ترجمة "انتقلت من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : انتقلت - ترجمة : من - ترجمة : انتقلت - ترجمة : من - ترجمة : انتقلت - ترجمة : انتقلت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انتقلت من هذه النقطة | So I moved on from there. |
| انتقلت من منظر إلى واقعي. | I went from theorist early to realist. |
| انتقلت لإسبانيا. | I moved to Spain. |
| انتقلت للتو | You just moved? |
| لقد انتقلت .. | Gone. |
| انتقلت إلى لوكسمبورغ | I moved to Luxembourg. |
| انتقلت إلى دايتون | Moved to Dayton? |
| فكلما انتقلت عموديا من السطح تنخفض الحرارة | So as you move vertically away from this surface, the heat falls off. |
| من اعتدى علي عندما انتقلت إلى هنا | Who jumped me the first clay I moved here? |
| انتقلت ليلى إلى المنزل. | Layla moved in. |
| انتقلت ليلى للعيش هنا. | Layla moved in. |
| عندما انتقلت إلى بوسطن , | When I moved to Boston, |
| انتقلت إلى ولاية أريزونا. | I went to Arizona. |
| إيفون انتقلت إلى الأعداء. | So Yvonne's gone over to the enemy. |
| لقد انتقلت الى هنا | I'm moving in. |
| و ببطء انتقلت من تلك الحالة النفسية البائسة | And slowly, I moved out of that miserable state of mind. |
| والان ماذا سيحصل اذا انتقلت من الاعلى للاسفل | Now what happens as you go down? |
| انتقلت مباشرة من الدراسة الثانوية الى هذه المهنة | Straight from high school to this job. |
| ثم انتقلت الأزمة من أطراف الاتحاد النقدي إلى قلبه. | The crisis had moved from the monetary union s periphery to its core. |
| ثم انتقلت لمدرسة أخرى لدراسة السنة الثانية من الجامعة. | Then I transferred to a different school sophomore year, and |
| اعتقد انك ترى كيف انتقلت من هنا الى هنا | I think you see how I got from here to here. |
| اذا هذا حيث انتقلت باتجاه آخر من هذا النص | So this is where I left off in that dense text. |
| انتقلت إلى باريس عام 1966م. | She moved to Paris in 1966. |
| انتقلت ليلى إلى مكان آخر. | Layla moved away. |
| انتقلت إلى عالم الحيوانات الآلية | Then I started doing animatronics. |
| لذا انتقلت إلى مدرسة خاصة، | So I get shipped off to private school, |
| كانت تلحقني ثم انتقلت للانيس | That's enough, David. |
| انتقلت للعيش هنا قبل سنتين | She moved here two years ago. |
| وأقلية صغيرة فقط من اليهود انتقلت إلى فلسطين حوالي 25,000. | Only a small minority of 25,000 Jews moved to Ottoman Palestine. |
| لقد انتقلت من المنزل,لم أعد أعيش فيه بعد ذلك | I moved out. I'm not living at home any more. |
| ... انتقلت عائلتها إلى بروكلين وهي لاتزال طفلة,حيث أنها انتقلت ست مرات قبل أن تستقر في منهاتن. | Her family moved to Brooklyn while she was still a girl, and moved six more times before settling in Manhattan. |
| انتقلت ليلى للعيش في القاهرة مؤخ را. | Layla has recently moved to Cairo. |
| انتقلت ليلى للعيش في مكان آخر. | Layla moved away. |
| انتقلت عائلته إلى باريس عام 1730م. | His family moved to Paris on 1730. |
| والحيتان انتقلت الى عالم بلا حدود. | And cetaceans moved into a world without bounds. |
| الآن نلاحظ الآن كيف انتقلت الفقاعة | Now note how far the bubble has moved |
| انا فعلا في تلك اللحظة انتقلت | I really was moved. |
| عندما انتقلت إلى دراسة الأمثلة البطل | When I moved on to studying hero archetypes |
| لقد انتقلت الى هنا منذ فترة | She moved here not too long ago. |
| لقد انتقلت لأعلى المدينة، إلى يونكرز. | I'm moving uptown. Yonkers. |
| لحسن الحظ انتقلت عائلته. اندلعت الحرب. | Luckily, his family moved away. |
| الآن دعوني آخذكم قد كنت واقعيا انتقلت من منظر إلى واقعي. | Now let me take you I've been a realist I went from theorist early to realist. |
| ومن ثم انتقلت التوعية ضد الايدز الى المدارس بدءا من الجامعات | And then AIDS education in all schools, starting from university. |
| ومن ثم انتقلت التوعية ضد الايدز الى المدارس بدءا من الجامعات | And then AlDS education in all schools, starting from university. |
| رمي اسلحتكم mistemper'd على الارض وسماع الحكم من الأمير الخاص انتقلت. | Throw your mistemper'd weapons to the ground And hear the sentence of your moved prince. |
عمليات البحث ذات الصلة : انتقلت هنا - انتقلت بعيدا - منذ انتقلت - المال انتقلت - انتقلت مؤخرا - انتقلت الشركة - انتقلت مسؤولية - شعرت انتقلت
