ترجمة "امسك المعلومات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| امسك مجنا وترسا وانهض الى معونتي | Take hold of shield and buckler, and stand up for my help. |
| امسك مجنا وترسا وانهض الى معونتي | Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help. |
| فقط امسك بعدسة مكبرة. أترى على ماذا حصلت | Just take a magnifying glass. You see what I have here? |
| دان هولزمان امسك ساعدي من فضلك .. دقيقة فحسب | DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. |
| ال99 بطلا جبار دانا لا استطيع ان أرى اين امسك بيدي | The 99 Jabbar Dana, I can't see where to grab hold. |
| من اجل اسمي ابطئ غضبي ومن اجل فخري امسك عنك حتى لا اقطعك. | For my name's sake will I defer my anger, and for my praise will I refrain for you, that I not cut you off. |
| من اجل اسمي ابطئ غضبي ومن اجل فخري امسك عنك حتى لا اقطعك. | For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off. |
| ولما توانى امسك الرجلان بيده وبيد امرأته وبيد ابنتيه لشفقة الرب عليه واخرجاه ووضعاه خارج المدينة. | But he lingered and the men grabbed his hand, his wife's hand, and his two daughters' hands, Yahweh being merciful to him and they took him out, and set him outside of the city. |
| فان هيرودس كان قد امسك يوحنا واوثقه وطرحه في سجن من اجل هيروديا امرأة فيلبس اخيه. | For Herod had laid hold of John, and bound him, and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip's wife. |
| ولما توانى امسك الرجلان بيده وبيد امرأته وبيد ابنتيه لشفقة الرب عليه واخرجاه ووضعاه خارج المدينة. | And while he lingered, the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters the LORD being merciful unto him and they brought him forth, and set him without the city. |
| فان هيرودس كان قد امسك يوحنا واوثقه وطرحه في سجن من اجل هيروديا امرأة فيلبس اخيه. | For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife. |
| اذا امسك انسان باخيه في بيت ابيه قائلا لك ثوب فتكون لنا رئيسا وهذا الخراب تحت يدك | Indeed a man shall take hold of his brother in the house of his father, saying, You have clothing, you be our ruler, and let this ruin be under your hand. |
| اذا امسك انسان باخيه في بيت ابيه قائلا لك ثوب فتكون لنا رئيسا وهذا الخراب تحت يدك | When a man shall take hold of his brother of the house of his father, saying, Thou hast clothing, be thou our ruler, and let this ruin be under thy hand |
| عندما يفعل ذلك، فإنه لا يعنى امسك بآلتك وكما فعل جيمي هندريكس حطمها على الأرض بالطبع ليست كذلك | When he does this, it's not, Take your Stradivarius and like Jimi Hendrix, smash it on the floor. It's not that. |
| ولكن ان وقعته ويدي ترتجف سيقول البعض .. لقد تردد لذا انتظر قليلا حتى هدأ .. ومن ثم امسك القلم ووقع بكل ثقة واصرار .. وبيد متمكنة | But if I sign with a shaking hand, posterity will say, 'He hesitated.' So he waited until he could take up the pen and sign with a bold and clear hand. |
| كان قد امسك الحارس الليلي بموظف يقوم بسرقة الجوارب كان مصنعا للجوارب ,وكان ببساطة يملك احتياطيا في شاحنة التحميل وكان التجريف في جبال من الجوارب. | The night watchman had caught an employee who was stealing socks it was a hosiery mill, and he simply backed a truck up to the loading dock and was shoveling in mountains of socks. |
| نظم المعلومات الإدارية لعصر المعلومات. | Management Information Systems for the Information Age. |
| يمكن تسمية عملية إنشاء مخططات المعلومات البيانية بتصوير البيانات أو تصميم المعلومات أو عمارة المعلومات. | The process of creating infographics can be referred to as data visualization, information design, or information architecture. |
| المعلومات | Information |
| المعلومات | North Kivu Brigade |
| هيئة تنمية صناعة تكنولوجيا المعلومات (ITIDA)تأسست هيئة تنمية صناعة تكنولوجيا المعلومات (إيتيدا) في مصر عام 2004 كذراع تنفيذي لتكنولوجيا المعلومات لوزارة الإتصالات وتكنولوجيا المعلومات. | Information Technology Industry Development Agency (ITIDA)Information Technology Industry Development Agency (ITIDA) was founded in 2004 as an executive IT arm of the Ministry Of Communications and Information Technology. |
| مصادر المعلومات هي المواضع والمراجع التي تستفاد منها المعلومات والمعارف. | An information source is a source of information for somebody, i.e. |
| واعتمدت على نظرية معالجة المعلومات وكيفية تبادل المعلومات داخل المنطمات. | It is based on information processing theory and how managers and organizations exchange information. |
| وتزداد بصفة مستمرة أهمية تطوير المعلومات في مجال تكنولوجيا المعلومات. | The development of skills associated with information technologies is acquiring increasingly more urgency in the Republic of Tajikistan. |
| ضمان إمكانية وصول الجمهور كافة إلى المعلومات المتاحة وتكنولوجيا المعلومات، | Guarantee access to the available information and information technology for the whole public |
| هندسة المعلومات (IE) أو علم منهج هندسة المعلومات (IEM) في هندسة البرمجيات وهو مقاربة إلى تصميم وتطوير أنظمة المعلومات. | Information engineering (IE) or information engineering methodology (IEM) is a software engineering approach to designing and developing information systems. |
| تكنولوجيا المعلومات | Information technology |
| تبادل المعلومات | Exchange of information |
| إفشاء المعلومات | Disclosure of information |
| دولة المعلومات | The Information State |
| خلاصة المعلومات | Compendium |
| المعلومات الأساسية | Background |
| تداول المعلومات | Handling of information |
| تكنولوجيا المعلومات | (Thousands of United States dollars) |
| هاء المعلومات | E. Information |
| المعلومات الجغرافية | Ghana |
| موجز المعلومات | For each registered complaint the Secretary General shall prepare and circulate to the members of the Committee a summary of the relevant information obtained. |
| ويكون قانون حرية المعلومات (إسكتلندا) لعام 2002 مسؤولية مأمور المعلومات الإسكتلندي. | The Freedom of Information (Scotland) Act 2002 is the responsibility of the Scottish Information Commissioner. |
| تدقيق أمن المعلومات هو لتدقيق على مستوى أمن المعلومات في المؤسسة. | An information security audit is an audit on the level of information security in an organization. |
| وتواصل مراكز المعلومات الإقليمية عملياتها تحت توجيه مركز المعلومات المرتبط بالغرفة. | Under the guidance of the information centre that is linked to the Chamber, regional information centres continue their operation. |
| كيف إذن تتساوى المعلومات مع السلطة إن القوة الفعلية التي توفرها المعلومات تتلخص في القدرة على التهديد بكشف هذه المعلومات. | So how does information equal power? The active power that information provides is typically the threat of exposure. |
| 01.01.22 نظام المعلومات هو نظام لمعالجة المعلومات مشفوع بموارد مؤسسية مرتبطة به، مثل موارد بشرية وتقنية ومالية، يوفر المعلومات ويوزعها | Information system an information processing system, together with associated organizational resources such as human, technical, and financial resources, that provides and distributes information. |
| 50 وتظل دائرة تكنولوجيا المعلومات التابعة لشعبة الإدارة توفر خدمات فنية في مجال تكنولوجيا المعلومات لجميع أصحاب المعلومات في المكتب. | The Information Technology Service of the Division for Management continues to provide substantive information management services for all UNODC information owners. |
| فاليوم لم تعد الحكومة تحتكر المعلومات أو الحق في تناول هذه المعلومات. | Nowadays, the government no longer monopolizes information and the right to process it. |
| تشتمل تقنية المعلومات على دراسة الأنظمة التي تمثل المعرفة وتعالج وتوصل المعلومات. | Informatics encompasses the study of systems that represent, process, and communicate information. |
عمليات البحث ذات الصلة : امسك - امسك - امسك يدي - امسك ال - امسك بقوة - امسك يدك - امسك المفتاح - امسك سمكة - امسك هذا - امسك هذا - امسك واذهب - امسك حلمك بمعنى حققه