ترجمة "الوردة فكرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة : الوردة فكرة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Rose Flower Rose Flower Blue Clue Good Might Talking

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الـ الوردة
The Rose
هذه الوردة جميلة.
This rose is beautiful.
بالغد وبرفقتي الوردة
Take care of yourself.
الوردة الملكية الحمراء
The Royal flower bed
ماذا ت س م ى هذه الوردة
What do you call this flower?
تلك الوردة ما إسمها
That flower... What is it called?
تلك الوردة ما إسمها
That floWer... What is it called?
شفتيها حمراء مثل الوردة
Lips red as the rose.
هذه الوردة الاصطناعية الفرنسية
This little artificial French flower.
الوردة الصغيرة ، الوجه الناعم
Her little flowersoft face.
هذه الوردة أجمل من تلك.
This flower is more beautiful than that one.
إخفاء الظاهر جميل كما الوردة
Not stating the obvious is as beautiful as a flower.
لكننا نستطيع أن نسأل , أين الوردة
But we can ask, Where is the rose?
الوردة لا يمكن أن تجرح إصبعها
A flower can't prick its finger.
هذه الوردة هي أجمل الورود على الإطلاق.
This flower is the most beautiful of all flowers.
كاذب! أوبا هل تعتقد أننى اجمل من الوردة
Oppa, do you really think I'm prettier than a rose?
أنا من طلبت الوردة عاقبني أنا وليس هو
A life sentence for the roses?
لم يتبق في الوردة سوى أربعة بتلات ...مما يعني الليلة
l will make all look beautiful and tonight we'll dance.
سوف نخنق عليهم بما فيه الكفاية مثل الحلقة حول الوردة
Enough of this Ring Around the Rosy.
إنها تعني أنك تتعهد بحبك. الوردة الصفراء تعني تحقيق الحب المثالي
It signifies pledging your love. A yellow roses signifies achieving a perfect love!
وعندما تمتص الرحيق، لا تشعر الوردة بالنقص ولا بفقدان هذا الرحيق.
And when it takes the nectar, the flowers don't feel shortchanged.
أفكر في ضغط هذه الوردة ووضعها في الكتاب المقدس لتذكرني دوما
I thought I'd press it in me Bible for a keepsake, Will.
يكبر حزنه عندما يكتشف أن الوردة ذبلت ووقعت كل بتلاتها على الأرض.
Cocorí's sadness grows when he finds his rose withered with all of its petals on the ground.
في حال لم تعرف , هذا مثل الوردة الدنماركية , وبعض الأنواع من كعك الأكواب
In case you can't tell, that's, like, pink Danish and some kind of cupcakes.
وها هي تهبط على الوردة وتمد ألسنتها .. وتدعى خرطوم النحلة ومن ثم يشربون السكر
And they land on the flower. They stick their tongue in there, called a proboscis, and they drink sugar water.
وها هي تهبط على الوردة وتمد ألسنتها .. وتدعى خرطوم النحلة ومن ثم يشربون السكر
They land on the flower, stick their tongue in there, called a proboscis, and drink sugar water.
لقد كنت أتسائل منذ البداية ما هو شعور المرأ عندما يكون أكثر جمالا من الوردة
But... What does it feel like to be more beautiful than a rose? Tch, liar.
ماذا يعنى الصبر أنه يعني أن تنظر إلى الشوكة وترى الوردة، أن تنظر إلى الليل وترى الفجر.
It means to look at the thorn and see the rose, to look at the night and see the dawn.
انها فكرة. مجرد فكرة.
It's a thought. Just a thought.
ولاحظ ماذا سيحدث لتلك زهرة كلما إبتعدت النحلة أبعد وأبعد سترى أن الوردة تصاب بالبهتان أكثر و أكثر
And notice what happens to that flower as the bee gets farther and farther away it gets blurrier and blurrier.
وكان لديه فكرة .. فكرة واضحة
He had an idea, a very clear idea.
حصلت على فكرة يالها فكرة
Have I got an idea. What an idea. Huh.
ليست فكرة سيئة بل فكرة ممتازة
Not a bad idea. It's an excellent idea.
أتتني فكرة للتو, فكرة أبهرتني لصفائها
I just had a thought. A thought that is dazzling in its purity.
رأسنا فكرة نملكها و قناعتنا فكرة تملكنا.
Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us.
انها فكرة, فكرة سخيفة ظلت تراودنى لسنين
It's an idea, a silly idea that's been with me for years.
فكرة
That's an idea.
أريد أن أتحدث اليوم عن فكرة. فكرة كبيرة.
So I want to talk today about an idea. It's a big idea.
لذا كان لدي فكرة . فكرة كانت بسيطة جدا
So I had an idea. And the idea was very simple.
وأكثر من ذلك , إنه مزيج رائع من الأفكار المختلفة , فكرة البلاستيك , فكرة الليزر , فكرة الترانزستورات.
And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors.
وهذه فكرة بسيطة، ولكني لا أعتقد أنها فكرة صغيرة،
And it's a simple idea, but I don't think it's a small one.
الآن , هذه الصورة الجميلة توضح بالون فكرة . فقاعة فكرة
Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble.
فكرة جيدة للغاية أجل، أنها فكرة جيدة، أليس كذلك
Yes, it is a good idea, isn't it?
عندي فكرة.
I have an idea.
أي فكرة
Any idea?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الوردة الدمشقية - الوردة البلغارية - الصيف الوردة الدمشقية - تملك فكرة، يملك فكرة، أملك فكرة - مفهوم فكرة - فكرة عبقرية - فكرة المشروع - فكرة مفاهيمية - فكرة مشتركة