ترجمة "امرأة مجنونة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجنونة - ترجمة : امرأة - ترجمة : امرأة - ترجمة : امرأة - ترجمة : امرأة مجنونة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنت مجنونة ، امرأة عجوز مجنونة | You crazy, crazy old woman! |
وكأنني امرأة مجنونة | Like some crazy woman? |
امرأة مجنونة أو مبشر | an insane woman or a missionary? |
هذة امرأة شريفة مخطوفة من زوجها خطفتها امرأة مجنونة | This is a decent woman, an honest woman stolen from her husband by a woman gone mad. |
امرأة أخرى مجنونة والآن كيف لك... | Another screwy dame. Now, how can you.... |
وأنت تقامر بذلك كله على امرأة مجنونة | And you want to risk it all on a madwoman. |
امرأة مجنونة لكنه فعل كل ذلك لكرهه لى | A what? A crazy woman. But he did that just for spite. |
عندما يكون القمر كامل امرأة واحدة من كل ثلاثة تصبح مجنونة | When it's the full moon one woman in three becomes crazy. |
أنت مجنونة, مجنونة | You're crazy. You're crazy. |
لم يعد باقيا في عمري ما يكفي لكي أرى كل امرأة مجنونة ذات أطماع ملكية | Unfortunately, there are not enough years remaining for me to see every madwoman with a royal obsession. |
لست مجنونة. لست مجنونة. | No, I'm not mad, I'm not mad! |
يا مجنونة...! هل أنت حقا مجنونة | You crazy...! Are you really crazy? |
اعتقد انها فكرة مجنونة ,مجنونة كليا . | I think it's a crazy idea, completely crazy. |
إنها مجنونة ليست مجنونة ، فاسدة وتقية | She's crazy. Not crazy. Rotten with piety. |
ولا اريد ان اكون امرأة مجنونة التي تقوم بالامر لسنين وسنين وسنين وتحاول وتفشل وتحاول وتفشل وتحاول وتفشل | And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida. |
ولأننى مجنونة, فقد خنتك, ولأننى مجنونة... ف | Because I am mad, I have betrayed you, and because I am mad... |
مجنونة ! | You're crazy, crazy! |
مجنونة! | Crazy idiot! |
واذا امرأة كنعانية خارجة من تلك التخوم صرخت اليه قائلة ارحمني يا سيد يا ابن داود. ابنتي مجنونة جدا. | Behold, a Canaanite woman came out from those borders, and cried, saying, Have mercy on me, Lord, you son of David! My daughter is severely demonized! |
واذا امرأة كنعانية خارجة من تلك التخوم صرخت اليه قائلة ارحمني يا سيد يا ابن داود. ابنتي مجنونة جدا. | And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou Son of David my daughter is grievously vexed with a devil. |
لست مجنونة , لست مجنونة لا أريد أن أموت | I'm not mad! I'm not mad! I don't want to die! |
وانتى مجنونة | Still mad? |
سأصبح مجنونة | This is making me crazy! |
انتى مجنونة | You're crazy. |
أنتى مجنونة | You crazy broad, |
أنت مجنونة | You really are a freak. |
مجنونة به. | Mad about it! |
أنت مجنونة | You're crazy. |
انت مجنونة | You're crazy. |
مجنونة بحبه | In love with him? |
انت مجنونة | You're crazy. |
أنت مجنونة. | On a night like this? |
انت مجنونة. | You're crazy! |
فتـاة مجنونة ! | A crazy girl! |
أصبحت مجنونة! | You're crazy! |
أنت مجنونة. | You are mad. |
مجنونة كليا | Completely insane. |
أنا مجنونة. | I'm mad. |
إنها مجنونة. | She's completely crazy. |
أنها مجنونة | She's a little crazy. |
أنتي مجنونة! | You're insane! |
جين مجنونة | Jeanne. Crazy. |
أتحسبني مجنونة. | You think I'm crazy. |
لست مجنونة | I'm not. |
أتحسبني مجنونة. | You think I'm crazy. |
عمليات البحث ذات الصلة : اشياء مجنونة - قطة مجنونة - حياة مجنونة - ليلة مجنونة - بقرة مجنونة - اشياء مجنونة - أسعار مجنونة - تفعل أشياء مجنونة - امرأة مذهلة - امرأة فضفاضة