ترجمة "الوضعية المفضلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الوضعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أمسكي بها في هذه الوضعية | Now, hold it out here. |
| ويوصى بالبرامج المتاحة حالي ا مثل تلك المتوافرة في المعهد الوطني لتحديد الوضعية (NPI) وبصمة الوضعية من أجل الإعداد العملي ولكن بتكلفة تقارب 1000 دولار، وربما لا تكون الوضعية واضحة لجميع الممارسين. | Current available programs such as those through the National Posture Institute (NPI) and Posture Print are recommended for the practical setting but cost close to 1000 and may not be feasible for all practitioners. |
| وتعرف هذه الوضعية باسم التركيز العميق. | This practice is known as deep focus. |
| بالرغم من الوضعية المجهدة، موسى تحتفظ بروح الدعابة | Despite the stressful situation, Moussa maintains her humour |
| هذه الوضعية تستعمل في المهمات 12، و12.5 و13. | This mode is used in missions 12, 12.5 and 13. |
| و الذى يشكلك قوتين خفيتين. بسرعة كبيرة, هما الأولى الوضعية النفسية. | What shapes you? Two invisible forces. Very quickly. One state. |
| أحتاج مساعدتكم لإيصال خطورة وإلحاح هذه الوضعية وحلولها بشكل أكثر فاعلية. | I need your help to communicate the gravity and the urgency of this situation and its solutions more effectively. |
| وقد تم الوفاء بالحاجة إلى أساليب موثوقة لتقييم الوضعية كأداة فحص. | The need for reliable methods of posture assessment as a screening tool is warranted. |
| ماهي مادتك المفضلة | What subject do you like best? |
| المتصفحات التي تدعم أيقونة المفضلة Favicon عادة تعرض الأيقونه المفضلة Favicon للصفحة في شريط عنوان المتصفح وبجوار اسم الصفحة في قائمة المواقع المفضلة. | Browsers that provide favicon support typically display a page's favicon in the browser's address bar (sometimes in the history as well) and next to the page's name in a list of bookmarks. |
| (د) بعد الزواج يصبح للزوج والزوجة الوضعية القانونية للدخول في جميع المعاملات | d) after marriage, both husband and wife have the legal capacity to enter into all transactions |
| الفيزياء هي مادتي المفضلة. | Physics is my favorite subject. |
| رقصتي المفضلة هي التانجو. | My favorite dance is the tango. |
| ما هي جملتك المفضلة | What is your favorite sentence? |
| ما هي روايتك المفضلة | What's your favorite novel? |
| ما هي أمكانك المفضلة | What are your favourites spots? |
| ظهرت الوضعية المكررة للمرة الأولى بعد النقلة 34.. h5 تم تلتها الحركات 35. | From the position in the diagram, after 34...h5, the moves were 35. |
| ٧٠٠ مب من الأغاني المفضلة | 700 MB of Favorites |
| ٨٠ دقيقة من الأغاني المفضلة | 80 Minutes of Favorites |
| هذا أحد كتب توم المفضلة. | This is one of Tom's favorite books. |
| وإليكم المغالطات الأربع المفضلة لدي. | Here are my four favorites. |
| كرة القدم هي لعبتي المفضلة. | Football is my favorite game. |
| الان منطق منطقيا، منطقيا,وصلت الى هذه الوضعية انطلاقا من هذه , بدون تحريك معصمك. | Now logic, logically, you have got to this position from this, without moving the wrist. |
| هذا أحد المقاطع المفضلة لدي لروزي. | This is one of my favorite clips of Rosie. |
| وهذا هي جملتي المفضلة من المقالة. | And this is my favorite line from the article. |
| ها هي بعض من المفضلة لدي. | Here are some of my favorites. |
| فهذا اليورانيوم هو المادة المفضلة للإرهابيين. | Such uranium was the material of choice for terrorists. |
| هذه مدونتي البلهاء المفضلة قطط تشبه هتلر | This is my favorite goofy blog Catsthatlooklikehitler.com. |
| إذن تلميحات ديفيد الخمس المفضلة لعمل العروض | So David's top five presentation tips. |
| هذه قائمة بالأطباق المفضلة لمدوني الأصوات العالمية | Here's a list of some of the favorites of Global Voices bloggers. |
| لم يكن واحد من الألحان المفضلة لدي. | It wasn't one of my favorites. |
| وتمثل الأرض في وسط الأرياف الثروة المفضلة. | In rural areas, land is the most highly valued asset. |
| هذه الرجل دوما على هذه الوضعية اي يجب ان ارتدي حذاء بكعب عال بارتفاع 2 انش دوما | It is. It's just stuck in this position, so I have to wear a two inch heel. |
| ها هو مثال آخر. هذه من أوهامي المفضلة. | Here is another one this is one of my favorite illusions. |
| وسوف تكون الطريقة الصينية المفضلة هنا الاستقطاب والحوار. | The preferred Chinese way would be that of cooptation and dialogue. |
| ولكن تبني المواجهة باعتبارها الاستراتيجية المفضلة خطأ فادح. | But to adopt confrontation as their preferred strategy would be a serious mistake. |
| وحرق الضحايا هي الطريقة المفضلة للتخلص من الجسم. | Cremating victims is the preferred way of handling body disposal. |
| كشف روردريك بشكل غير متعمد، ومن خلال تكريره لزعم الاقتصاديات الواحدة ، عن الرقابة المخفية في الاقتصاديات الوضعية الحديثة. | By repeating the claim of one economics, Rodrik inadvertently reveals the censorship embedded in contemporary economics. |
| وقد أصبح تقييم الوضعية له شهرة كبيرة في بيئات عملية كثيرة مثل مؤسسات التدريب الشخصي وإعدادات الأوضاع الرياضية. | Posture assessment has also become quite popular in many practical environments like the personal training and sports conditioning settings. |
| بمفاهيم الأختراع, أود أن أخبركم قصة أحد مشاريعي المفضلة. | In terms of invention, I'd like to tell you the tale of one of my favorite projects. |
| لذا، آينشتاين آينشتاين، قل لي ما الاغنية المفضلة لديك | So, Einstein Einstein, tell me what's your favorite song? |
| مجموعتك المفضلة الغناء انها ديانا روس و الجمهور السوبريمز! | Your favorite singing group it's Diana Ross and the Audience Supremes! |
| يمكنكم مشاركة تهويداتكم المفضلة على التطبيق الجديد تهويدات العالم. | Have a listen and tell us which you like. |
| وتعي الحكومة هذه الوضعية تماما وتلتزم بأن تدرج في خطط العمل الجاري إعدادها إنجاز الأهداف الإنمائية للألفية كأولوية رئيسية. | The Government is mindful of this situation, and we have committed ourselves to integrating in our upcoming national plans the achievement of the MDGs as a fundamental priority. |
| فالناس لا يشكلون اختياراتهم المفضلة بمعزل عن غيرهم من الناس. | People do not form their preferences in isolation. |
عمليات البحث ذات الصلة : الوضعية - الوضعية المنطقية - هذه الوضعية - الوضعية الأولية - الفلسفة الوضعية - الوضعية التشريحية - الوضعية المنطقية - المفضلة - المفضلة - الطريقة المفضلة - أرباح المفضلة - الوظيفة المفضلة - حقوق المفضلة