ترجمة "الهيئة العامة للطيران" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الهيئة العامة للطيران - ترجمة : العامة - ترجمة : للطيران - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وثائق الهيئة العامة. | Documents of the Plenary. |
مساعدة المديرية الفرنسية العامة للطيران المدني من أجل دراسة تقوم بها مجموعة صوفرييفيا عن القراءة الثانية لنصوص اللائحة الإلزامية للطيران المدني | The assistance of the French Direction générale de l'aviation civile for a study by Sofréavia on the second reading of the statutory civil aviation texts. |
باء الهيئة العامة المعنية بالسلطة | B. The Plenary on the Authority . 69 154 24 |
الملاك الوظيفي للطيران | The United Nations supplier code of conduct was also to be enacted by the end of 2005. |
في العام 1959 تبنى المسئولون في الهيئة الوطنية للطيران والفضاء (ناسا) بالولايات المتحدة أغلب هذه الخطوات كجزء من خطتهم بعيدة الأمد. | In 1959, officials at the United States National Aeronautics and Space Administration (NASA) adopted most of these steps as part of their long range plan. |
)ب( عضو الهيئة، فرع الممارسة العامة. | (b) Charter Member, Section on General Practice. |
ثالثا دورة الهيئة العامة الرابعة واﻷربعون | III. FORTY FOURTH PLENARY SESSION |
المنظمة الدولية للطيران المدني | International Civil Aviation Organization (ICAO) |
وقود ومواد تشحيم للطيران | Aviation fuel and lubricants 408.3 408.3 |
الحرية للطيران تحت الماء. | the freedom for underwater flight. |
إنها الطريقة الوحيدة للطيران | It's the only way to fly. |
apos ٣ apos الهيئة العامة المعنية بالسلطة | (iii) The Plenary on the Authority |
وقامت الهيئة بابﻻغ الجمعية العامة بهذه النتيجة. | The Commission reported this result to the General Assembly. |
اذا نحن ندير مدرستين للطيران. | So we ve run two flight schools. |
اذا نحن ندير مدرستين للطيران. | So we've run two flight schools. |
المسائل المعلقة المعروضة على الهيئة العامة المعنية بالسلطة | PENDING ISSUES BEFORE THE PLENARY ON THE AUTHORITY |
وأعلنا أننا سنأخذ ستيفن هوكينج للطيران. | And we announced that we were going to fly Stephen Hawking. |
كما أنها قاعدة بيانات للطيران الفيدرالي | It's also a complete FAA database. |
تحمل الهيئة العامة للطيران المدني واﻷرصاد الجوية مبالغ مالية قدرها ١١ مليون دوﻻر متمثلة في دفع أجور ومرتبات العاملين دون تحقيق المردود المستهدف وكذلك فقدان إيراد سنوي يزيد عن ٤ مﻻيين دوﻻر نتيجة لتوقف حركة العبور الجوية. | The General Board for Civil Aviation and Meteorology incurred costs of 11 million, representing payment of wages and salaries to workers without any return and also loss of annual income of more than 4 million, owing to the halting of air traffic. |
المرفق المسائل المعلقة المعروضة على الهيئة العامة المعنية بالسلطة | Annex. Pending issues before the Plenary on the Authority . 37 |
١ تناولت الهيئة العامة، خﻻل هذه الدورة المسائل التالية | 1. During this session, the Plenary dealt with the following matters |
والجمعية العامة، هذه الهيئة، يجب أن تواجه هذه المسألة. | The General Assembly, this body, must confront this issue. |
هذه محاولة أولى للرجل للطيران تحت الماء. | This is man s first attempt at flying underwater. |
يتم تنظيم RNoAF في اجنحة للطيران عشرة. | Organization The RNoAF is organized in ten Air Wings. |
هذه محاولة أولى للرجل للطيران تحت الماء. | This is man's first attempt at flying underwater. |
مرحبا ، انا أندرو ، وأنا من سيأخذك للطيران. | Hi, I'm Andrew, and I'm going to take you flying. |
س رقت من الدرجة العليا لخطوط فيرجن للطيران. | Stolen from Virgin Atlantic Airways upper class. |
مع دعم سيجين سوف امنحك اجنحة للطيران | I will give you the wings so that you can fly. |
إن الجمعية العامة هي الهيئة الرئيسية التي لها طابع عالمي. | The General Assembly is the principal body of a universal character. |
نحن مستعدون للطيران شكرا جزيلا لكم | We're ready to fly! Thank you very much. |
)ب( نظر الهيئة العامة غير الرسمية في مشروع التقرير الختامي المؤقت | (b) Consideration of the draft provisional final report by the Informal Plenary |
وتلقت الهيئة العامة أيضا رسائل من سفارات كل المحتجزين غير الكويتيين، تطلب فيها إلى الهيئة أن تقدم مطالبات باسم المحتجزين. | PAAC also received letters from the embassies of each non Kuwaiti detainee, requesting that PAAC file claims on behalf of the detainees. |
كما أعلنت الهيئة الدولية للطيران المدني عن اعتزامها تشكيل مجموعة من الخبراء لمساعدتها في تقديم الإرشاد والمشورة لصناعة الطيران فيما يتصل بتقرير المستوى غير الآمن من الرماد في الغلاف الجوي. | The International Civil Aviation Authority has announced that it will convene a group of experts to help it provide guidance for the industry to decide what level of ash in the atmosphere makes it unsafe to fly. |
كما كان أيضا في فيلم 2009، اليوم التالي للطيران. | He was also in the 2009 film Next Day Air . |
ومطار دايتونا بيتش هو مقر جامعة امبري ريدل للطيران. | Daytona Beach is the headquarters of Embry Riddle Aeronautical University. |
لجنة الأمن الوطني للطيران المدني التي أنشأتها حكومة أرمينيا. | National Civil Aviation Security Committee established by the Government of Armenia |
اليس شريط الحمض النووي يقودهن للطيران للجنوب في الشتاء | It's like the DNA of a goose is to fly south in the winter, right? |
مقر القيادة,القوة الجوية الثامنة جائزة الصليب للطيران المثالى | Headquarters, Eighth Air Force. Award of the Distinguished Flying Cross. |
أعد أن أقدم الدعم الكامل للمجموعة التي تعمل على تنشيط الهيئة العامة. | I promise to give full support to the working group on the revitalization of the General Assembly. |
باء أصحاب المطالبات المسجلة أسماؤهم في قاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية | Claimants listed in the PACI database |
1 أصحاب المطالبات المؤهلون مؤقتا وفقا لقاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية | Claimants provisionally eligible according to the PACI database |
١١٩ وكان لزاما على الهيئة العامة المعنيــة بالسلطـة أن تتناول قضيتين رئيسيتين. | The Plenary on the Authority had to deal with two main issues. |
اوﻻ، كما ذكرت سابقا، فإن للجنتين التابعتين للمجلس تستوعبان ضمن الهيئة العامة. | First, as I mentioned earlier, the two Committees of the Council are subsumed into the plenary. |
ومن الحظ الجيد ، أن هنري كريمر ، والذي كان يمنح الجائزة الخاصة للطيران لميل واحد ، منح جائزة أخرى جديدة للطيران عبر القنال الإنجليزي ، 21 ميلا ، | But fortunately, Henry Kramer, who put up the prize for that was a one mile flight put up a new prize for flying the English Channel, 21 miles. |
وأنشأت تلك الهيئة قسما جنسانيا، عمل بصورة وثيقة مع إدارات الهيئة الإدارية العاملة في مجالات من قبيل التوعية العامة، والتدريب وبناء القدرة. | The Joint Electoral Management Body established a Gender Section, which worked closely with departments of the Managing Body active in areas such as public outreach, training and capacity building. |
عمليات البحث ذات الصلة : الهيئة العامة للطيران المدني - الهيئة العامة - الهيئة العامة - الهيئة العامة - الهيئة العامة - الهيئة العامة - الهيئة العامة - الهيئة العامة - الهيئة العامة المحلية - الهيئة العامة قانونيا - اجتماع الهيئة العامة - الهيئة العامة للغذاء - الهيئة العامة الإقليمي