 5 bit unsigned linear sample to be played back at selected frequencies. |
| وأشار الطلب إلى عينة. | The order referred to a sample. |
| (إعادة تحديد بت إلى 0) BIT. | (reset bit to 0) .BIT. |
| قرأت عينة وجيزة من كتابه. | I dipped into his book. |
| نتطلع إلى ما يفوق المليون عينة, يوما ما سيكون لدينا من عينات ما يقارب 500 بذرة لكل نوع من المحاصيل الزراعية التي يمكن تجميدها في المبنى | We're going up to over a million, and someday we'll basically have samples about 500 seeds of every variety of agricultural crop that can be stored in a frozen state in this facility. |
| وبصورة طبيعية بت أحاول ان ابعد نفسي | And so naturally, I started to distance myself. |
| (ودخل بوابة NAND يتكون من وحدتي بت. | (A NAND gate has two bits input. |
| وعندما يقسو الملاط ، الغلاف الجوي الحالي ي غل ف في الملاط و بالتالي يوفر عينة للتحليل وبالتالي يوفر عينة للتحليل. | As the mortar hardens, the current atmosphere is encased in the mortar and thus provides a sample for analysis. |
| قد يتطلب هذا في أسوأ الأحوال مساحة إضافية تتناسب مع عدد حالات الـNFA، وإذا كانت بنية بيانات المجموعة تستخدم بت واحدة لكل حالة، فهذا الحل مماثل تماما للحل السابق. | In the worst case, this may require auxiliary space proportional to the number of states in the NFA if the set structure uses one bit per NFA state, then this solution is exactly equivalent to the above. |
| إن ذاكرة البحث السابق للـ ddr2 بعمق 4 بتات فيما هي بعمق 2 بت في الـ ddr و8 بت في الـ ddr3. | The DDR2 prefetch buffer is 4 bits deep, whereas it is two bits deep for DDR and eight bits deep for DDR3. |
| عينة من حسابات تويتر لأعضاء الحكومة. | Sample of twitter accounts of Cabinet members. |
| يتم تعريف 4 بت فقط من هذا السجل. | Only 4 bits of this register are defined. |
| فنلندا بحلول شهر يوليو عام 2010، كان يحق لكل شخص في فنلندا الحصول على اتصال نطاق عريض بقدرة واحد ميجا بت في الثانية، وذلك حسب تصريح وزارة النقل والاتصالات الفنلندية. | Finland By July 2010, every person in Finland was to have access to a one megabit per second broadband connection, according to the Ministry of Transport and Communications. |
| لا توجد طريقة للحصول على عينة منها | There was no way we were going to get a sample from that. |
| ي ستخرج الحمض النووي من عينة من الدم. | DNA is extracted from a blood sample. |
| في هذا النموذج، جهاز الإرسال يرسل بت (صفر أو واحد)، والمتلقي إما يتلقى بت أو يتلقى رسالة مفادها أن البت المرسل لم يصل أو ( مسح ). | In this model, a transmitter sends a bit (a zero or a one), and the receiver either receives the bit or it receives a message that the bit was not received ( erased ). |
| والنتيجة هي أن إجمالي عدد المنتجات الغذائية التي يجري تحليليها في مؤسسات الصحة العامة غير كاف وأقل بكثير من العدد الذي ينص عليه القانون (15 عينة لكل 000 1 نسمة). | The conclusion is that the total number of foodstuffs analysed in public health institutions is insufficient and significantly below the number prescribed by law (15 samples for 1,000 people). |
| حجم عينة الدم يتراوح حجم عينة الدم التي تتطلبها الموديلات المختلفة من جهاز قياس سكر الدم ما بين 0.3 إلى 1 ميكرولتر. | Volume of blood sample The size of the drop of blood needed by different models varies from 0.3 to 1 μl. |
| الوان الويب الآمنة ليس لكل منها أسماء قياسية، ولكن كل منها يمكن أن تكون محددة من قبل الثلاثي RGB كل عنصر (الأحمر والأخضر والأزرق) تأخذ واحدة من القيم الستة من الجدول التالي (من أصل 256 قيم ممكنه متاحة لكل جز ء كامل في 24 بت اللون). | The web safe colors do not all have standard names, but each can be specified by an RGB triplet each component (red, green, and blue) takes one of the six values from the following table (out of the 256 possible values available for each component in full 24 bit color). |
| لون 8 بت هي طريقة لتخزين معلومات الصور في ذاكرة الحاسب أو في ملف الصورة، بحيث أن كل بكسل يمثل باستخدام 8 بت أو 1 بايت. | 8 bit color graphics is a method of storing image information in a computer's memory or in an image file, such that each pixel is represented by one 8 bit byte. |
| معدل بت المتاح ABR يتم تحديد معدل للحد الأدنى المضمون. | ABR Available bit rate a minimum guaranteed rate is specified. |
| فهو أول نظام تشغيل يستخدم 64 بت فقط من مايكروسوفت. | It is the first 64 bit only operating system released from Microsoft. |
| مع الامتداد XA لم يتم تجاهل أي بت في الكلمة. | With the XA extension, no bits in the word were ignored. |
| لاحظ أن منذ جهاز 8087 (1980) فإن بنية x86 تدعم أعداد الفاصلة العائمة 80 بت التي تقوم بتخزين ومعالجة أعداد صحيحة 64 بت بدقة ( 263...263 1). | Since the Intel 8087 (1980), the x86 architecture supports 80 bit floating points that store and process 64 bit signed integers ( 263...263 1) accurately. |
| تأخذ عينة دم وتمررها خلال آلة تدعى عداد كولتر. | Take a blood sample and run it through a machine called a Coulter counter. |
| ها هي عينة عشوائية من الردود التي تم انتقائها. | م ن هم أهم الكتاب الذين قرأت لهم |
| هذه عينة من التغريدات المتعلقة بقضبية العبودية في موريتانيا | Here is a sample of tweets about slavery in Mauritania Munns For a country like Mauritania to not acknowledge slavery and all the abuse the people endure is definitely going against the deen . |
| تم أخذ عينة DNA وبعد ذلك دفن جسم فيشر. | A DNA sample was taken and Fischer's body was then reburied. |
| قورنت الرسالة مع عينة من كتاباتها السابقة وكتابات زوجها. | The letter was compared with a sample of her previous writing and that of her husband. |
| وقد تشمل الممارسة الجيدة رصد عينة من المشاريع المجمعة. | Good practice may include monitoring of a sample of projects in a bundle. |
| لآلات كثير من ذلك الوقت، كان نوع البيانات كلمة 16 بت . | For many machines of the time, this data type was a 16 bit word. |
| العدد الصحيح 16 بت يمكنه تخزين 216 (أو 65.536) قيم فريدة. | A 16 bit integer can store 216 (or 65,536) distinct values. |
| مجموعة التعليمات الافتراضية AS 400 تحدد كل الفواصل باعتبارها 128 بت. | The AS 400 virtual instruction set defines all pointers as 128 bit. |
| في الممارسة العملية، الحرف هو عادة بت والعملية (XOR) أوexclusive or. | In practice, a digit is typically a bit and the combining operation an exclusive or (XOR). |
| وليس ثمة وضوح لمدى بت كلا الشريكين في مجال تنظيم الأسرة. | The extent to which both partners decide on family planning is unclear. |
عمليات البحث ذات الصلة : لكل عينة - لكل عينة - بت لكل بوصة - لكل - الأسطوانة بت - بت أداة - سلسلة بت - بت واحد - حقل بت - بت توركس - بت خطأ