ترجمة "الوطنية للصور ورسم الخرائط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الوطنية - ترجمة : الوطنية للصور ورسم الخرائط - ترجمة : للصور - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الدعم الجغرافي )وضع ورسم الخرائط(
Geographic (mapping and charting) support
طاء مسائل اﻹحصاء ورسم الخرائط
I. STATISTICAL AND CARTOGRAPHIC QUESTIONS
١٢ مسائل اﻻحصاءات ورسم الخرائط
12. Statistical and cartographic questions
المسح الهيدروغرافي ورسم الخرائط الهيدروغرافية
E. Hydrographic surveying and charting . 123 124 33
طاء مسائل اﻹحصاء ورسم الخرائط ياء
I. Statistical and cartographic questions . 56
هاء المسح الهيدروغرافي ورسم الخرائط الهيدروغرافية
E. Hydrographic surveying and charting
الفرع طاء المسائــل المتعلقــة باﻹحصاءات ورسم الخرائط
Section I Statistical and cartographic questions Second Committee
)د( المسح الطوبوغرافي ورسم الخرائط الطوبوغرافية بمقياس كبير
(d) Topographic and large scale surveying and mapping
طاء التعاون في المسح الهيدروغرافي ورسم الخرائط البيانية الهيدروغرافية لمياه أنتاركتيكا.
I. Cooperation in hydrographic surveying and charting of Antarctic water.
VIE 85 004 1 فييت نام تأهيل مرافق طبع الخرائط في مصلحة المساحة ورسم الخرائط الحكومية، ٣٩ صفحة.
VIE 85 004 1 VIET NAM Rehabilitation of Cartographic Printing Facilities of the State Department of Geodesy and Cartography. 39 pp.
وتستخدم معلومات الملاحة على نطاق واسع في الجيوديسيا، ورسم الخرائط، والجيولوجيا، والغابات والزراعة.
Also, navigation information is widely used in geodesy, cartography, geology, forestry and agriculture.
وت عنى تطبيقات أخرى برصد البيئات البحرية والساحلية والزراعة والحراجة ورسم الخرائط والجيولوجيا والاستكشاف والاتصالات والمنافع والتخطيط.
Other applications were monitoring marine and coastal environments, agriculture, forestry, cartography, geology and exploration, telecommunications, utilities and planning.
٧ يتولى ممثل الشعبة حفز اﻷنشطة المتصلة بتوحيد اﻷسماء الجغرافية داخل شعبته بجميع الوسائل المناسبة )التراسل مع الهيئات الوطنية المعنية بتوحيد اﻷسماء الجغرافية ووكاﻻت المسح ورسم الخرائط الوطنية وتنظيم اﻻجتماعات لخبراء الشعب(.
7. The divisional representative shall stimulate activities in the standardization of geographical names within his division by all appropriate means (correspondence with national bodies on the standardization of geographical names and national surveying and mapping agencies organization of meetings of the divisional experts).
٦ ٣ تعزيز اﻷجهزة واﻵليات الوطنية للتخطيط ورسم السياسات
Strengthening national machineries and mechanisms for planning and policy making
)ح( إعداد الخرائط الصغيرة المقياس، واﻷطالس الوطنية واﻻقليمية
(h) Small scale mapping, national and regional atlases
للصور
For images
وبدعم من خدمة اليونوسات، تتلقى عدة مشاريع في أمريكا اللاتينية صورا ساتلية لتقييم المخاطر ورسم الخرائط لها والتنبؤ بها.
Supported by the UNOSAT service, several projects in Latin America receive satellite imagery for risk assessment, mapping and forecast.
بالنسبة إلى البرنامج المواضيعي 4 الخاص برصد الظواهر الإيكولوجية، ورسم الخرائط للموارد الطبيعية، والاستشعار من ب عد ون ظم الإنذار المبكر
For TPN 4 on ecological monitoring, natural resource mapping, remote sensing and early warning systems
وعلى وجه التحديد أ نشئ وسط لتحليل قابلية التأثر ورسم خرائط للمعلومات المكانية بغية تحسين تخزين واقتسام البيانات المكانية من أجل الأمن الغذائي ولدعم سرعة إنتاج الخرائط بواسطة خدمات رسم الخرائط الدينامية.
In particular, a vulnerability analysis mapping spatial information environment had been developed in order to improve storage and sharing of spatial data for food security and to support quick map production through dynamic map services.
وسيتم أيضا توفير التدريب بغية تعزيز القدرة في مجال علم وضع الخرائط والمسح ورسم الخرائط )بما في ذلك استخدام تكنولوجيات اﻻستشعار من بعد( المطلوبة من أجل التخطيط واﻻدارة الفعالين للموارد الطبيعية.
Advice and training will also be provided to enhance capacity in cartography, surveying and mapping (including use of remote sensing technologies) required for effective planning and management of natural resources. 4. ENERGY
شركة أوشاهيدي، واحدة من المنظمات البرمجية غير الربحية، تصمم برامج مفتوحة المصدر لجمع المعلومات، ورسم الخرائط التفاعلية، حسب رخصة جنو (LGPL) .
Ushahidi, Inc. is a non profit software company that develops free and open source software (LGPL) for information collection, visualisation, and interactive mapping.
١٤٣ نظر المجلس في مسائل اﻹحصاء ورسم الخرائط في دورته الموضوعية )البند ١٢ من جدول اﻷعمال( وكانت الوثائق التالية معروضة عليه
143. The Council considered statistical and cartographic questions at its substantive session (agenda item 12). It had before it the following documents
لا معاينة للصور
No Image Preview
التخزين المؤقت للصور
Pixmap Cache
أو فليكر للصور
Flickr for images or
ويشمل مجال الدعم المقدم من اليونوسات التوجيه المنهجي وانتقاء وشراء الصور الساتلية وتجهيز الصور ورسم الخرائط وتوفير خدمات نظم المعلومات الجغرافية والتدريب والبحث.
UNOSAT support includes methodological guidance, satellite imagery selection and procurement, image processing, editing of maps and geographical information systems (GIS) services, training and research.
المقاطعات الأخرى لديها، 9 صورة قوية، وغالبا سلبية عن هولندا ومواطنوها، الذي تنسب بعض الصفات داخل الجغرافيا العقلية، ورسم الخرائط المفاهيمية من المساحات وسكانها.
The other provinces have a strong, and often negative, image of Holland and the Hollanders, to whom certain qualities are ascribed within a mental geography, a conceptual mapping of spaces and their inhabitants.
)ب( لوازم نشر داخلي، مثل لوازم معالجة النصوص واللوازم المتخصصة التي تستخدمها أقسام النشر والتخطيطات ورسم الخرائط التابعة لشعبة المكتبة والمنشورات )٢٠٠ ٣٢( دوﻻر
(b) Internal reproduction supplies, such as word processing supplies and specialized supplies used by the Publishing, Graphic and Cartographic Sections of the Library and Publications Division ( 32,200)
وفي الفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ ستواصل الصين تقديم زمالتين لمدة عام للبلدان النامية للتدريب في مجاﻻت اﻻستشعار من بعد ورسم الخرائط وقياس اﻷرض بواسطة السواتل.
In the period 1994 1995, China will continue to offer two one year fellowships to developing countries for training in the areas of remote sensing, mapping and Earth measurement by satellite.
خدعة قبعة الساحر الحقيقية لهذه المركبة، هو نظام الملاحة المضطرب الجديد و الذي قمنا بتطويره، المعروف بـ SLAM ، نظام محاكاة الموقع الاني ورسم الخرائط.
The real hat trick for this vehicle, though, is a disruptive new navigation system we've developed, known as 3D SLAM, for simultaneous localization and mapping.
النوع نظام للصور الحرارية
Type Quantity Unit cost Total
نحن ننشر مجلة للصور
We run a picture magazine.
69 يطلب قسم إعداد الخرائط وظيفة إضافية من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لتقديم معلومات جغرافية ورسم الخرائط المستخدمة في الإحاطات اليومية التي تقدم بشأن بعثات حفظ السلام إلى مجلس الأمن والإدارة العليا (المرجع نفسه، الفقرة 124).
An additional General Service (Other level) post is being requested by the Cartographic Section to provide geographic information and daily briefing maps on peacekeeping missions for the Security Council and senior management (ibid., para.
نوع تدقيق المجموع المستخدم للصور
The type of checksum used for images
إعادة المسح للصور و المرئيات
Rescan for Images and Videos
نموذج اللون الافتراضي للصور الجديدة
Default color model for new images
الخرائط
Mapping
٦ استعراض آخر التطورات المتعلقة بسياسات وإدارة البرامج الوطنية لرسم الخرائط وإعداد الرسوم البيانية
6. Review of the latest developments relating to policies and management of national mapping and charting programmes
تغيير الهيئات للصور غير مدعومة حاليا .
Format changes of images are currently not supported.
ويطوف فرنسا اﻵن معرضان للصور والمقاﻻت.
Two photographic and textual exhibits on East Timor are currently touring France.
ورسم السياسات الوطنية يجري على نحو متزايد في إطار الاتفاقات الدولية المتعلقة بالاستثمار الأجنبي المباشر في الخدمات.
National policy making is increasingly taking place within the framework of international agreements for services FDI.
فريقان مخصصان للخبراء عن تطوير سلسلة النقل المتعدد الوسائط في غربي آسيا )الربع الثاني، من عام ١٩٩٥( والمسح الهيدروغرافي البحري ورسم الخرائط المﻻحية )الربع الثاني، من عام ١٩٩٤(.
Two ad hoc expert groups on development of the multimodal transport chain in Western Asia (second quarter, 1995) and a maritime hydrographic survey and nautical charting (second quarter, 1994).
وفي أيار مايو ١٩٩٤، عقدت اللجنة اجتماع فريق من الخبراء بشأن المسح الهيدروغرافي البحري ورسم الخرائط المﻻحية. كذلك عقدت اللجنة حلقة دراسية عن السياسات واﻻستراتيجيات الحديثة للتسعير المينائي.
The Commission held an expert group on Maritime Hydrographic Surveying and Nautical Charting in May 1994 it also held a seminar on modern port pricing policies and strategies.
الخرائط مهمة.
Maps matter.
الخرائط التنظيمية
1 P 5, 6 P 4,

 

عمليات البحث ذات الصلة : البيانات ورسم الخرائط - المسح ورسم الخرائط - صورة ورسم الخرائط - ورسم ل - رسم ورسم - ختم ورسم - وكالة الوطنية لرسم الخرائط - معرض للصور الفوتوغرافية - معرض للصور الفوتوغرافية - الخرائط الرقمية - كتاب الخرائط - رسم الخرائط