ترجمة "الوادي الرئيسي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الوادي - ترجمة : الوادي الرئيسي - ترجمة : الوادي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويقع مقر الحكومة ومقر اﻻستيطان الرئيسي في منطقة الوادي )The Vally(.
The government headquarters and the main settlement area are located in the Valley.
مركز الوادي
Valley Center!
ومن الجنوب جبال شونغ تياو ثم الوادي الشرقي الغربي للنهر الأصفر الذي كان الطريق الرئيسي إلى وادي وي غرب ا.
To the south are the Zhongtiao Mountains and then the east west valley of the Yellow River which was the main route to the Wei Valley to the west.
الوادي الجديدegypt. kgm
New Valley
الفرسان في الوادي .
Cavalry in the valley.
وبعد ذلك الوادي
...and the valley beyond. Oh.
انه في الوادي الغربي.
It's in the West Valley.
ونزلنا الى هذا الوادي
We went down into the Rift Valley.
فلتعود إلى حافة الوادي
You go back to the rim of the gorge.
شاهدتها تغادر قرب الوادي
I watched it clear through the valley.
سأصحبكم إلى الوادي الآخر.
I'll show you the fastest way over.
استقر الضباب على الوادي
A mist settled over the valley.
فصعدت في الوادي ليلا وكنت اتفرس في السور ثم عدت فدخلت من باب الوادي راجعا.
Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall and I turned back, and entered by the valley gate, and so returned.
فصعدت في الوادي ليلا وكنت اتفرس في السور ثم عدت فدخلت من باب الوادي راجعا.
Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned.
أعجبتني الغرفة المطلة على الوادي.
I liked the room overlooking the valley.
مثل كل شخص بهذا الوادي
Little more than anyone else in this wretched valley.
زهرة السوسن المحبوبة في الوادي
Let's do Lovely Lily of the Valley.
من الوادي إلى ضفاف النهر
From Mint Canyon down across the river bed.
لقد وجدت لوسي في الوادي
I found Lucy back in the canyon.
في الكوخ في الوادي الصغير
At the cottage in the glen.
ولدى وصول الفريق، تم استقباله ومرافقته أثناء صعود الوادي ودعوته إلى دخول نفق ح فر على جانب الوادي.
The team was met on arrival, escorted up the valley and invited to enter a tunnel that had been built into the side of the valley.
ويقع هذا الوادي تحت سيطرة فلسطينية.
The valley was a Palestinian controlled area.
.أول ا يجب علينا العثور على الوادي
First we need to find the canyon.
تحتاج إلى الخروج من الوادي لينكولن.
You need to come up the Lincoln Canyon.
وشعر كل الجمهور في الوادي بالحماسة
And the entire valley goes crazy.
قرية أثينوتينلا من أفقر قرى الوادي
The village of Aceitunilla is in one of the poorest valleys.
مثل الوادي الذي احمله في ذاكرتي
Like a valley I got in mind.
سنجد الوادي ممتدا على أمتداد الأرض
We'll find a valley where the earth is rich.
الدوران حول الوادي لن يجدي نفعا
Going around the canyon won't do any good.
هذا الوادي هو 100 ميلا طويلة.
This canyon is 100 miles long.
سنطردك من هذا الوادي يا شاين
We'll ride you out of this valley.
سوف املأ هذا الوادي بصدى صوتي.
I would rush to the valley of my echo.
سنستمر بالتحرك حتى نخرج من الوادي
We'll keep going until we're out of the valley.
ربما استطيع ان اقودكما خلال الوادي.
Maybe I can walk us through the canyon.
فوق في الوادي، اجه ز بضعة افخاخ.
Just up canyon, rigging a few snares.
نزولا في الوادي تسمع هبوب الرياح
Down in the valley you hear the wind blow
هم أغلقوا الوادي الشمالي لايمكن الهرب
They're blocking the north canyon. There's no escape.
سبيلالصي ـادالوحيدهو تجـارة الذئـاب عند منعطف الوادي
The trapper's road was the trail of a wolf or the bend of a canyon.
اخذهم واجازهم الوادي واجاز ما كان له.
He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.
وقريتايم وسبمة وصارث الشحر في جبل الوادي
Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar in the mount of the valley,
ثم عاد الفلسطينيون ايضا وانتشروا في الوادي.
The Philistines yet again made a raid in the valley.
اخذهم واجازهم الوادي واجاز ما كان له.
And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.
وقريتايم وسبمة وصارث الشحر في جبل الوادي
And Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth shahar in the mount of the valley,
ثم عاد الفلسطينيون ايضا وانتشروا في الوادي.
And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.
ثمانون ألف شخص انتشروا على طول الوادي
Eighty thousand people spread over the entire valley.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الوادي المتصدع - قاع الوادي - معبد الوادي - طريق الوادي - جدار الوادي - رئيس الوادي - تحويل الوادي - جدار الوادي - ذروة الوادي - مربع الوادي - الطابق الوادي - الوادي المنحدر