ترجمة "انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكبريت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
غاز - ترجمة : غاز - ترجمة : أكسيد - ترجمة : الكبريت - ترجمة : الكبريت - ترجمة : انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكبريت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انخفض استهلاك الحطب، لكن انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون تزايدت. | Less firewood is consumed, but carbon dioxide emissions have increased. |
وقدم 64 طرفا (52 في المائة) تقديرات عن انبعاثات ثاني أكسيد الكبريت. | Sixty four Parties (52 per cent) reported emission estimates of sulphur dioxide (SO2). |
٩١ إن غاز ثاني أكسيد الكربون هو اﻷداة الرئيسية للحد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من قطاع النقل. | The CO2 tax is the main instrument for limiting CO2 emissions from the transport sector. |
لقد بدأنا العمل لخفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، فنطور اﻵن استراتيجية شاملة لخفض انبعاثات غاز الدفيئة الصافي. | We have begun work to reduce carbon dioxide emissions and are developing a comprehensive strategy for reducing net greenhouse gas emissions. |
انبعاثات ثاني أكسيد الكربون | Carbon Dioxide Emissions |
هو غاز ثاني أكسيد الكربون. | The other component on a breathing loop is the carbon dioxide absorbent canister. |
اسقاطات انبعاثات ثاني أكسيد الكربون | Projections Projections of CO2 Emissions |
خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون | Reduction of CO2 emissions, |
خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون | reduce CO2 emissions figure set |
إن ما تنتجه مدينة نيويورك من انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون يتجاوز ما تنتجه بلد كالنرويج. | Already, New York City produces more CO2 emissions than all of Norway. |
بيانات عن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون | data on emissions of CO2 |
وقدم 64 طرفا تقديرات لانبعاثات ثاني أكسيد الكبريت. | Sixty four Parties (52 per cent) reported emission estimates of SO2. |
ربما يمكنهم استخلاص غاز ثاني أكسيد الكربون. | Maybe they could extract carbon dioxide. |
تشير عبارة إجمالي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في هذه الوثيقة إلى مجموع انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من جميع القطاعات باستثناء انبعاثات ثاني أكسيد الكربون وإزالتها في قطاع تغير استخدام الأراضي والحراجة. | The term total CO2 emissions in this document denotes the sum of CO2 emissions from all sectors except CO2 emissions and removals in the LUCF sector. |
انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في عام ٠٠٠٢ | CO2 emissions in 2000 |
اسقاطات انبعاثات غازات غير ثاني أكسيد الكربون | Projections of Emissions of Non CO2 Gases |
تدابير الحد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون | Measures to Limit Carbon Dioxide Emissions |
إنبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون, بالطن المتري للفرد | Carbon dioxide emission, metric ton per capita. |
بيد أن الحد من انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون بشكل خاص ليس بالطريقة الفع الة لمساعدة الفقراء والجوعى في العالم. | But cutting back on CO2 is a particularly ineffective way to help the world s poor and hungry. |
الشكل (1) انبعاثات ثاني أكسيد الكربون عن الفرد | Figure 1. CO2 Emissions per Capita |
انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من احتراق الطاقة )جيغاغرام( | CO2 Emissions from Energy Combustion (Gg) |
)٤٩( انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من السيارات الجديدة | (94) CO2 emissions of new motor vehicles |
نحن نطلق غاز ثاني أكسيد الكربون، وكذلك تفعل الميسليوم | We exhale carbon dioxide, so does mycelium. |
وفي أدنى القائمة (انظر القائمة بالأسفل) جاءت مسألة التعامل مع تغير المناخ من خلال تخفيض انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون. | The lowest place (see list) was given to dealing with climate change through cuts in CO2 emissions. |
انبعاثات ثاني أكسيد الكربون المتصلة بالطاقة ٧,٤٠٥ ٦٧٢ كيلوطن | Energy related CO2 276,504.7 kt |
لأغراض هذه الإرشادات التقنية، يشير صافي الانبعاثات أو عمليات الإزالة إلى إجمالي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون مفهوما منها عمليات إزالة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون. | 12 For the purpose of this technical guidance, net emissions or removals refers to total CO2 emissions minus CO2 removals. |
والعنصر الآخر في حلقة التنفس هو غاز ثاني أكسيد الكربون. | And, the other component on a breathing loop is the carbon dioxide absorbent canister. |
ثاني أكسيد الكربون، هو غاز الدفيئة الرئيسي في التغير المناخي. | Carbon dioxide, or CO2, is the main greenhouse gas in climate change. |
إليكم فكرة كبيرة أخرى غاز ثاني أكسيد الكربون كمادة خام. | Here's another big idea CO2 as a feedstock. |
وأبلغ 64 طرفا (52 في المائة) عن تقديرات انبعاث ثاني أكسيد الكبريت. | Sixty four Parties (52 per cent) reported emission estimates of sulphur dioxide (SO2). |
ولوضع ثاني أكسيد الكبريت في الستراتوسفير سيتوجب علينا توفير مليار دولار سنويا | To put sulfur dioxide in the stratosphere would cost on the order of a billion dollars a year. |
اسقاطات انبعاثات ثاني أكسيد الكربون وتقييمها في السنة المالية ٠٠٠٢ | Projection and evaluation of carbon dioxide emissions in fiscal 2000 |
وإذا لم تنضم أكبر الدول المستهلكة والمنتجة إلى الاتفاق على تخفيض انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون، فقد يكون ذلك الاتفاق بلا قيمة. | If major consumer countries and most producer countries do not join the agreement to reduce CO2 emissions, it could be useless. |
غير أنه س جلت مستويات أكبر من انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون ما بين عامي 1990 و 2000، وقيست بالأطنان المترية لكل فرد. | The biggest consumption of firewood is in the departments of Totonicapán, Quetzaltenango, San Marcos, Huehuetenango and Alta Verapaz.11 However, higher levels of carbon dioxide emission were recorded between 1990 and 2000, measured in metric tons per capita. |
بينما نتنفس ننتج غاز ثاني أكسيد الكربون، وثاني أكسيد الكربون يجب أن يكون خارج النظام. | Now, as we breathe, we produce carbon dioxide, and that carbon dioxide needs to be scrubbed out of the system. |
السعر المفترض 7.17 يورو للطن الواحد من غاز ثاني أكسيد الكربون. | Assuming EUR 7.17 tCO2. |
وي بل غ فقط عن صافي انبعاثات إزالة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في جدول التبليغ القطاعي 5. | Only net CO2 emissions removals are reported in sectoral report table 5. |
ومن المتوقع خلال السنوات القادمة أن تساهم الصين والهند أيضا بصورة هائلة في زيادة انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون إلى جو الكرة الأرضية. | In future years, China and India also will make massive contributions to increased carbon dioxide in the atmosphere. |
ولأن أغلب انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون العالمية ناجمة عن إنتاج الطاقة والنقل، فمن الأهمية بمكان أن يتم رصد هذه التغيرات عن كثب. | Given that most of the world s CO2 emissions stem from energy production and transport, it is critical to monitor these changes closely. |
بعدها نبحث عن العوامل لمعرفة إجمالي انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون وفقا للاستهلاك، وأخيرا نطبق هذه المعادلة البصمة الكربونية الكمية x معامل الانبعاث. | We go on looking for the factors, that is, to know the total CO2 per consumption, and finally, a calculation with this formula Carbon footprint Amount x Release factor. |
جدول عينة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون مقارنة بحسب فئة المصدر الرئيسي | COMMUNICATIONS Sample table CO2 Emissions comparison by major source category |
ويدخل برنامج خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في صلب هذه اﻻستراتيجية. | The CO2 reduction programme is the heart of this strategy. |
)٤٨( دراسات بشأن التنفيذ اﻷمثل لبرنامج خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون | (84) Studies on optimising the CO2 reduction programme |
ونتيجة لهذا فقد سجلت مستويات انبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون انخفاضا كبيرا . | The result was a dramatic decline in CO2 emissions. |
بل إن انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون ناتجة عن أفعال مفيدة عموما ، مثل حرق الفحم للتدفئة، وحرق الكيروسين للطهي، أو حرق البنزين لنقل الناس. | CO2 emissions result from other, generally beneficial acts, such as burning coal to keep warm, burning kerosene to cook, or burning gas to transport people. |
عمليات البحث ذات الصلة : ثاني أكسيد الكبريت - ثاني أكسيد الكبريت - انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون - تلوث ثاني أكسيد الكبريت - غاز ثاني أكسيد الكربون - انبعاثات الكبريت - أكسيد الكبريت - أكسيد الكبريت - ثاني أكسيد - بصمة غاز ثاني أكسيد الكربون - تخفيض غاز ثاني أكسيد الكربون - ضريبة غاز ثاني أكسيد الكربون - توازن غاز ثاني أكسيد الكربون - فقاعات غاز ثاني أكسيد الكربون