ترجمة "امتحان المستقيم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

امتحان - ترجمة :
الكلمات الدالة : Straight Rectum Righteous Narrow Straight Exam Test Quiz Exams Math

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

امتحان الأزمة
Trial by Crisis
لدي امتحان غدا .
I have a test tomorrow.
كيف كان امتحان اليوم
How was today's test?
أهذا أول امتحان لك
Is this your first examination?
إنه وقت امتحان لنا جميعا.
These are testing times for everyone.
عالمين ان امتحان ايمانكم ينشئ صبرا.
knowing that the testing of your faith produces endurance.
عالمين ان امتحان ايمانكم ينشئ صبرا.
Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
حزيران يونيه 1967 امتحان نهاية الدراسة
La Convenzione Europea dei Diritti dell'Uomo e il Sistema Penale.
ونحن نفتقر إلى القدرة على امتحان الذات.
There is a lack of self examination.
'1 اجتاز امتحان بكالوريوس الآداب في سنة 1963.
(i) Passed Bachelor of Arts in the year 1963.
آذار مارس 1978 امتحان الولاية النهائي في القانون
International Implementation of Human Rights in the 21st Century. Keio Law Review Keio University, Tokyo , 1993.
البرنامج التدريبي يكون 5 سنوات كحد أدنى, ويخدم في مختبرين على الأقل, والمرشحين يجب أن يعبروا امتحان علوم ملاضية أساسية(عادة في السنة الأولى),امتحان الجزء1 (في السنة الثالثة أو بعدها)و امتحان الجزء 2 (السنة الخامسة أو بعدها).
The training program is a minimum of 5 years, served in at least two laboratories, and candidates must pass a Basic Pathological Sciences examination (usually in first year), the Part 1 examination (not before 3rd year) and the Part 2 examination (not before 5th year).
أعطتني امتحان تحريري طويل، أتذكر منه ابتكار حيواني الخاص.
I only remember that I had to invent my own animal. I had to draw a picture of it and name it.
المنافسة مشتعلة، والطلبة المختارون يجب أن يؤدوا امتحان القبول .
However, competition is high, and prospective students must take an entrance exam.
'2 اجتاز امتحان بكالوريوس القانون (LL.B) في عام 1965.
(ii) Passed LL.B. (Bachelor of Law) in the year 1965.
المدون العراقي عطاوي, دخل إلى الصف متوقعا أن يجلس إلى امتحان.
Iraqi blogger Attawie walked into class expecting to sit an exam.
تم قبوله في الجامعة بعد أن رسب في امتحان القبول مرتين.
He entered the university after failing the examination twice.
ووضعت هذه الحالة السلم والتماسك الاجتماعي واستقرار البلد في امتحان عسير.
This situation has severely tested peace, social cohesion and stability in the country.
لانه امتحان. وماذا ان لم تكن ايضا العصا المزدرية يقول السيد الرب.
For there is a trial and what if even the rod that condemns shall be no more? says the Lord Yahweh.
لانه امتحان. وماذا ان لم تكن ايضا العصا المزدرية يقول السيد الرب.
Because it is a trial, and what if the sword contemn even the rod? it shall be no more, saith the Lord GOD.
(ج) إجراء امتحان داخلي للنقل من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية
(c) Establishment of an internal G to P examination
اهدنا الصراط المستقيم.
Show us the straight path.
اهدنا الصراط المستقيم.
Guide us to the straight way.
وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
And showed them the straight path ,
وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
And guided them to the Straight Path .
وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
and guided them in the straight path ,
وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
And We led the twain on Unto the straight path .
وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
And guided them to the Right Path
وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
And We guided them upon the straight path .
وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
and showed them the Straight Way ,
وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
And showed them the right path .
وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
and guided them to the straight path ,
وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
and guided them upon the Straight Path .
وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
And We guided them on the straight path .
وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
guided them to the right path ,
وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
And We guided them both on the right way .
وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
and guided them to the straight path
وهديناهما الصراط الطريق المستقيم .
And We guided them to the Straight Way .
وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
Weigh on an even balance .
وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
And weigh with a proper balance .
وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
and weigh with the straight balance ,
وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
And weigh with a balance straight .
وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
And weigh with the true and straight balance .
وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
And weigh with accurate scales .
وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
weigh with an even balance

 

عمليات البحث ذات الصلة : المستقيم - امتحان - امتحان - امتحان - تنظير المستقيم - الوريد المستقيم - جدار المستقيم - ورم المستقيم - أنبوب المستقيم - جراحة المستقيم - سرطان المستقيم - أمراض المستقيم - الفكر المستقيم