ترجمة "الخرائط الرقمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الخرائط الرقمية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| )ي( رسم الخرائط اﻵلي إعداد وتطبيق قواعد البيانات الرقمية الﻻزمة لرسم الخرائط، بما في ذلك اﻹعداد الرقمي لنماذج المواقع | (j) Automatic cartography development and application of digital cartographic databases, including digital terrain modelling |
| اعتبارا من عام 2009، وحقول العلوم التي تستخدم التكنولوجيا الرقمية رسم الخرائط تشمل الجيولوجيا (انظر رسم الخرائط الجيولوجية الرقمية)، والهندسة، والهندسة المعمارية، ومسح الأراضي والتعدين والغابات والبيئة، وعلم الآثار. | As of 2009, science fields that use digital mapping technology include geology (see Digital geologic mapping), engineering, architecture, land surveying, mining, forestry, environmental, and archaeology. |
| ولكن، نمت الخرائط الرقمية مع التوسع في تكنولوجيا تحديد المواقع GPS في العقد الماضي، وأصبحت ت حدث أولا بأول لتتبع حالة المرور، وتم إضافة النقاط المثيرة للاهتمام ومواقع الخدمات لتعزيز الخرائط الرقمية، ولتكون أكثر وعيا للمستخدم . | However, as digital maps have grown with the expansion of GPS technology in the past decade, live traffic updates, points of interest and service locations have been added to enhance digital maps to be more user conscious. |
| وتؤثر تكنولوجيا رسم الخرائط الرقمية بشكل عميق للغاية على المناطق النائية وغير النامية من العالم. | Digital mapping technology is having the most profound impact on the world s most remote and undeveloped regions. |
| ومن الممكن أن تكون الخرائط الرقمية ديناميكية بقدر ما تتمتع به المجتمعات التي تصفها من ديناميكية. | Digital maps can be as dynamic as the communities that they depict. |
| معظم المعلومات التي تشكل الخرائط الرقمية هي تتويج لصور الأقمار الصناعية وكذلك مستوى المعلومات المتوفرة للشوارع. | Most of the information that comprise digital maps is the culmination of satellite imagery as well as street level information. |
| ومؤخرا ، (منذ حوالي عام 2000)، حفزت تلك التكنولوجيات في استخدام الخرائط الرقمية في العلوم والعلوم التطبيقية. | ) has recently (since about 2000) spurred the use of digital mapping in the sciences and applied sciences. |
| وعندها أردنا أن نرى سواء يمكننا مطابقة خرائط أسلافنا مع الخرائط الرقمية التي ص نعت في مكان ما في العالم. | And we then wanted to see whether we can match our ancestral maps with digital maps made somewhere in the world. |
| الخرائط | Mapping |
| الخرائط مهمة. | Maps matter. |
| الخرائط التنظيمية | 1 P 5, 6 P 4, |
| الخرائط البحرية | Nautical charting |
| ٧ وتناولت اللجنة الثالثة، التي ترأستها غواتيماﻻ، موضوع تخزين وعرض للبيانات المتعلقة برسم الخرائط وقواعد البيانات الرقمية وقواعد البيانات المتقدمة لنظم المعلومات اﻷرضية والمعلومات الجغرافية. | Committee III, chaired by Guatemala, addressed cartographic data storage and presentation, digital databases and advanced databases for land information systems (LIS) and geographic information systems (GIS). |
| الخرائط المعرفية، و كلكم قادرين على إنشاء هذه الخرائط المعرفية بأنفسكم | What's more, we're all capable of understanding the cognitive maps, and you are all capable of creating these cognitive maps yourselves. |
| 11 رسم الخرائط | United Nations Development Fund for Women |
| (ك) رسم الخرائط | Kazakhstan |
| 13 الخرائط القطاعية | Sectoral map |
| قسم إعداد الخرائط | Cartographic Section |
| قراءة الخرائط، المﻻحة | map reading navigation |
| )أ( مواصفات الخرائط | (a) Map specifications |
| )ل( استكمال الخرائط | (l) Map updating |
| )ب( رسم الخرائط. | (b) Cartography. |
| ياء رسم الخرائط | J. Cartography . 71 |
| )ي( رسم الخرائط | (j) Cartography |
| اﻹحصاءات رسم الخرائط | Section J Cartography . |
| الخرائط جاهزة لتراها. | Their plans are ready for you to see. |
| القيمة الرقمية | Numeric Value |
| الخرائط التاريخية Rumsey يعرض مجموعة من الخرائط التاريخية، التي يعود تاريخها إلى 1600. | Rumsey Historical Maps Shows a collection of historic maps, dating back to the 1600s. |
| الخرائط وخدمات المعلومات الجغرافية | General collections loan services 3.7384 3.9256 L B1 10 |
| الثاني الخرائط اﻷصل واﻷهداف | II. MAPS . 27 |
| الخرائط الورقية أصبحت بائده . | Paper maps are becoming obsolete. |
| رسم الخرائط ووضع العلامات | Mapping and tagging. |
| هذهالأرضس ميتاليوم وموجودة على الخرائط | This land has a name today and is marked on maps. |
| دينيس الخرائط و المعاينة | Dennis, maps and surveys. |
| سد الفجوة الرقمية | Bridging the digital divide |
| التنمية والفجوة الرقمية | Development s Digital Divide |
| إدارة الأصول الرقمية | Digital asset management |
| الثورة الرقمية، نعم. | The digital revolution, yes. |
| )ج( مواد تقنية مستخرجات مطبوعة وصحائف بيانات من الحاسوب بشأن الموارد الطبيعية والطاقة في افريقيا ومجلدات خرائط مصنفة وأطلس للخرائط الرقمية وقائمة إضافات الخرائط والرسوم البيانية وصور اﻻستشعار من بعد. | (c) Technical material computer printouts and data sheets on natural resources and energy in Africa classified catalogues of maps digital cartographic atlas and accessions list of maps, charts and remote sensing images. |
| أمي، أريد أن أرسم الخرائط. | Mom, I want to make maps. |
| عصر ذهبي جديد لعلم الخرائط | Cartography s New Golden Age |
| ت بين معظم الخرائط خطوط الطول. | Most maps show the lines of longitude. |
| المسائل الاقتصادية والبيئة رسم الخرائط | Economic and environmental questions cartography |
| الدعم الجغرافي )وضع ورسم الخرائط( | Geographic (mapping and charting) support |
| طاء مسائل اﻹحصاء ورسم الخرائط | I. STATISTICAL AND CARTOGRAPHIC QUESTIONS |
عمليات البحث ذات الصلة : كتاب الخرائط - رسم الخرائط - تقنية الخرائط - الخرائط في - قراءة الخرائط - تغطية الخرائط - على الخرائط - قسم الخرائط - الخرائط البحرية - تطبيق الخرائط - الخرائط الاجتماعية - لرسم الخرائط - تصدرت الخرائط - إنتاج الخرائط
