ترجمة "انا قادم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قادم - ترجمة : قادم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Look Love Sure Coming Comin Coming Someone Comes

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن ه قادم.
There he comes.
المدر س قادم.
The teacher is coming in.
المطر قادم.
The rains are coming.
أنا قادم إليك .
I'm coming for you!
إن يومي قادم.
My day is arriving.
لا أظن أنه قادم.
I think he won't come.
لا أعتقد أنه قادم.
I don't think he'll come.
أنا قادم من أجلك.
I'm coming for you!
اصبر، ها أنا قادم!
Hold on, I'm coming!
إلا أن التغيير قادم.
Yet change is seeping in.
ولكن الانفجار قادم لا محالة.
But an explosion is coming.
وكانت هناك الموج قادم للارتطام به
There's a wave about to crash onto him.
إن الفجر الجديد قادم من الجنوب.
The new dawn is advancing from the South.
هل هو قادم ، لا أظن أنه سيأتي.
Is he coming? No, I don't think so.
لقد أخبرت السي د صادق و هو قادم.
I notified Mr. Sadiq. He's on his way.
هل أنت قادم على السادسة أم على الس ابعة
Are you coming at six or at seven?
فقال بعضهم لبعض هوذا هذا صاحب الاحلام قادم.
They said one to another, Behold, this dreamer comes.
فقال بعضهم لبعض هوذا هذا صاحب الاحلام قادم.
And they said one to another, Behold, this dreamer cometh.
لكن هذا النادي يعطي كل واحدة منا الثقة بأن التغيير قادم.
But this club gives each one of us the confidence that change will come.
(أتناول هذه القضية بالدراسة بقدر أكبر من التعمق في مقال قادم أطول).
(I examine these issues in greater depth in a longer forthcoming article.)
ولولوا لان يوم الرب قريب قادم كخراب من القادر على كل شيء.
Wail for the day of Yahweh is at hand! It will come as destruction from the Almighty.
ولولوا لان يوم الرب قريب قادم كخراب من القادر على كل شيء.
Howl ye for the day of the LORD is at hand it shall come as a destruction from the Almighty.
فقط لوضع كل شيء في سياق محدد وحتى تأخذون فكرة من أي مكان انا قادم هناك اشياء كثيره سأقولها. واشياء سأقوم بها أو أشياء قمت بها سأحدثكم عنها. سوف تتفهمون كيف وما هي الدوافع التي اوصلتني إلى ما وصلت إليه.
Just to put everything in context, and to kind of give you a background to where I'm coming from, so that a lot of the things I'm going to say, and the things I'm going to do or things I'm going to tell you I've done you will understand exactly why and how I got motivated to be where I am.
وبدأ الجميع حوله يغنون ويدندنون خلفه .. وكان يغني أخبار جيدة , أخبار جيدة شاريوت قادم
And from all around as people started singing and answering back, he sang Good news, good news Chariot's coming.
فاخبر يعقوب وقيل له هوذا ابنك يوسف قادم اليك. فتشدد اسرائيل وجلس على السرير
Someone told Jacob, and said, Behold, your son Joseph comes to you, and Israel strengthened himself, and sat on the bed.
هوذا يوم الرب قادم قاسيا بسخط وحمو غضب ليجعل الارض خرابا ويبيد منها خطاتها.
Behold, the day of Yahweh comes, cruel, with wrath and fierce anger to make the land a desolation, and to destroy its sinners out of it.
فاخبر يعقوب وقيل له هوذا ابنك يوسف قادم اليك. فتشدد اسرائيل وجلس على السرير
And one told Jacob, and said, Behold, thy son Joseph cometh unto thee and Israel strengthened himself, and sat upon the bed.
هوذا يوم الرب قادم قاسيا بسخط وحمو غضب ليجعل الارض خرابا ويبيد منها خطاتها.
Behold, the day of the LORD cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to lay the land desolate and he shall destroy the sinners thereof out of it.
انه يعني انه في حين النظر الى شخص قادم من افريقا وآخر قادم من اوروبا او آسيا لا يمكننا من أجل تموضع واحد للجينوم ان نكون 100 دقيقين لكي نتوقع ما الذي يحمله من تلك الجينات
It means that when we look at people and see a person from Africa and a person from Europe or Asia, we cannot, for a single position in the genome with 100 percent accuracy, predict what the person would carry.
هذا لا يعني أن الولايات المتحدة لابد وأن تفتح حدودها أمام كل قادم من كينيا.
This does not mean that the US must open its borders to everyone from Kenya.
هكذا قال الرب. هوذا شعب قادم من ارض الشمال وامة عظيمة تقوم من اقاصي الارض.
Thus says Yahweh, Behold, a people comes from the north country. A great nation shall be stirred up from the uttermost parts of the earth.
هكذا قال الرب. هوذا شعب قادم من ارض الشمال وامة عظيمة تقوم من اقاصي الارض.
Thus saith the LORD, Behold, a people cometh from the north country, and a great nation shall be raised from the sides of the earth.
لتقول انا اتساءل اي لتقول انا استفهم,انا اسأل.
To say I wonder is to say I question, I ask.
في الحقيقة اخبروني ان احد النجوم التي نشاهدها في الطيف نجم غريب, قادم من مجرة أخرى.
They actually said that one of the stars you see in the spectra is an alien. It comes from a different galaxy.
انا لست عدوك. انا صديقك.
I'm not your enemy. I'm your friend.
ما هو كان هناك دخان قادم من خلف البدلة المجنحة ، هل كانت البدلة التي تلبسها تدفعك للأمام
What is the there was exhaust coming out of the back of the wingsuit. Was that a propelled wingsuit that you were wearing?
الحقيقة أن الشاغل الحالي للبيت الأبيض هو الذي يشكل العقبة الأكثر شراسة، ولكن التغيير قادم لا محالة.
The White House s current occupant is a more formidable obstacle to reform, but change is coming.
والجميع قادم، سواء كانوا مسيحيين أم لا، أو عيد فصحهم أم لا (يحتفل الأرثوذكس بالفصح الأحد القادم).
And everyone is coming, whether they're Christian or not, or whether it's their Easter or not (the Orthodox celebrate Easter next Sunday).
انا انا الرب وليس غيري مخلص.
I myself am Yahweh and besides me there is no savior.
انا انا الرب وليس غيري مخلص.
I, even I, am the LORD and beside me there is no saviour.
الان انا اخبركم انا احب الانترنت,احبها
Now I told you I love the Internet. I do.
انا صنعت الارض وخلقت الانسان عليها. يداي انا نشرتا السموات وكل جندها انا أمرت.
I have made the earth, and created man on it. I, even my hands, have stretched out the heavens and I have commanded all their army.
انا صنعت الارض وخلقت الانسان عليها. يداي انا نشرتا السموات وكل جندها انا أمرت.
I have made the earth, and created man upon it I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.
ولم يعد ذلك التاريخ بعيدا. حتى أن أرقام الدين الرسمية بدأت في تسجيل الحجم الحقيقي لما هو قادم.
Throughout the world, standards for reporting national accounts statistics focus attention on a linguistic construct, official debt, rather than on the economically meaningful infinite horizon fiscal gap, where pension and health care liabilities exact a heavy toll.
فرجع الرسل الى يعقوب قائلين أتينا الى اخيك الى عيسو. وهو ايضا قادم للقائك واربع مئة رجل معه.
The messengers returned to Jacob, saying, We came to your brother Esau. Not only that, but he comes to meet you, and four hundred men with him.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انا قادم قريبا - قادم - قادم - هو قادم - قادم لكم - هو قادم - قادم قريبا - التغيير قادم - تاريخ قادم - قادم قريبا - الثلوج قادم - الشتاء قادم