ترجمة "انتاج صناعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : انتاج - ترجمة : صناعة - ترجمة : انتاج صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وسنصر على عقد اتفاق دولي يحظر انتاج هذه المواد ﻻستخدامها في صناعة اﻷسلحة إلى اﻷبد. | We will press for an international agreement that would ban production of these materials for weapons for ever. |
٤٤ صناعة تجهيز التونة في ساموا اﻷمريكية، وهي رابع أكبر صناعة لها في العالم، تمثل ٢٠ في المائة تقريبا من مجموع انتاج الوﻻيات المتحدة من التونة. | 44. American Samoa apos s tuna processing industry, which is the fourth largest in the world, accounts for approximately 20 per cent of total United States tuna production. |
انتاج | Procuced by |
انتاج | Produced by |
انتاج | Written and directed by |
انتاج | Producers |
انتاج الوقود | Fuel fabrication |
انتاج المساكن | Subprogramme 7 Housing production 7.8 15.8 |
انتاج الطاقة | Energy Production |
انتاج المحاصيل | Crop production 100,000 100,000 100,000 |
انتاج CED | A CED production |
انتاج CED | A CED production |
وفي تشرين اﻷول أكتوبر، وبعد مرحلة التجهيز، بدأت البرازيل تنفيذ مشروع يتكلف ٢٨ مليون دوﻻر، مع تقاسم التكاليف، لتنسيق البحوث وتعزيز الصادرات المعلوماتية، وهو مشروع يتوقع أن يؤدي الى تغيير تركيز صناعة الحاسوب من انتاج المكونات المادية الى انتاج البرامج. | In October, Brazil processed and began to implement a 28 million cost shared project for the coordination of research and the promotion of informatics exports, which is expected to result in changing the focus of the computer industry from hardware to software production. |
وامتناع جميع الدول عن انتاج المواد اﻻنشطارية المستخدمة في صناعة اﻷسلحة يشكل تدبيرا آخر هاما للغاية لتحديد اﻷسلحة النووية، تدبيرا يمكنه أن يعزز نظام عدم اﻻنتشــار. | A world wide cut off in the production of fissionable material for weapons purposes would be another extremely important nuclear arms control measure capable of strengthening the non proliferation regime. |
أقصد , صناعة المعاجم ليست كعلم صناعة الصواريخ . | I mean, lexicography is not rocket science. |
ومن انتاج اﻷسلحة النووية | production of nuclear weapons |
انتاج المعادن )١٩٨٠ ١٠٠( | Mining production |
تكاليف انتاج ادارة اﻹعﻻم | Department of Public Information production costs |
ساشارك في انتاج مسرحيتك | I'II invest in your production! |
مركزية في انتاج الطاقة. | You had centralized energy production. |
البرنامج الفرعي ٧ انتاج المساكن | Subprogramme 7 Housing production 7.8 15.8 |
ومن الممكن تبسيط انتاج اللقاحات. | Production of vaccines can be simplified. |
انتاج النفط )بمﻻيين اﻷطنان)ج(( | Oil production (millions of tons) c |
المشروع ١١ إنعاش انتاج التمر | Project 11 Rehabilitation of palm dates FAO 310 000 production |
انتاج مصدر ولكن غير مدفوع | Exported but unpaid production (with maturity |
)د( تكاليف انتاج إدارة اﻻعﻻم | (c) Contractual services . 648 000 |
البرنامج الفرعي ٧ انتاج المساكن | Subprogramme 7. Housing production |
تكاليف انتاج إدارة شؤون اﻹعﻻم | Production costs of the Department of Public Information |
جهاز انتاج بطاقات هوية حاسوبي | Computer ID production system |
انتاج كتاب السيدة أبو ريشه | Production of the Mrs. Abu Risheh book |
انتاج وتوزيع المواد ٠٠٠ ٠٠٣ | Production and distribution of materials US 300,000 |
لكن هذا مجرد انتاج افتراضي | But this is hypothesis generating. |
الميتون دماغيا لايمكنهم انتاج الفن | There's not too many brain dead people creating art. |
لامكننا انتاج نكهات وروائح افضل | We could produce better flavors and aromas. |
أنه ينتج في صناعة الأسمدة وفي صناعة المواد الكيميائية. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
صناعة سبوتنيك | The Making of Sputnik |
صناعة البناء() | Construction industry |
صناعة الطاقة | The energy industry, |
صناعة مكان. | Making Space. |
صناعة أفلام | Porn films. |
صناعة الأسلحة | An armament manufacturer! |
صناعة يدوية | Handmade. |
ويغطي هذا التقدير تكلفة انتاج واستنساخ وتوزيع منتجات سمعية بصرية، وتكاليف انتاج أفﻻم، واصدار مواد اعﻻمية. | The estimate for the latter would cover the cost of production, duplication and distribution of audio visual products, film production costs and production of information materials. |
وأهم صناعة من حيث انبعاثات غازات الدفيئة هي صناعة الأسمنت. | The most important industry in terms of emissions is cement manufacture. |
وسيتم تحسين عمليات القطاع الخاص في ستة من بلدان اﻻتحاد اﻹنمائي للجنوب اﻻفريقي، بينما سيتم تحسين عمليات تشطيب الجلود وقدرات انتاج اﻷحذية من خﻻل صناعة المكونات في هذه المنطقة الفرعية | Private sector operations will be improved in six SADC countries, while leather finishing and footwear production capabilities will be improved though component manufacturing in the subregion |
عمليات البحث ذات الصلة : منسق انتاج - انتاج المنتج - عامل انتاج - انتاج الحبوب - مساعد انتاج - انتاج نموذج - انتاج مصنع - انتاج حقل - انتاج السيارات - انتاج منفصلة - انتاج الغاز - انتاج الفحم - انتاج الكمبيوتر