ترجمة "انبعاث الليزر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انبعاث - ترجمة : الليزر - ترجمة : انبعاث الليزر - ترجمة : انبعاث - ترجمة : الليزر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الليزر | Lasers |
اضع الليزر هنا, و الان,عندما اوزع الاوراق خلال الليزر | I put the laser here, and now, when I deal the cards in the laser, |
اللحام بواسطة الليزر أو اللحام بواسطة شعاع الليزر (بالإنجليزية Laser beam welding أوLBW) هي تقنية لحام عدة من القطع المعدنية باستخدام الليزر. | Laser beam welding (LBW) is a welding technique used to join multiple pieces of metal through the use of a laser. |
حواسيب منضدية وطابعات الليزر | Desktop computers with laser printer 4 3 200 12 800 |
لرؤية الليزر يعمل، أنظر هذا المشهد حيث يعرض نوعا من الليزر تستطيع إدخال يدخل | To see lasers in action, check out this episode of showing a laser you can stick your hand inside! |
الان.... اضع الليزر هنا, و الان,عندما اوزع الاوراق خلال الليزر اعرف اين وضعت نعم | Now, I put the laser here, and now, when I deal the cards in the laser, I know where they are but yes? |
بدل الكرة أو اطلق الليزر | Switch Ball or Shoot Laser |
والآن الليزر يختلف عن هذا | Now a laser is different. |
ومن ثم يقوم الليزر بالتقطيع. | And then the laser actually cuts. |
انبعاث الثورة من جديد | The Revolution Reborn |
والمعهد عضو في الدائرة الدولية لقياس المسافات باستخدام الليزر (ILRS) والدائرة الأوروبية لقياس المسافات باستخدام الليزر. | The Institute is a member of the International Laser Ranging Service (ILRS) and the European Laser Ranging Service. |
لرؤية الليزر وهو يعمل، انظر الى هذا المشهد الجميل لـ سمارتر ايفري داي يعرض نوعا من الليزر | To see lasers in action, check out this sweet episode of Smarter Every Day showing a laser you can stick your hand inside! |
لقد قمت بتصليب شعاع مؤشر الليزر | I have solidified the beam of the laser pointer. |
قضية تخفيف انبعاث غازات الاحتباس الحراري | The Case for Mitigating Greenhouse Gas Emissions |
لذا فقد تم انبعاث بعض الطاقة. | So some energy must have been released. |
دعوني اكتب، سيتم انبعاث بعض الطاقة | Let me write, plus some energy is going to be released. |
حيث لا يستخدم الليزر العشوائي أي تجويف ضوئي، ولكن المباديء المتبقية من العملية تظل كما هي مثيلة لشعاع الليزر التقليدي. | A random laser uses no optical cavity but the remaining principles of operation remain the same as for a conventional laser. |
ثم يمكننا بالفعل أن نطلق عليهم ضوء الليزر | Next we can actually light them up with a laser. |
اطلق مؤشر الليزر لتكتشف النوع الثاني من التفاعل. | Shoot the marked laser to discover the second kind of interaction. |
اطلق مؤشر الليزر لتكتشف نوع أخر من النتائج. | Shoot the marked laser to discover another kind of result. |
فقد استخدمنا الليزر لتقطيع الاخشاب وبعض قطع الألومنيوم | We used a bit of laser cutting on the plywood and some of the aluminum pieces. |
ونحن أيضا نستخدم ثلاث محددات مدى بأشعة الليزر. | And we also use three laser range finders. |
ثم يمكننا بالفعل أن نطلق عليهم ضوء الليزر | Next we can actually light them up with a laser. (Laughter) |
ومن بين الضعف بين تجويف الليزر VCSELs وقد أظهرت الكثير من الوعد ويمكن أن يكون أساسا لالمنتجة على نطاق التردد الضعف الليزر. | Among the inter cavity doubled lasers VCSELs have shown much promise and potential to be the basis for a mass produced frequency doubled laser. |
طابعة الليزر لديك تحتوي على جالفانوميتر عاكس يستخدم لتوجيه شعاع الليزر بدقة. وهذا هو ما يصنع تلك النقاط الصغيرة على الصفحة المطبوعة. | Your laser printer has a mirror galvanometer that's used to steer a laser beam very accurately that's what makes those little dots on the page. |
هذا الليزر يسمح للمركبة لتوليد خريطة مفصلة 3D بيئتها. | This laser allows the vehicle to generate a detailed 3D map of its environment. |
الآن اطلق مؤشر الليزر لتكتشف أول نوع من التفاعل. | Now shoot the marked laser to discover the first kind of interaction. |
لكن, أذا أستخدمنا الليزر لمعالجتها لن تكون مشكلة كبيرة | But if I use the laser to treat, it wouldn't be much of a problem. |
هناك يمكنكم رؤية الناموس وهو يطير و يضيئه الليزر. | There you can see mosquitoes as they fly around, being lit up. |
نتحد معهم لتخفيض انبعاث الغازات في الولايات المتحدة. | lobbying for mandated cap and trade in U.S. greenhouse gas reductions. |
حتى الآن معظم التجارب ICF تستخدم أشعة الليزر لتسخين الهدف. | To date most ICF experiments have used lasers to heat the target. |
انه في الحقيقة يستخدم الليزر ليمزج المواد القديمة مع الجديدة | It's actually using a laser to fuse the new layer of material to the old layer. |
وهي نسبة توازي نسبة انبعاث الغازات في الولايات المتحدة بسبب احتراق الوقود الحفري (تعتبر الولايات المتحدة المساهم الأكبر في انبعاث غازات الاحتباس الحراري). | About a quarter of all greenhouse gas emissions are from land use change, mainly deforestation, an amount comparable to US emissions from burning fossil fuels (the US is the single largest contributor to greenhouse gas emissions.) |
إننا نشهد انبعاث اﻷساليب اﻻستعمارية في استغﻻل الموارد الطبيعية. | We are witnessing the revival of colonial methods of exploiting natural resources. |
)ب( يجب أﻻ يتجاوز انبعاث غاز الميثان المستوى الحالي. | The emission of methane gas should not exceed the present level. |
او ربما انبعاث البوزيترون الذى يحول البروتونات الى نيوترونات | Or maybe positron emission turning protons into neutrons. |
الليزر في التلفزيون يتطلب ثلاثة متميزة الأطوال الموجية الأحمر ، الأخضر والأزرق. | A Laser TV requires lasers in three distinct wavelengths red, green, and blue. |
هذه الجمع بين الليزر عالية الكفاءة الشاملة مع حزمة نوعية جيدة. | These lasers combine high overall efficiency with good beam quality. |
نانومتر الثنائيات الليزر الزرقاء 445 هي متاحة حاليا في السوق المفتوحة. | 445 nm blue laser diodes are currently available on the open market. |
رجاءا أن تنقر على مؤشر الليزر لتطلق الشعاع داخل الصندوق الأسود. | Please click on the marked laser to shoot a beam into the black box. |
اطلق مؤشر الليزر و انظر إلى حالة أخرى من الإنعكاس للوراء. | Shoot the marked laser to see another backward reflection case. |
في هذه الحالة نرى جهاز تلبيد الليزر الذي طور بواسطة EOS | In this case, we can see a laser sintering machine developed by EOS. |
نحن علماء الفيزياء اخترعنا الليزر إخترعنا الترنزستور ساعدنا لإنشاء أول حاسوب | We physicists invented the laser beam, we invented the transistor, we helped to create the first computer, we helped to construct the internet, we wrote the World Wide Web. |
ينبغي أن توجه الأنشطة نحو مصادر التلوث (حسب انبعاث الملو ثات) والمشاركة في وضع مخططات الأراضي واختيار التكنولوجيات التي يمكن أن تؤدي إلى خفض انبعاث الملو ثات | In this Entity, there is no monitoring that would include the new parameters of air quality control, meaning the addition of nitrogen, oxygen, heavy metals (lead, cadmium), volatile organic substances (VOC), and persistent organic pollutants (POPs) There is no interpretation of air quality regarding its effects on human health, although an overview of the results may indicate that there were no critical changes of the measured parameters The registry of pollutants has not been set up. |
فمن جهة، أصبحنا نشهد انبعاث المنازعات والعنف واتجاها صوب التشرذم. | On the one hand, we witness the resurgence of conflicts and violence and a trend towards fragmentation. |
عمليات البحث ذات الصلة : انبعاث الغبار - انبعاث الحرارة - انبعاث دخان - معامل انبعاث - انبعاث الجسيمات - انبعاث رائحة - انبعاث عفوي - انبعاث الإشعاعي - انبعاث شرارة - انبعاث اللهب