ترجمة "بات لي" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتشمل مركبات باتمان الأخرى طائرة بات Batplane (ويعرف أيضا باسم جناح بات Batwing)، قارب بات Batboat، غواصة بات Bat Sub، ودراجة بات النارية Batcycle. | Batman also has an aircraft called the Batplane (later called the Batwing ), and he is usually shown as having a Batboat, Bat Sub, and Batcycle. |
| هناك أشياء كانت محددة بالنسبة لي ، وكلما ركزت على أن تلك الأشياء ، كلما بات شعري أكثر غرابة وكلما شعرت أنه نابع من نفسي | There were things that were specific to me, and the more that I focused on those things, the weirder my poetry got, but the more that it felt like mine. |
| بات ميتشيل آه ,, | PM Oh. |
| بات ميتشيل أزيحوا الغبار | PM Shake the Dust. |
| بات الأمر واضحا الآن. | Well, it's obvious now. |
| لقد بات التغيير حتميا. | Change is inevitable. |
| لذا، بات العقاب مؤكدا. | So retribution was certain. |
| بات ميتشيل لا أعتقد ذلك .. | PM I don't think so. |
| بات ميتشيل أي الفتيات السبع | PM Is that Girl 7? MA Girl 7. |
| مادلين آولبريت شكرا بات ميتشيل | MA Thank you all. Thanks Pat. |
| ويبدو أن التغيير بات محتما . | Change seems just as inevitable. |
| والآن بات يوم الحساب قريبا . | Now the day of reckoning looms. |
| والآن بات التسلسل ثابتا ومؤكدا. | The sequence is now well established. |
| 5 السيدة سيلفيا بات (كندا) | Ms. Sylvia Batt (Canada) |
| وتصدر أوراق النقد بفئات 10 باتات (باللون البني)، و20 باتا (باللون الأخضر)، و50 باتا (باللون الأزرق)، و100 بات (باللون الأحمر)، و500 بات (باللون البنفسجي)، و000 1 بات (باللون الرمادي). | Bank notes are issued in denominations of 10 (brown), 20 (green), 50 (blue), 100 (red), 500 (purple) and 1,000 (grey) baht. |
| بات ميتشيل ماهي قصة هذا الدبوس | Pat Mitchell What is the story of this pin? |
| بات ميتشيل إذا هذه فكرة جيدة | PM So is this a good idea. |
| بات ميتشيل لانه في مدى عمرها .. | PM Because in her lifetime MA That would be so. |
| بات ميتشيل ما التغير الذي طال .. | PM What a change that is. |
| والآن بات الركود يشكل تهديدا رئيسيا. | Stagnation is the main threat. |
| ولقد بات هذا الخيار واضحا للجميع. | This choice is becoming clear for all to see. |
| وأظن أن الوقت بات مناسبا الآن). | I think the time is now becoming right.) |
| واليوم بات الفارق بين البلدين شاسعا . | Today, the two countries are vastly different. |
| والآن يبدو أن الركود بات مؤكدا . | Now recession looks certain. |
| واصل بات أدائه الجيد ذلك الموسم، كما في 9 أبريل، حيث فاز بات بجائزة رجل المباراة لأدائه ضد ارسنال. | His good form that season continued, as on 9 April, Butt won the man of the match award for his performance against Arsenal. |
| بات ميتشيل كم كبيرة هي تلك المجموعة | PM So how large is the collection? |
| بات ميتشل وهذا هو مستشفاكم. هذا بالداخل. | Pat Mitchell And this is your hospital. This is the inside. |
| لقد بات عصر المركبات الكهربائية على الأبواب. | The age of electric vehicles is upon us. |
| والواقع أن تحقق هذه التوقعات بات وشيكا . | And such an increase is eminently achievable. |
| فقد بات من المستحيل إصلاح ما انكسر. | Humpty Dumpty cannot be put together again. |
| كمبريدج ــ لقد بات الأمر رسميا الآن. | CAMBRIDGE It s official. |
| والآن بات من الضروري عكس هذا الوضع. | Now it needs to be reversed. |
| واليوم، بات هذا الاختيار واجبا من جديد. | Today, that choice must be made anew. |
| ويبدو أن تباطؤا كبيرا بات يلوح في الأفق. | A major slowdown seems to be looming. |
| بيد أن هذا العالم بات من الماضي البعيد. | That world is long gone. |
| سانتياجو ـ لعل يوم سندات اليورو بات قريبا. | SANTIAGO The day of the Eurobond may be near. |
| إلا أن تعطش الإيرانيين للتغيير بات جليا واضحا . | Yet Iranians hunger for change is clear. |
| والآن، ولحسن الحظ، بات بوسعها أن تتقاعد أخيرا. | Now, fortunately, she can finally retire. |
| ولكن يبدو أن قبول الفرنسيين بات مضمونا الآن. | But now the French seal of approval seemingly has been bestowed. |
| من المؤسف أن هذا الخطر بات حقيقيا ومؤكدا . | Unfortunately, this danger is all too real. |
| ولكن هذا لا يعني أن الاتفاق بات وشيكا . | But this does not mean that agreement is in the offing. |
| فلقد بات ذلك الصراع يشكل نوعا من الوسواس. | It has become an obsession. |
| لكن حدوث تقدم مفاجئا في القضية بات وشيكا . | But a breakthrough appears close. |
| ينبغي لإسرائيل أن تخاطب العالم العربي بالعبارات التالية لعلكم غير معجبين بي، وقد لا أنال إعجابكم أبدا، ولكنني لست أول مشاغلكم ــ وما كان لي أن أكون كذلك. والآن بات من الواضح أنكم لديكم أولويات أخرى تشغلكم . | Israel should be addressing the Arab world in the following terms You may not like me, and you may never like me, but I am not and never should have been your first concern. |
| جورج لقد قلت، حسنا ، تلك بات تشين، إنها بنتي. | Zvika I said, OK, that's Bat Chen, that's my daughter. |
عمليات البحث ذات الصلة : بات بات - بات واقفا - بات لأسفل - الوضع بات - اختبار بات - اختبار بات - بات الكبد - بات بطة - مسح بات - بات السمك - حفرة بات - جاك بات - طبقة بات - بات كلب
