ترجمة "انخفاض سعر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انخفاض - ترجمة : انخفاض - ترجمة : انخفاض سعر - ترجمة : سعر - ترجمة : انخفاض سعر - ترجمة : انخفاض - ترجمة : سعر - ترجمة : انخفاض - ترجمة : انخفاض - ترجمة : انخفاض - ترجمة :
الكلمات الدالة : Hypothermia Grenade Lower Price Bidder Stock Highest Rate

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

٥٣ ويظهر انخفاض يساوي ٧,٧ مليون دوﻻر فيما يتعلق بتقلبات سعر الصرف.
53. A decrease of 7.7 million was shown in respect of exchange rate fluctuations.
وسجلت سانت كروي أكبر انخفاض في جميع الفئات، أي عدد البيوت المباعة )انخفاض بنسبة ٥٧,٤ في المائة( متوسط سعر بيع البيوت )انخفاض بنسبة ١٠,٤ في المائة( وانخفاض نسبته ٥٣ في المائة في عدد الوحدات السكنية المباعة وانخفاض نسبته ١٥ في المائة في سعر الوحدات السكنية.
St. Croix recorded the highest decline in all categories, namely, the number of homes sold (a 57.4 per cent decline) the average sale price of homes (a decline of 10.4 per cent) a 53 per cent decline in the number of condominiums sold and a 15 per cent decline in the price of condominiums. 2
فقد تظل تكلفة برميل النفط 90 دولارا، ولكن زيادة سعر صرف الرنمينبي في مقابل الدولار بنسبة 10 تعني انخفاض سعر برميل النفط مقوما بالرنمينبي بنسبة 10 .
A barrel of oil might still cost 90, but a 10 increase in the renminbi dollar exchange rate reduces the renminbi price by 10 .
وارتفاع أسعار الفائدة الطويلة الأجل يعني انخفاض سعر سندات الحكومة اليابانية، وتدمير ثروات الأسر، وبالتالي خفض الإنفاق الاستهلاكي.
A spike in long term rates would lower the price of JGBs, destroying household wealth and, in turn, reducing consumer spending.
وفي عام 1985، كان سعر الفائدة على سندات الخزانة لعشرة أعوام 10 ، حتى برغم انخفاض معدل التضخم إلى أقل من 4 .
In 1985, the interest rate on ten year Treasury bonds was 10 , even though inflation had declined to less than 4 .
ويعزو اﻻقتصاديون التحسن في أداء الصادرات في حزيران يونيه إلى انخفاض قيمة الراند وارتفاع سعر الذهب بالدوﻻر وزيادة مبيعات الماس)١١٤(.
Economists attributed the improved export performance in June to the depreciation of the rand, the higher dollar price of gold and increased diamond sales. 114
ومما يجدر ذكره أن سعر الـ دي.دي.تي قد ارتفع خلال السنتين الأخيرتين ويمثل ذلك اتجاها يستمر باستمرار انخفاض الطلب ويؤدي انخفاض الطلب هذا إلى تأكل اقتصادات الحجم الكبير في إنتاج آخذ في التناقص.
It is also worthy of note that the price of DDT has risen over the last couple of years and this may be a trend that persists as a reduced demand erodes the economies of scale in a shrinking production.
ووفقا لتقديرات مكتب خدمات الرقابة الداخلية، يبلغ انخفاض سعر السيارات المشتراة مباشرة من شركة الإنتاج حوالي 15 في المائة (باستثناء التخفيضات المحتملة)().
By OIOS estimates, vehicles purchased directly from the manufacturer cost about 15 per cent less (excluding possible discounts).
ولكي ننقذ كوكب الأرض فيتعين علينا أن نشجع موردي الطاقة على تبني مصادر الطاقة المنخفضة الكربون على الرغم من انخفاض سعر الفحم وسهولة استخدامه.
To save the planet, we need to induce power suppliers to adopt low carbon energy sources despite coal s lower price and greater ease of use.
وفي المقابل فإن انخفاض سعر سهم الصلب يدفع رجال الأعمال إلى تصفية المصانع القائمة ويثني المستثمرين عن تخصيص المزيد من الموارد المالية لهذا القطاع.
Conversely, a decrease in the stock price of steel manufacturers leads entrepreneurs to liquidate existing plants and dissuades investors from committing more resources to the sector.
وحدث في عام ١٩٩٣ هبوط آخر في سعر الصرف الحقيقي أدى إلى انخفاض أسعار الواردات وزيادة أسعار الصادرات، مما صعﱠب مهمة موازنة الميزان التجاري.
A further drop in the real rate of exchange in 1993 decreased the cost of imports and increased that of exports, making it difficult to correct the trade balance.
سعر العطاء أو سعر العرض في الاقتصاد (بالإنجليزية bid price) هو أعلى سعر يقدمه المشتري bidderوالفرق بين سعر الطلب وسعر العطاء يسمى الفرق بين سعر العرض والطلب bid ask spread.
In bid and ask, the bid price stands in contrast to the ask price or offer , and the difference between the two is called the bid ask spread.
لاحظ! سعر اليوان ارتفع الآن أو انخفض سعر الدولار
Notice. The price of the Yuan has now gone up or the price of the dollar has now gone down.
لا، سعر شركة (فيات) بـ2.930، وستغلق عند سعر 3.053
No, Fiat went from 2,930, closing at 3,053.
سعر الوحدة
Unit Cost
سعر النفط
Oil Price
ثم عند نقطة ما ستبلغ عائدات السندات والرهون العقارية حدا من الارتفاع يكفي لإشباع شهية المستثمرين إلى العائدات بحيث تتوازن مع مخاوفهم من انخفاض سعر الصرف.
At some point, the yields on bonds and mortgages will be high enough that investors appetite for yield will balance their fear of exchange rate depreciation.
هذا هو الوضع عندما يكون سعر السوق أكبر من سعر الاكتتاب.
That's the situation where the market price is above the book value.
إتفقوا على سعر.
They agreed on a price.
(و) سعر الصرف
(f) Exchange rate
سأعطيك سعر جيد
I'll give you a good deal.
سعر الفراولة 3.00
Strawberries cost 3.00.
سعر سهم الشركة
Company's stock price...
سعر اليوان ارتفع
The price of yuan will go up
كم سعر ذلك
How much you taking me for?
إنه سعر سخيف
It's a ridiculous price.
كم سعر الحليب
How much is the milk?
سعر خاص مرتفع
Special high rates.
يستحق سعر افضل
He's worth a better price.
لاأعرف.ماهو سعر الصرف
I don't know. What's the rate of exchange?
كم سعر هذا
How much is this?
سعر (سفيليبو) بـ4060
4,060 for Sviluppo.
عند سعر 70
It's at 70?
لا شك أنك عندما تسيطر على مكتب الإحصاءات الرسمية فسوف يكون بوسعك أن تعلن رقم التضخم الذي ترغب فيه ولكن هذا لن يؤدي إلى انخفاض سعر الخبز.
Of course, when you control the official statistics office, you can claim any inflation rate you want but that does not lower the price of bread.
فضلا عن ذلك، ولأن التنافس بين الوسطاء الماليين لابد وأن يؤدي إلى انخفاض سعر المجازفة على نحو مضطرد، فقد أصبح المستقبل خاليا من المجازفة (من حيث النظرية).
Moreover, because competition between financial intermediaries steadily drives down the price of risk, the future became (in theory) virtually risk free.
انخفاض الخصوبة
Fertility decline
انخفاض الرطوبة
Low hum?
اذا اعطينا ان سعر الـ Ford يساوي 27 من سعر الـ Lexus
So they tell us that the Ford is equal to 27 of the price of the Lexus.
وﻻ شك أن انخفاض سعر النفط الخام بنسبة ١٦ في المائة تقريبا بين عامي ١٩٩٠ و ١٩٩٢ أثر على البلدان النامية المصدرة للنفط والمستوردة له على نحو متضاد.
The fact that the price of crude petroleum declined about 16 per cent between 1990 and 1992 of course affected oil exporting and oil importing developing countries in opposite ways.
'5 انخفاض عدد ساعات الطيران بسبب انخفاض الاحتياجات من الطائرات
(v) Reduced flying hours owing to reduced requirements for aircraft
إذاكانت هذه قيمة السوق لنقل أن هذا سعر السوق، أو سعر السهم في سوق الأسهم سأكون مترددا وشاكا بدفع ضعف سعر الاكتتاب.
If this is the market value so let's say this is the stock price, or the market stock price I'd be skeptical of paying two times the book value.
كم سعر هذا الفستان
How much is this dress?
الصين ولغز سعر الصرف
China s Exchange Rate Puzzle
الصين وتحدي سعر الفائدة
China s Interest Rate Challenge
مخاطرة سعر الفائدة الحقيقي
The Real Interest Rate Risk

 

عمليات البحث ذات الصلة : انخفاض سعر السهم - انخفاض سعر السهم - انخفاض سعر السهم - انخفاض سعر خاص - انخفاض سعر الصرف - انخفاض سعر المنتجات - انخفاض سعر نقطة - انخفاض سعر مؤقت - انخفاض سعر الفائدة - انخفاض سعر الصرف - انخفاض سعر الفائدة