ترجمة "بالأمس أمطرت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أمطرت أمطرت ولكن يرى اعتراف اعتراف. | Riddling confession finds but riddling shrift. |
وإذا أمطرت | And if it rains? |
وماذا لو أمطرت | And what if it rains? |
أمطرت مطرا خفيفا البارحة. | There was a light rain yesterday. |
أمطرت بكثرة هذا العام. | There's been a lot of rain this year. |
أمطرت بغزارة طوال اليوم | It rained heavily all day long. |
لن نذهب إن أمطرت. | We wouldn't go if it rained. |
إن أمطرت فلن أذهب. | In case it rains, I won't go. |
ماذا سأفعل إذا أمطرت | What'll I do if it rains? |
إذا أمطرت, سأشتري مظلة | Well if it rains, I'll buy an umbrella. |
لن نذهب إن أمطرت غد ا. | If it rains tomorrow, we won't go. |
خذ مظلة معك في حال أمطرت. | Take an umbrella with you in case it begins to rain. |
إذا أمطرت غدا سأبقى في المنزل. | If it rains tomorrow, I'll stay at home. |
و إذا أمطرت، لا تخرج كل ية . | And if it rains, don't go out at all. |
لقد أمطرت كالجحيم ولكنك لعبت التنس | Rained like the devil. But you played tennis? |
سأذهب إلى هناك حتى و لو أمطرت. | I will go there even if it rains. |
حتى و لو أمطرت، سأذهب للسباحة غدا. | Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. |
سأبقى في المنزل في حال أمطرت غدا . | I'll stay home in case it rains tomorrow. |
هل ستبقى في المنزل إذا أمطرت غدا | If it rains tomorrow, will you stay at home? |
جو سيء، هل أمطرت بـ(لاس أولينداس) | Lots of weather we're having. Did it rain at Las Olindas? |
بالأمس | Yesterday. |
بالأمس ! | Yesterday. |
في شتاء سنة 2004، أمطرت في وادي الموت. | In the winter of 2004, it rained in Death Valley. |
إذا أمطرت بيوم الميلاد..سنقدم للفائز جائزة المنتجع | If it rains on Christmas, we'll give out the mega gift to the first prize single person. |
إنهم يبحثون عن مكان للتزاوج. إن أمطرت ستتزاوج. | They're looking for somewhere to breed. If it rains here they'll breed. |
إن كنت تفعل هذا من أجلى فقد أمطرت | If you're doing this for me |
اشتريته بالأمس. | I bought this yesterday. |
ساعدته بالأمس. | I helped him yesterday. |
استمتعنا بالأمس. | Yesterday we had fun. |
هذا بالأمس | This one yesterday. |
... بالأمس فقط ... | ... onlyyesterday... . |
أجل, بالأمس . | Yeah, yesterday. |
أمطرت بغزارة كل يوم لم نعرف ماذا نفعل بأنفسنا | It rained solidly every day. We didn't know what to do with ourselves |
إشتريت كتابا بالأمس. | I bought a book yesterday. |
ماذا حدث بالأمس | What happened last night? |
أصلحت الدراجة بالأمس. | I fixed the bike yesterday. |
كنت سعيد ا بالأمس. | I was happy yesterday. |
كنت فر ح ا بالأمس. | I was happy yesterday. |
كنت فر حة بالأمس. | I was happy yesterday. |
اتصلت به بالأمس. | I called him up yesterday. |
س رقت سيارتي بالأمس. | I had my car stolen last night. |
س رقت محفظتي بالأمس. | My wallet was stolen yesterday. |
جئت هنا بالأمس. | I came here yesterday. |
قبلت رسالتك بالأمس. | I got your message. |
كان ذلك بالأمس. | That was yesterday. |
عمليات البحث ذات الصلة : لقد أمطرت - أمطرت بشدة - لو أمطرت - بالأمس التقيت - بالأمس تلقينا - بالأمس رأيت - بالأمس تلقيت - بالأمس فعلت - بالأمس كان لدينا - نفس الشيء بالأمس - كان هذا بالأمس