ترجمة "بالأمس تلقينا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بالأمس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد تلقينا خبر وفاته. | We received word of his death. |
| لقد تلقينا ثلاث رسائل من مؤيدي هذا النموذج. | We are presented with three very clear messages from the proponents of that model. |
| في الصباح تلقينا معلومات بأن الفريق الطبي سيصل قريبا . | In the morning we receive information that the medical team will arrive soon. |
| اشتريته بالأمس. | I bought this yesterday. |
| ساعدته بالأمس. | I helped him yesterday. |
| استمتعنا بالأمس. | Yesterday we had fun. |
| لكننا تلقينا بالفعل إنذارا مبكرا في مجال الاحتباس الحراري للأرض. | But in one area, global warming, we have already received an early warning. |
| إشتريت كتابا بالأمس. | I bought a book yesterday. |
| ماذا حدث بالأمس | What happened last night? |
| أصلحت الدراجة بالأمس. | I fixed the bike yesterday. |
| كنت سعيد ا بالأمس. | I was happy yesterday. |
| كنت فر ح ا بالأمس. | I was happy yesterday. |
| كنت فر حة بالأمس. | I was happy yesterday. |
| اتصلت به بالأمس. | I called him up yesterday. |
| س رقت سيارتي بالأمس. | I had my car stolen last night. |
| س رقت محفظتي بالأمس. | My wallet was stolen yesterday. |
| جئت هنا بالأمس. | I came here yesterday. |
| قبلت رسالتك بالأمس. | I got your message. |
| كان ذلك بالأمس. | That was yesterday. |
| وصلتني رسالتك بالأمس. | I received your letter yesterday. |
| تلقينا رسالة من الدالاي لاما تقول انه لأمر عظيم , تعالو لنتقابل | A letter came through from the Dalai Lama saying, This is an amazing thing. Come and see me. |
| يجب أن نبدأ في التساؤل عن حاجتنا لتغيير أسلوب تلقينا للمعلومات. | What s called into question is the need for a change in the way information is received by each user. |
| من أيام قليلة تلقينا صورة من نيجيريا ت ظهر رجل شرطة يرتشي. | Just a few days ago we got a picture from Nigeria showing a policeman getting bribed. |
| ولقد تلقينا جميعا تقرير الأمين العام، الذي سيعرضه بنفسـه صباح اليـوم. | We all have received the report of the Secretary General, which he will introduce this morning. |
| هل استمتعت بالحفلة بالأمس | Did you enjoy the party yesterday? |
| لعبنا كرة القدم بالأمس. | We played soccer yesterday. |
| لعبنا كرة السلة بالأمس. | We played basketball yesterday. |
| كنت في طوكيو بالأمس. | I was in Tokyo yesterday. |
| لم أكن مشغولا بالأمس. | I wasn't busy yesterday. |
| ذهبت إلى هناك بالأمس. | She went there yesterday. |
| حصلت على رسالتك بالأمس. | I got your message. |
| انسى ما قلته بالأمس. | Forget what I said yesterday. |
| ذهبت إلى المقهى بالأمس. | I went to the coffee shop yesterday. |
| شاهد توم التلفاز بالأمس. | Tom watched TV yesterday. |
| زرت حديقة الحيوان بالأمس. | I went to the zoo yesterday. |
| لقد اشتريت هذه بالأمس. | I bought this one yesterday. |
| الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) لقد تلقينا شكاوى إزاء طول البيانات الملقاة. | The Co Chairperson (Sweden) We are receiving complaints about the length of speeches. |
| آخر نسخ احتياطي كان بالأمس | Last backup was yesterday. |
| ذهب جون إلى فرنسا بالأمس. | John left for France yesterday. |
| كان هناك حادث سيارة بالأمس. | There was a car accident yesterday. |
| ذهبت أختي إلى كوبي بالأمس. | My sister went to Kobe yesterday. |
| لم أدرس على الإطلاق بالأمس. | I didn't study at all yesterday. |
| بالأمس وصل توم إلى بوسطن. | Tom got to Boston yesterday. |
| لماذا لم تستطع القدوم بالأمس | Why couldn't you come yesterday? |
| لماذا لم تكن هنا بالأمس | Why weren't you here yesterday? |
عمليات البحث ذات الصلة : بالأمس التقيت - بالأمس أمطرت - بالأمس رأيت - بالأمس تلقيت - بالأمس فعلت - تلقينا الظهر - تلقينا اليوم - تلقينا بالفعل - تلقينا فقط - اليوم تلقينا - كما تلقينا - تلقينا اليوم - تلقينا فقط
