ترجمة "انخفاض مساهمة الجهد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انخفاض - ترجمة : انخفاض - ترجمة : مساهمة - ترجمة : انخفاض - ترجمة : مساهمة - ترجمة : مساهمة - ترجمة : انخفاض - ترجمة : انخفاض - ترجمة : مساهمة - ترجمة : انخفاض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهي باﻷحرى مساهمة جزئية في الجهد الذي بذلته مصادر مختلفة من جهات عديدة بهدف جعل آلية التمويل أكثر كفاءة. | It is rather a partial contribution to the effort exercised by different sources and from several directions in order to make the mechanism of financing more efficient. |
وبحلول منتصف عام ١٩٩٣، انعكس هذا الجهد، إضافة إلى سقوط اﻷمطار، في انخفاض عدد حاﻻت اﻻلتهاب السحائي المبلغ عنها. | By mid 1993, this effort, together with the arrival of rains, was reflected in a drop in meningitis cases reported. |
تقديم الخدمات المنـزلية أعلى بيـن الفتيـات، وهو عامل يساهم مساهمة كبيرة في انخفاض الأداء المدرسي للفتيات وانقطاعهن عن الدراسة. | The delivery of domestic services is higher among girls, a factor that largely contributes to law school performance and drop out. |
في حالة الانحياز المعكوس reverse bias (أن تكون P سالبة بالنسبة لـ N) يزداد انخفاض الجهد الكهربي عبر منطقة الانخفاض . | (1) Under reverse bias (P negative with respect to N), the potential drop (i.e., voltage) across the depletion region increases. |
الجهد | Effort |
يسعى البرنامج إلى كفالة الاعتراف بحق الأطفال في التعليم وإعماله من جانب أصحاب الواجب الرئيسيين، على أساس مساهمة هذا الجهد في تحقيق تعميم التعليم الابتدائي. | The programme seeks to ensure that children's right to education is recognized and fulfilled by key duty bearers, with this effort contributing towards universal primary education. |
متابعة الجهد | Continuing the effort |
م ستخد م الجهد | Used Effort |
متبق الجهد | Remaining Effort |
مخط ط الجهد | Planned Effort |
فعلي الجهد | Actual Effort |
الجهد الجماعي | Team effort |
مساهمة المزارعين | Contribution by farmers |
مساهمة المؤسسات | Working through institutions |
والمردود يستحق الجهد. | The payoff will be worth it. |
ثالثا , مكافأة الجهد. | Third, you reward effort. |
انخفاض الخصوبة | Fertility decline |
انخفاض الرطوبة | Low hum? |
formula_5 formula_6 التفاعل المشاهد ، formula_7 الجهد المرجعي المستخدم , formula_8 الجهد المرغوب التحويل إليه. | formula_5Where formula_6 is the observed reaction, formula_7 is the reference used in experiment, and formula_8 is the reference that is desired. |
وهذا مشروع يستحق الجهد | And that was a worthwhile investment |
كارما الوقت و الجهد | Karma Time and effort |
قد يستحق ذلك الجهد | Well, maybe it's worth it. |
'5 انخفاض عدد ساعات الطيران بسبب انخفاض الاحتياجات من الطائرات | (v) Reduced flying hours owing to reduced requirements for aircraft |
مساهمة الأوساط العلمية والتكنولوجية | Contribution by the scientific and technological community |
() استنادا إلى مساهمة م. | Based on the contribution of Mr. M. Matheson. |
أعتقد أنها مساهمة ضخمة | I think it's a huge contribution. |
٤٠ تتضاعف مساهمة فرنسا في صندوق البيئة العالمي، وذلك بالقياس الى الجهد اﻷولي )البالغ ٩٠٠ مليون فرنك فرنسي الذي ق دم خﻻل فترة ثﻻث سنوات( الذي شاركت فيها فرنسا في عام ١٩٩٠. | 40. The French contribution to the Environment Fund will be doubled compared with the initial effort (involving FF 900 million over a three year period) to which France subscribed in 1990. |
انخفاض سيليسياpoland. kgm | Lower Silesia |
)د( انخفاض الدخل. | (d) Lower incomes. |
انخفاض خصوبة التربة | Soil fertility decline Waterlogging |
انخفاض الطاقة الدول. | lower energy states. |
استمرار انخفاض الأسواق. | Markets continue to shake. |
ونحن مستعدون للقيام بهذا الجهد. | We are prepared to engage in such an effort. |
ونشكر المنخرطين في هذا الجهد. | We thank all those who are involved in this effort. |
وسنواصل المشاركة في ذلك الجهد. | We continue to be engaged in that effort. |
أذن كيف نكتشف الجهد الكلي | So how do we figure out the total amount of work? |
أخيرا ، س ي عنى بأربطة الجهد | Finally, S is for straining bonds . |
فرق الجهد يصبح أقل قليلا | The potential difference becomes a little bit less. |
شاهد الجهد الدماغي ، وشاهد التوجيه. | Watch the mental workload, and watch the steering. |
ونتيجة لارتفاع مستويات الجهد، فإن كمية الصيد لكل وحدة من وحدات الجهد قد انخفضت بقدر ملحوظ. | Owing to the rising level of effort, the catches per unit of effort (CPUE) have decreased considerably. |
مشاركة الحكومة مساهمة الحكومة والشراكات | Government involvement involvement of Government and partnerships |
وقد ط لب مساهمة خبراء آخرين. | Other experts were urged to contribute. |
مساهمة المرأة في التعليم العالي | Participation of women in higher education |
تعزيز مساهمة ومشاركة المجموعات الرئيسية. | communicate IAF's activities and outcomes to a wider range of constituencies within Major Groups enhance the contribution and participation of Major Groups. |
محكمة الإستئناف ت ثبت مساهمة المذنبين | The Court of Appeal considers the defendants' contribution proven. |
عمليات البحث ذات الصلة : مساهمة الجهد - مساهمة الجهد - انخفاض مساهمة - انخفاض مساهمة - انخفاض انخفاض الجهد - انخفاض الجهد - انخفاض الجهد - انخفاض الجهد - انخفاض الجهد - انخفاض الجهد - انخفاض الجهد - انخفاض الجهد - انخفاض الجهد