ترجمة "باختصار قبل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قبل - ترجمة : باختصار - ترجمة : باختصار - ترجمة : باختصار - ترجمة : قبل - ترجمة : باختصار - ترجمة : باختصار - ترجمة : باختصار - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
باختصار، | In short, |
يعني باختصار . | المشكله مو في اللي زارونا |
إذن، باختصار | So, to recap |
سأعبر باختصار | I'll put it in a nutshell. |
الأمم المتحدة باختصار | Campaign and issue focal points |
باختصار ام سيئة . | In short, she is a bad mother . |
الإجابة باختصار هي | The short answer is |
حسنا. باختصار شديد. | Okay. Fast forward. |
باختصار اطلب مساعدتك | What I want, is your help. |
باختصار انه التغيير, | And that connection is change. |
.باختصار, هذا أنا | That about sums me up. |
إن المرونة باختصار تدور إلى حد كبير حول تعلمنا كيف نتغير قبل أن تغيرنا قوى خارجية. | Resilience, in short, is largely about learning how to change in order not to be changed. |
والجواب باختصار هو لا. | The short answer is no. |
لذا، باختصار يا حبيبتي | I love you and my children deeply. |
ذاك ما حصل باختصار | In a nutshell that's what happened? |
مسحور بجمالك الفاتن باختصار | Marveled at your tender loveliness. |
هنا هو القصة باختصار. | Here's the story in a nutshell. |
باختصار, أعرف كل عيوبك. | In short, I know all your vices. |
باختصار، نستطيع أن نقول كلا . | In a word, no. |
باختصار فإن كوبا محبطة ومتناقضة . | In short, Cuba is frustrating and contradictory. |
باختصار،يونيت ليفي نحن نحبك ! | In short, Yonit we love you ! |
mouazmb باختصار قانون طوارئ جديد | alfarhan 2011 is our 1984 Saudi SaudiTerrorLaw |
باختصار، لأنني اعتبرها وثيقة تاريخية. | In short, because I see this as a historical document |
لكنني سأذكــر باختصار ما يلي. | I would, however, briefly note the following. |
باختصار ، بدلا من أن يدرس | In summary, instead of our students |
جرائمه باختصار.. جرائم ضد الإنسانية | The crimes are basically crimes against humanity |
RYTHM هذا هو باختصار مفهوم | This is what the concept of RYTHM is all about |
باختصار، هربت من سجن الرايخ. | Laszlo, we will not mince words. You're an escaped prisoner of the Reich. |
أو باختصار، كل إنسان معرض للخطأ. | In short, we may be wrong. |
هذا باختصار كل مل أقوم به. | So that's pretty much what I do. |
اذن هذا هو مبدأ اللايقين باختصار | So that's the uncertainty principle in a nutshell. |
باختصار، يمكنك تخيل الفيزياء كما يلي | In a nutshell, you can think of physics as follows. |
... باختصار كل ما يعرفونه هو الخوف | In short, all they know is fear. |
باختصار،سيحصلاتفاقبين النبلاءوالليبراليين.. وحتى مع الماسونيين... . | In short, you nobles will come to an agreement with the liberals, even with the Masons, at our expense. |
الأمر باختصار أن اقتصاد الصين نجح في الخروج من الأزمة قبل غيره من بلدان العالم لأن الصين بدأت عملية التعديل والتكيف قبل عام من اندلاع الأزمة العالمية. | In short, it is because China began its adjustment one year before the global crisis that its economy emerged earlier than other countries. |
باختصار، فكما كانت الحال قبل أكثر من نصف قرن من الزمان، لم تتحدث المنطقة بصوت واحد فيما يتصل بهذه القضايا الحاسمة. | In short, as was the case more than a half century ago, the region has not spoken with a single voice on these crucial issues. |
باختصار شديد، هي ربحت و أنا خسرت. | To cut a long story short she won and I lost. |
سأتحدث باختصار عن الرؤية. هذه صورة امرأة. | I'll talk about vision here briefly. This is a picture of a woman. |
باختصار، أصبحت المخاطر الأربعة ثلاثة فقط الآن. | In short, the Four Uns have now become three. |
دعوني الآن أصف لكم باختصار ما أقترح. | Let me now briefly describe what I propose. |
أود أن أصف باختصار اﻷنشطة الفضائية لبلدي. | I should like briefly to describe the space activities of my country. |
وأود أن أتكلم باختصار عن اﻹطـــار العــام. | I should like to say a few words about the general framework. |
إن هذه الحقائق هي باختصار بعض خمسة | The facts are briefly these |
باختصار لينكس كان ثورة في عالم الحوسبة. | Software. In short Linux revolutionized computing. |
نحن، باختصار، نطير كالعميان في مستقبل بيئتنا. | We are, in short, flying blind into our environmental future. |
عمليات البحث ذات الصلة : باختصار باختصار - باختصار - الجواب باختصار - باختصار على - باختصار السلامة - باختصار توقف - القضية باختصار - باختصار بيع