ترجمة "انتهي ب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انتهي ب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Finish Over Finished Finish Ended

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المد انتهي ,عملكم انتهي
The tide is going out. Your job is done.
انتهي الامر.
There it goes.
حتى انتهي.
Till I am finished.
لم انتهي!
I haven't finished!
لن انتهي لوحدي
I won't go down alone.
انتهي كل شيء
It's all gone.
لم انتهي بعد
I haven't finished.
الأمريكي الأسود انتهي
The black American dude, gone.
ولكني لم انتهي .
But I'm not finished.
لقد انتهي الأمر بيننا
It's over between us.
بالتأكيد . سوف انتهي منهما
Of course. I'll finish it
جورج ، انتهي من القهوة.
George, finish your coffee.
ارجوك انتهي سارتب سترتك
Please be careful. Here, arrange your sweater.
انتهي أولا وأخبرك لاحقا
I'll finish telling you later.
وبمجرد إنتهاءالفضة، انتهي إنتاج العملة.
Once it did, production of the coin ceased.
ولكن طبعا انتهي هذا بالموت
But, of course, they ended up dying, six months apart.
انتظري حتى انتهي من معطفك ..
Wait 'til I finish pressing your coat.
فإن اختبار الاداء قد انتهي.
The audition is over.
هيا ، انتهي من هذه المهزلة .
Come on. Drop the act.
وان تبقى بعيدا حتى انتهي
Until I'm finished.
لم انتهي بعد امسك بقلم
I'm not through. Grab yourself a pen.
لم انتهي من مشروبي بعد
Haven't finished my drink yet.
هيا أنا لم انتهي منك بعد
Come on, I'm not finished with you yet!
( ج.ج.)، انتهي من تجربة الأداء للتو.
JJ just finished up his rehearsal.
اريد ان انتهي من حيث بدأت، بالسعادة
I want to end the same place I started, with happiness.
لنضمن إن القتل والذبح الهمجي قد انتهي
To ensure that this mindless killing and slaughter is ended
. كما أخبرتك لكني لم انتهي حتى الآن
But I'm not done yet!
كل شئ انتهي وانقضي منذ زمن بعيد
Its been over and done with a long time ago.
وعندما انتهي منه كنت اشعر بالهدوء والسلام مجددا
And after I had done it, I would feel calm and I would feel peaceful again.
اعتقد انه من الافضل ان تجلس حتى انتهي
I think you'd better sit down till I've finished.
أنا لم انتهي ليس بسبب زيادة في الملاك
I've not wound up. Not by a jugful.
اريد ان انتهي من هذا بأسرع ما يمكنني
I hit it ASAP.
من فضلك اجلس حتى انتهي من إزالة مكياجي
Please, have a seat while I finish removing my makeup.
كنت اعلم ان كل شئ قد انتهي ولكن
Oh, it was over and done with, and I knew it, but...
لذا سـ انتهي في خطتي القادمة لاكتشاف الايقاع والمساحة
So, I'm off in my new direction with this to explore rhythm and space.
ولكني اشدد على اني لم انتهي من شرح نموذجي
Oh, but I'm not done!
أنا لااريد ان انتهي كهيكل عظمي على هذا الطريق
I ain't aiming' to finish up a skeleton along this trail.
و في الختام، اريد ان انتهي من حيث بدأت، بالسعادة
And in closing, I want to end the same place I started, with happiness.
لندن ـ لقد انتهي علي عبد الله صالح كرئيس لليمن.
LONDON Ali Abdullah Saleh is finished as Yemen s president.
وقبل ان انتهي، دعوني انوه الى شيئ مثير للاهتمام هنا
Before letting you go, let me just point out one interesting thing right here.
وإحداهن انتهي بها الأمر لتصل لوالدي بياتريس. وأنجبت الشاة توائما.
One of them ended up with Beatrice's parents, and that goat had twins.
لذلك انتهي الأمر بعد فترة قليلة ونسي الجديد في الجدل
So that died down, and very soon afterward, new controversy.
وأود ان انتهي هنا خلال وضع شاخص الرمال في TED.
I would like to close here by putting a stake in the sand at TED.
فلتترتاحي قليلا، وتخلعي حذائك المتسخ. سوف اعود لك عندما انتهي
You get yourself settled and take off your wet shoes, and I'll be back as soon as it's ready.
عندما أريد واحد أنادي السائس عندما انتهي، أنادي السائس ليأخذه
When I want one I call a groom.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انتهي التخفيض - انتهي الموضوع - دعني انتهي - انا انتهي - انتهي النوع - لم انتهي بعد - لم انتهي بعد - يغطي ب .... غطى ب - أقسم ب - مخرف ب - اكتب ب - استمتع ب - مهتم ب - مبارك ب