ترجمة "انضم للاجتماع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انضم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Joined Join Joins Joining Group Rally Meetings Conference Meeting

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

1 الافتتاح الرسمي للاجتماع.
Official opening of the meeting
4 التحضير للاجتماع القادم.
Preparations for the next meeting.
رابعا التحضير للاجتماع القادم
Preparations for the next meeting
فقد انضم زعماء القبائل إلى المحتجين.
Tribal leaders have joined the protesters.
إذا كنت تمتلك كاميرا، انضم لهم.
If you have a camera, join them.
انضم للمجموعة أكثر من 100 ألف.
More than 100,000 people have already joined the group
انضم إليهم 450,000 في القرن التالي.
Another 450,000 left in the 17th century.
انضم المدينة الرابطة الهانزية في 1387.
City joined the Hanseatic League in 1387.
اعتماد النتائج النهائية للاجتماع الدولي
Adoption of the final outcomes of the
إقرار النتائج النهائية للاجتماع الدولي
Adoption of the final outcomes of
إقرار النتائج النهائية للاجتماع الدولي
Adoption of the final outcomes of the International Meeting
لا فرق عندي انضم أم لا ينضم.
It makes no difference to me whether he joins us or not.
و هو آخر عضو انضم إلى الفرقة.
He was the last to join the band.
انضم يم ن انتصب شم ل حيثما توجه حد ك.
Gather yourselves together, go to the right, set yourselves in array, go to the left, wherever your face is set.
انضم يم ن انتصب شم ل حيثما توجه حد ك.
Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.
جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الاستثنائي للأطراف
Provisional Agenda agenda for the Second second Extraordinary Meeting of the Parties
8 إقرار تعيين الأمين العام للاجتماع.
Confirmation of the Secretary General of the Meeting
9 إقرار النتائج النهائية للاجتماع الدولي.
Adoption of the final outcomes of the International Meeting.
1 افتتاح ممثل الأمين العام للاجتماع
Opening of the meeting by the representative of the Secretary General of the United Nations.
مذكرة تصو رية للاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف
Scenario note for the second meeting of the Conference of the Parties
4 سيقترح رئيسا الاجتماع مشروع جدول أعمال للاجتماع السادس يحدد برنامج العمل المقترح للاجتماع وجدولا زمنيا للجلسات العامة وفريقي المناقشة.
The two co chairpersons will propose to the sixth meeting a draft agenda setting out a proposed programme of work for the meeting and a timetable for plenary sessions and two discussion panels.
إذ ا انضم إلى Blogaction14 عبر تسجيل مدونتك الخاصة.
Then participate in Blogaction14 by registering your own blog.
انضم ليختنشتاين منطقة شنغن في 19 ديسمبر 2011.
Liechtenstein joined the Schengen Area on 19 December 2011.
كما ألقى الأمين العام للاجتماع الدولي ببيان.
A statement was also made by the Secretary General of the International Meeting.
جيم تقرير الأمانة بشأن الأعمال التحضيرية للاجتماع
Report by the Secretariat on preparatory work for the meeting
ألف الأهداف العامة للاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف
The working languages of the meeting will be Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish.
باء النتائج المحتملة للاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف
Possible outcomes of the second meeting of the Conference of the Parties
آخر حساب تم تحديده في مربع حوار انضم لغرفة
Last account selected in Join Room dialog
وسرعان ما انضم عشرات الآلاف من الكوريين إلى الاحتجاجات.
Soon, tens of thousands of Koreans joined the protests.
وقد انضم بالفعل إلى ذلك أكثر من حوالي 7.
A newly created Facebook event page demands the four's release.
انضم لحملة أي ا كان عرقك ، الصورة من موقع 99.
Take the pledge. 'Regardless of Race' campaign.
في عام 1897 انضم فرديناند براون بخط رواد اللاسلكية.
In 1897 Braun joined the line of wireless pioneers.
خلال الحرب العالمية الثانية ،انضم إلى حركة المقاومة المجرية.
During World War II, he joined the Hungarian resistance movement.
في عام 1934 انضم الاتحاد السوفياتي إلى عصبة الأمم.
In 1934, the Soviet Union joined the League of Nations.
والسلوفاك انضم رسميا للدولة بعد يومين في مدينة مارتن.
The Slovaks officially joined the state two days later in the town of Martin.
انضم إلى الاتحاد الدولي لكرة السلة في عام 1947.
The victory is the first for the Lebanese side.
قاعدة الناخبين شمال انضم معظمهم من الحزب الجمهوري الجديد.
The northern voter base mostly joined the new Republican Party.
وفي الساعة السادسة مساء، انضم إليهما الشرطيان ي. وه .
At 6 p.m., Officers Y and H joined the operation, dressed in plain clothes and wearing bullet proof vests.
16 تحيط علما بتعيين أمين عام للاجتماع الدولي
16. Takes note of the appointment of a Secretary General of the International Meeting
5 وانتخب السيد مارينو مننديز رئيسا ومقررا للاجتماع.
Mr. Mariño Menéndez was elected Chairperson Rapporteur.
11 انتخاب هيئة المكتب للاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف.
Election of officers for the third meeting of the Conference of the Parties.
وسيتاح برنامج تفصيلي للاجتماع قبل انعقاده بأسبوع واحد.
A detailed programme will be available one week before the meeting.
تتويبا انضم إلى جانب الشر المظلم. بالمناسبة لدينا بسكويت بالشوكولاتة.
Tatoeba Join the dark side. We have chocolate cookies.
انضم الباكستانيون من كل الطوائف والقبائل لإدانة الإرهاب باسم الإسلام.
Pakistanis from all sects and tribes joined hands to condemn terrorism in the name of Islam.
انضم النادي إلى بطولة كرة القدم الإيطالية في عام 1900.
The club joined the Italian Football Championship during 1900.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الوقت للاجتماع - تحضير للاجتماع - فرصة للاجتماع - انضم - انضم - يرتب موعد للاجتماع - الحالات انضم - انضم اليوم - انضم مؤخرا - انضم الينا - مشروع انضم - اجتماع انضم - عشاء انضم