ترجمة "اهتم بنفسك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بنفسك - ترجمة : بنفسك - ترجمة : بنفسك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Mind Cared Interested Damn Take Take Yourself

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

رجاء اهتم بأمورك.
Kindly mind your own business.
اهتم بشؤونك الخاصة.
Mind your own business!
اعتن بنفسك.
Take care of yourself.
أنظر بنفسك.
See for yourself.
ت ح ك م بنفسك.
Control yourself.
اعتني بنفسك
Take care
اعتن بنفسك.
Take care.
لا اهتم بما يقوله الآخرون.
I don't care what anyone says.
اهتم موقع ميزيما بهذا الشأن
Mizzima weighs on this matter
من اهتم بالكلب في غيابك
Who took care of the dog while you were away?
أخبرتني ذلك بنفسك.
You told me so yourself.
قم بعملك بنفسك.
Do your own work.
اعتن بنفسك جيد ا.
Take good care of yourself.
هل كتبت الواجب بنفسك
Did you do the homework by yourself?
هل حللت واج بك بنفسك
Did you do your homework by yourself?
عليك أن تحكم بنفسك.
You must judge for yourself.
قم به بنفسك وبالطريقة الصحيحة.
Do it yourself and do it right away.
لم لا تخبرها أنت بنفسك
Why don't you tell her yourself?
لم لا تفعل ذلك بنفسك
Why don't you do that by yourself?
يجب عليك فعل ذلك بنفسك.
You must do it yourself.
بعض من الحضور اهتم بالانضمام إلى مجتمع الأصوات العالمية، بينما اهتم آخرون بتطوير منصة تدوينية جديدة، واتفقنا على مناقشة احتمالية الشراكات في المستقبل.
A few attendees asked to become authors, while another is developing on a new blogging platform, and we agreed to discuss the possibility of partnerships in the future.
ولكن يجب أن تتخذ القرار بنفسك.
But you have to make the decision for yourself.
هل هذه صورة أنت رسمت ها بنفسك
Is this a picture that you yourself drew?
هل هذه صورة أنت رسمت ها بنفسك
Is this a picture that you yourself drew?
إن تبين أنك حامل، فستخبرينه بنفسك.
If you're pregnant, you'll be able to tell him yourself.
مرحبا ، هل لكي أن تعرفينا بنفسك
Hi, can you please introduce yourself to us?
قال فيليب تعال و تحقق بنفسك.
Come and see , said Philip.
قال فيليب تعال و انظر بنفسك.
Come and see , said Philip.
ابحث عن الحقيقة بنفسك، وعندما تجد الحقيقة بنفسك، ستحتمل الصواب، ولكنها قد تناقض الحبكة، ولكن لا تقلق على ذلك.
Find the truth for yourself, and when you find the truth for yourself, there will be a truth in it, but it may contradict the plot, but don't worry about it.
كذلك نشهد حركة أخدم نفسك بنفسك ضخمة
We also see a big DIY movement.
تبني صبة حول قلبك المكسور وتوقعه بنفسك.
You built a cast around your broken heart and signed it yourself.
أعتقد أنه ينبغي عليك أن تقرأه بنفسك.
I think you should read it yourself.
إن معرفتك بنفسك ستقودك إلى معرفة الله.
Knowing your ego will lead you to the knowledge of God.
قومي بنزعها بنفسك. أنت بخير. سوف نتوقف لبرهة
Go ahead and take it off, you're OK. We'll just stop for a second.
أنا شخص مهووس ما أن اهتم بشيء حتى يصبح كل تفكيري .
I have a pretty obsessive personality, he says. And once I got into it, it was all I could think of.
ومن منكم اذا اهتم يقدر ان يزيد على قامته ذراعا واحدة.
Which of you, by being anxious, can add one moment to his lifespan?
ومن منكم اذا اهتم يقدر ان يزيد على قامته ذراعا واحدة.
Which of you by being anxious can add a cubit to his height?
اهتم بهذا. كن فيه لكي يكون تقدمك ظاهرا في كل شيء.
Be diligent in these things. Give yourself wholly to them, that your progress may be revealed to all.
ومن منكم اذا اهتم يقدر ان يزيد على قامته ذراعا واحدة.
Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?
ومن منكم اذا اهتم يقدر ان يزيد على قامته ذراعا واحدة.
And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?
اهتم بهذا. كن فيه لكي يكون تقدمك ظاهرا في كل شيء.
Meditate upon these things give thyself wholly to them that thy profiting may appear to all.
جبار بلى تستطيعين ان كنت لا تؤمنين بنفسك الآن
Jabbar You can, even if you don't believe in yourself right now.
وتتدنسين بنفسك امام عيون الامم وتعلمين اني انا الرب
You shall be profaned in yourself, in the sight of the nations and you shall know that I am Yahweh.
وتتدنسين بنفسك امام عيون الامم وتعلمين اني انا الرب
And thou shalt take thine inheritance in thyself in the sight of the heathen, and thou shalt know that I am the LORD.
فلا شيء يقول أنا أحبك مثل دعنى اجد شخصا آخر اهتم به
Nothing says I love you like Let me find somebody else I give a damn about.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اهتم - اهتم - بنفسك - اهتم بذلك - انا اهتم - اهتم ب - انا اهتم - اهتم اكثر - اهتم ب - اهتم ب - اهتم بشؤونك