ترجمة "انا اخشى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انا اخشى - ترجمة :
الكلمات الدالة : Afraid Afraid Fear Scared Look Love Sure

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا اخشى الخفافيش
I'm afraid of bats.
وهناك مجال ضخم للمساعدة الإضافية من القطاع الخاص هنا لأني اخشى ان الحكومة اسقطت الكرة على الكثير من هذه
And there s tremendous scope for additional private help here, because the government has dropped the ball on much of this, I m afraid.
و قمنا بتجربته، في البداية في لوتن، المعروفة بمطارها و ليس هناك شئ اخر، اني اخشى ... و في بلاك بول المشهورة بشواطئها و بالسياحة
We tried it out, first in Luton famous for its airport and not much else, I fear and in Blackpool famous for its beaches and leisure.
ويكون اذا انطلقت من عندك ان روح الرب يحملك الى حيث لا اعلم فاذا أتيت واخبرت اخآب ولم يجدك فانه يقتلني. وانا عبدك اخشى الرب منذ صباي.
It will happen, as soon as I am gone from you, that the Spirit of Yahweh will carry you I don't know where and so when I come and tell Ahab, and he can't find you, he will kill me. But I, your servant, have feared Yahweh from my youth.
ويكون اذا انطلقت من عندك ان روح الرب يحملك الى حيث لا اعلم فاذا أتيت واخبرت اخآب ولم يجدك فانه يقتلني. وانا عبدك اخشى الرب منذ صباي.
And it shall come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of the LORD shall carry thee whither I know not and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he shall slay me but I thy servant fear the LORD from my youth.
لتقول انا اتساءل اي لتقول انا استفهم,انا اسأل.
To say I wonder is to say I question, I ask.
انا لست عدوك. انا صديقك.
I'm not your enemy. I'm your friend.
انا انا الرب وليس غيري مخلص.
I myself am Yahweh and besides me there is no savior.
انا انا الرب وليس غيري مخلص.
I, even I, am the LORD and beside me there is no saviour.
الان انا اخبركم انا احب الانترنت,احبها
Now I told you I love the Internet. I do.
انا صنعت الارض وخلقت الانسان عليها. يداي انا نشرتا السموات وكل جندها انا أمرت.
I have made the earth, and created man on it. I, even my hands, have stretched out the heavens and I have commanded all their army.
انا صنعت الارض وخلقت الانسان عليها. يداي انا نشرتا السموات وكل جندها انا أمرت.
I have made the earth, and created man upon it I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.
الجدة انا الرجل العجيب. الاطفال انا الرجل العجيب.
Grandmother I'm the Gingerbread Man. Children I'm the Gingerbread Man.
انا افكر اليوم .. انا لست نقية كما اظن
I think now I never was pure.
انا لا أحتاج لنقودك. انا فقط احتاج لوقتك.
I don't need your money. I just need your time.
فاجيب انا ايضا حصتي وابدي انا ايضا رأيي.
I also will answer my part, and I also will show my opinion.
انا انا تكلمت ودعوته. اتيت به فينجح طريقه.
I, even I, have spoken yes, I have called him I have brought him, and he shall make his way prosperous.
فاجيب انا ايضا حصتي وابدي انا ايضا رأيي.
I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion.
انا انا تكلمت ودعوته. اتيت به فينجح طريقه.
I, even I, have spoken yea, I have called him I have brought him, and he shall make his way prosperous.
فاجاب عاموس وقال لامصيا. لست انا نبيا ولا انا ابن نبي بل انا راع وجاني جمي ز.
Then Amos answered Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son but I was a herdsman, and a farmer of sycamore figs
فاجاب عاموس وقال لامصيا. لست انا نبيا ولا انا ابن نبي بل انا راع وجاني جمي ز.
Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit
ولكن بنعمة الله انا ما انا ونعمته المعطاة لي لم تكن باطلة بل انا تعبت اكثر منهم جميعهم. ولكن لا انا بل نعمة الله التي معي.
But by the grace of God I am what I am. His grace which was bestowed on me was not futile, but I worked more than all of them yet not I, but the grace of God which was with me.
ولكن بنعمة الله انا ما انا ونعمته المعطاة لي لم تكن باطلة بل انا تعبت اكثر منهم جميعهم. ولكن لا انا بل نعمة الله التي معي.
But by the grace of God I am what I am and his grace which was bestowed upon me was not in vain but I laboured more abundantly than they all yet not I, but the grace of God which was with me.
انظروا الآن. انا انا هو وليس اله معي. انا أميت وأحيي سحقت واني اشفي وليس من يدي مخل ص.
See now that I, even I, am he, There is no god with me. I kill, and I make alive. I wound, and I heal. There is no one who can deliver out of my hand.
انظروا الآن. انا انا هو وليس اله معي. انا أميت وأحيي سحقت واني اشفي وليس من يدي مخل ص.
See now that I, even I, am he, and there is no god with me I kill, and I make alive I wound, and I heal neither is there any that can deliver out of my hand.
انا ارى اليوم .. انا لم اكن شخصا آخر يوما ما
I see now, I never was one and not the other.
قلت انا بريء بلا ذنب. زكي انا ولا اثم لي.
'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me.
انا انا هو الماحي ذنوبك لاجل نفسي وخطاياك لا اذكرها
I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake and I will not remember your sins.
قلت انا بريء بلا ذنب. زكي انا ولا اثم لي.
I am clean without transgression, I am innocent neither is there iniquity in me.
انا انا هو الماحي ذنوبك لاجل نفسي وخطاياك لا اذكرها
I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
انا اعي
I understand.
انا طباخ.
I am a cook.
انا حامل.
I am pregnant.
انا بخلفه .
I am at the rear of him.
انا مهندس.
I'm an engineer.
انا راهب .
I am a monk.
انا محظوظ.
I'm lucky.
انا اري
I see.
انا صديقك.
I'm your friend.
انا شارلي.
I am Charlie.
لذا سأقول كوجو ايرجو سم مايعني انا أطبخ .. إذا انا موجود
So I would say, coquo ergo sum I cook, therefore I am.
فابتدأوا يحزنون ويقولون له واحدا فواحدا هل انا. وآخر هل انا.
They began to be sorrowful, and to ask him one by one, Surely not I? And another said, Surely not I?
لانه متى قال واحد انا لبولس وآخر انا لأبلوس أفلستم جسديين
For when one says, I follow Paul, and another, I follow Apollos, aren't you fleshly?
فابتدأوا يحزنون ويقولون له واحدا فواحدا هل انا. وآخر هل انا.
And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I? and another said, Is it I?
لانه متى قال واحد انا لبولس وآخر انا لأبلوس أفلستم جسديين
For while one saith, I am of Paul and another, I am of Apollos are ye not carnal?

 

عمليات البحث ذات الصلة : لا اخشى احدا - انا انا - انا - انا - انا اصنع - انا امثل - انا انظر - انا احب - انا آتي - انا انصح - انا اعلم - انا أنضم - انا نجحت - انا لااستطيع