ترجمة "ارسل من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ارسل - ترجمة : ارسل - ترجمة : ارسل - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Send Sends Flowers Sending Text

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ارسل الملك فحله. ارسل سلطان الشعب فاطلقه .
The king sent and freed him even the ruler of peoples, and let him go free.
ارسل الملك فحله. ارسل سلطان الشعب فاطلقه .
The king sent and loosed him even the ruler of the people, and let him go free.
ارسل كلمته فشفاهم ونجاهم من تهلكاتهم .
He sends his word, and heals them, and delivers them from their graves.
ارسل كلمته فشفاهم ونجاهم من تهلكاتهم .
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.
وزميل لي ارسل لي هذا من لندن
And a colleague of mine sent me this one from London.
ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة.
He sent from on high and he took me. He drew me out of many waters.
ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة .
He sent from on high. He took me. He drew me out of many waters.
ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة.
He sent from above, he took me he drew me out of many waters
ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة .
He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.
بهذه الكيفية ارسل رسالتك.
Here's how you mail your letter.
فقال استمع ايها السيد. ارسل بيد من ترسل.
He said, Oh, Lord, please send someone else.
فقال استمع ايها السيد. ارسل بيد من ترسل.
And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.
ارسل سهاما فشتتهم برقا فازعجهم.
He sent out arrows, and scattered them lightning, and confused them.
ارسل سهاما فشتتهم برقا فازعجهم.
And he sent out arrows, and scattered them lightning, and discomfited them.
ارسل سهامه فشتتهم وبروقا كثيرة فازعجهم .
He sent out his arrows, and scattered them Yes, great lightning bolts, and routed them.
ارسل عليهم بعوضا فاكلهم وضفادع فافسدتهم .
He sent among them swarms of flies, which devoured them and frogs, which destroyed them.
ارسل امامهم رجلا. بيع يوسف عبدا .
He sent a man before them. Joseph was sold for a slave.
ارسل موسى عبده وهرون الذي اختاره .
He sent Moses, his servant, and Aaron, whom he had chosen.
ارسل ظلمة فاظلمت ولم يعصوا كلامه .
He sent darkness, and made it dark. They didn't rebel against his words.
ابرق بروقا وبددهم. ارسل سهامك وازعجهم .
Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them.
ارسل سهامه فشتتهم وبروقا كثيرة فازعجهم .
Yea, he sent out his arrows, and scattered them and he shot out lightnings, and discomfited them.
ارسل عليهم بعوضا فاكلهم وضفادع فافسدتهم .
He sent divers sorts of flies among them, which devoured them and frogs, which destroyed them.
ارسل امامهم رجلا. بيع يوسف عبدا .
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant
ارسل موسى عبده وهرون الذي اختاره .
He sent Moses his servant and Aaron whom he had chosen.
ارسل ظلمة فاظلمت ولم يعصوا كلامه .
He sent darkness, and made it dark and they rebelled not against his word.
ابرق بروقا وبددهم. ارسل سهامك وازعجهم .
Cast forth lightning, and scatter them shoot out thine arrows, and destroy them.
ارسل يدك من العلاء. انقذني ونجني من المياه الكثيرة من ايدي الغرباء
Stretch out your hand from above, rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hands of foreigners
ارسل يدك من العلاء. انقذني ونجني من المياه الكثيرة من ايدي الغرباء
Send thine hand from above rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children
هانذا ارسل الى جزافين كثيرين يقول الرب فيصطادونهم ثم بعد ذلك ارسل الى كثيرين من القانصين فيقتنصونهم عن كل جبل وعن كل اكمة ومن شقوق الصخور.
Behold, I will send for many fishermen, says Yahweh, and they shall fish them up and afterward I will send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill, and out of the clefts of the rocks.
هانذا ارسل الى جزافين كثيرين يقول الرب فيصطادونهم ثم بعد ذلك ارسل الى كثيرين من القانصين فيقتنصونهم عن كل جبل وعن كل اكمة ومن شقوق الصخور.
Behold, I will send for many fishers, saith the LORD, and they shall fish them and after will I send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill, and out of the holes of the rocks.
ثم ارسل ايضا عبيدا آخرين اكثر من الاولين. ففعلوا بهم كذلك.
Again, he sent other servants more than the first and they treated them the same way.
ثم ارسل ايضا عبيدا آخرين اكثر من الاولين. ففعلوا بهم كذلك.
Again, he sent other servants more than the first and they did unto them likewise.
فاخيرا ارسل اليهم ابنه قائلا يهابون ابني.
But afterward he sent to them his son, saying, 'They will respect my son.'
فاخيرا ارسل اليهم ابنه قائلا يهابون ابني.
But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son.
ثم ارسل الى الكرامين في الوقت عبدا ليأخذ من الكرامين من ثمر الكرم.
When it was time, he sent a servant to the farmer to get from the farmer his share of the fruit of the vineyard.
ثم ارسل الى الكرامين في الوقت عبدا ليأخذ من الكرامين من ثمر الكرم.
And at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard.
ثم ارسل الحمامة من عنده ليرى هل قل ت المياه عن وجه الارض.
He sent out a dove from him, to see if the waters were abated from the surface of the ground,
اما يوحنا فلما سمع في السجن باعمال المسيح ارسل اثنين من تلاميذه.
Now when John heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples
ثم ارسل الحمامة من عنده ليرى هل قل ت المياه عن وجه الارض.
Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground
اما يوحنا فلما سمع في السجن باعمال المسيح ارسل اثنين من تلاميذه.
Now when John had heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples,
لقد ارسل لي طائرة بوينج 747 .. في حاويات
Boeing sent me a 747 in containers.
فلما سمع داود ارسل يوآب وكل جيش الجبابرة.
When David heard of it, he sent Joab, and all the army of the mighty men.
ولما سمع داود ارسل يوآب وكل جيش الجبابرة.
When David heard of it, he sent Joab, and all the army of the mighty men.
اكل الانسان خبز الملائكة. ارسل عليهم زادا للشبع .
Man ate the bread of angels. He sent them food to the full.
ارسل الرب قولا في يعقوب فوقع في اسرائيل.
The Lord sent a word into Jacob, and it falls on Israel.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ارسل رأيك - ارسل ل - ارسل رد - ارسل رسالة - ارسل طلب - انه ارسل - ارسل تمويل - ارسل للخارج - ارسل حزمة - ارسل دعوة - ارسل إلي