ترجمة "انه ارسل" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انه من المهم جدا أن يتم اختيار بلغراد, وأنا ارسل لكم هذه الدعوة لمتابعة الحملة في الأيام المقبلة. | It is very important that Belgrade is chosen, and I am sending this invitation to you to continue the campaign for the next few days. |
| في ذلك الزمان ارسل مرودخ بلادان بن بلادان ملك بابل رسائل وهدية الى حزقيا لانه سمع انه مرض ثم صح . | At that time, Merodach Baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah for he heard that he had been sick, and had recovered. |
| في ذلك الزمان ارسل مرودخ بلادان بن بلادان ملك بابل رسائل وهدية الى حزقيا لانه سمع انه مرض ثم صح . | At that time Merodach baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah for he had heard that he had been sick, and was recovered. |
| ارسل الملك فحله. ارسل سلطان الشعب فاطلقه . | The king sent and freed him even the ruler of peoples, and let him go free. |
| ارسل الملك فحله. ارسل سلطان الشعب فاطلقه . | The king sent and loosed him even the ruler of the people, and let him go free. |
| ولما سمع اليشع رجل الله ان ملك اسرائيل قد مز ق ثيابه ارسل الى الملك يقول لماذا مز قت ثيابك. ليات الي فيعلم انه يوجد نبي في اسرائيل. | It was so, when Elisha the man of God heard that the king of Israel had torn his clothes, that he sent to the king, saying, Why have you torn your clothes? Let him come now to me, and he shall know that there is a prophet in Israel. |
| ولما سمع اليشع رجل الله ان ملك اسرائيل قد مز ق ثيابه ارسل الى الملك يقول لماذا مز قت ثيابك. ليات الي فيعلم انه يوجد نبي في اسرائيل. | And it was so, when Elisha the man of God had heard that the king of Israel had rent his clothes, that he sent to the king, saying, Wherefore hast thou rent thy clothes? let him come now to me, and he shall know that there is a prophet in Israel. |
| الشيطان الصغير إرفع مستواك .. أوه .. أوه إرفع مستواك .. أوه .. أوه كريس أندرسون لقد ارسل لي هذا الملف من قبل هذا الشخص انه صانع افلام يدعى جوناثن شو وقد اخبرني انه اكتشف ان الانترنت تدفع الراقصين للتطور | Lil Demon Step your game up. Oh. Oh. Step your game up. Oh. Oh. Chris Anderson So, that was sent to me by this man, a filmmaker, Jonathan Chu, who told me that was the moment he realized the Internet was causing dance to evolve. |
| بهذه الكيفية ارسل رسالتك. | Here's how you mail your letter. |
| ارسل سهاما فشتتهم برقا فازعجهم. | He sent out arrows, and scattered them lightning, and confused them. |
| ارسل سهاما فشتتهم برقا فازعجهم. | And he sent out arrows, and scattered them lightning, and discomfited them. |
| ارسل طالب دين برسالة مفتوحة الى الرئيس الايراني عبر مدونته مدرسة ما ينتقد فيها خطاب نجاد في جامعة كولومبيا و ينبهه الى انه قد يعتقد بنجاحه في كولومبيا لكن الحقيقة هي انه قد منح رئيس الجامعه الفرصه الذهبيه لاهانته التي هي بالضروره اهانه لكل الايرانين . | A religious student in Madresyeh Ma wrote an open letter to Ahmadinejad and criticized his speech at Columbia. The blogger tells the Iranian president that he may think he was successful at Columbia, but that ihs presence provided an opportunity for Columbia's University president to insult him, which is an insult to all Iranians. |
| ارسل سهامه فشتتهم وبروقا كثيرة فازعجهم . | He sent out his arrows, and scattered them Yes, great lightning bolts, and routed them. |
| ارسل عليهم بعوضا فاكلهم وضفادع فافسدتهم . | He sent among them swarms of flies, which devoured them and frogs, which destroyed them. |
| ارسل امامهم رجلا. بيع يوسف عبدا . | He sent a man before them. Joseph was sold for a slave. |
| ارسل موسى عبده وهرون الذي اختاره . | He sent Moses, his servant, and Aaron, whom he had chosen. |
| ارسل ظلمة فاظلمت ولم يعصوا كلامه . | He sent darkness, and made it dark. They didn't rebel against his words. |
| ارسل كلمته فشفاهم ونجاهم من تهلكاتهم . | He sends his word, and heals them, and delivers them from their graves. |
| ابرق بروقا وبددهم. ارسل سهامك وازعجهم . | Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them. |
| ارسل سهامه فشتتهم وبروقا كثيرة فازعجهم . | Yea, he sent out his arrows, and scattered them and he shot out lightnings, and discomfited them. |
| ارسل عليهم بعوضا فاكلهم وضفادع فافسدتهم . | He sent divers sorts of flies among them, which devoured them and frogs, which destroyed them. |
| ارسل امامهم رجلا. بيع يوسف عبدا . | He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant |
| ارسل موسى عبده وهرون الذي اختاره . | He sent Moses his servant and Aaron whom he had chosen. |
| ارسل ظلمة فاظلمت ولم يعصوا كلامه . | He sent darkness, and made it dark and they rebelled not against his word. |
| ارسل كلمته فشفاهم ونجاهم من تهلكاتهم . | He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. |
| ابرق بروقا وبددهم. ارسل سهامك وازعجهم . | Cast forth lightning, and scatter them shoot out thine arrows, and destroy them. |
| وزميل لي ارسل لي هذا من لندن | And a colleague of mine sent me this one from London. |
| فاخيرا ارسل اليهم ابنه قائلا يهابون ابني. | But afterward he sent to them his son, saying, 'They will respect my son.' |
| فاخيرا ارسل اليهم ابنه قائلا يهابون ابني. | But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son. |
| لقد ارسل لي طائرة بوينج 747 .. في حاويات | Boeing sent me a 747 in containers. |
| فقال استمع ايها السيد. ارسل بيد من ترسل. | He said, Oh, Lord, please send someone else. |
| فلما سمع داود ارسل يوآب وكل جيش الجبابرة. | When David heard of it, he sent Joab, and all the army of the mighty men. |
| ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة. | He sent from on high and he took me. He drew me out of many waters. |
| ولما سمع داود ارسل يوآب وكل جيش الجبابرة. | When David heard of it, he sent Joab, and all the army of the mighty men. |
| ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة . | He sent from on high. He took me. He drew me out of many waters. |
| اكل الانسان خبز الملائكة. ارسل عليهم زادا للشبع . | Man ate the bread of angels. He sent them food to the full. |
| ارسل الرب قولا في يعقوب فوقع في اسرائيل. | The Lord sent a word into Jacob, and it falls on Israel. |
| فللوقت ارسل الملك سيافا وامر ان يؤتى براسه. | Immediately the king sent out a soldier of his guard, and commanded to bring John's head, and he went and beheaded him in the prison, |
| ومن ميليتس ارسل الى افسس واستدعى قسوس الكنيسة . | From Miletus he sent to Ephesus, and called to himself the elders of the assembly. |
| فقال استمع ايها السيد. ارسل بيد من ترسل. | And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send. |
| فلما سمع داود ارسل يوآب وكل جيش الجبابرة. | And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men. |
| ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة. | He sent from above, he took me he drew me out of many waters |
| ولما سمع داود ارسل يوآب وكل جيش الجبابرة. | And the children of Ammon came out, and put the battle in array before the gate of the city and the kings that were come were by themselves in the field. |
| ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة . | He sent from above, he took me, he drew me out of many waters. |
| اكل الانسان خبز الملائكة. ارسل عليهم زادا للشبع . | Man did eat angels' food he sent them meat to the full. |
عمليات البحث ذات الصلة : ارسل رأيك - ارسل من - ارسل ل - ارسل رد - ارسل رسالة - ارسل طلب - ارسل تمويل - ارسل للخارج - ارسل حزمة - ارسل دعوة - ارسل إلي