ترجمة "النكسات التنظيمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التنظيمية - ترجمة : التنظيمية - ترجمة : التنظيمية - ترجمة : التنظيمية - ترجمة : النكسات - ترجمة : النكسات التنظيمية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد وقعت النكسات بعد ذلك مباشرة تقريبا. | Setbacks occurred almost immediately. |
ولقد شهدنا العديد من النكسات والحركات العكسية. | We have witnessed many setbacks and reverses. |
ماري لديها الكثير من النكسات مع عملها. | Marie has so many setbacks with her work. |
٢٤ إن منجزات العام الماضي تفوق النكسات كثيرا. | The achievements of the past year vastly outweigh the set backs. |
وهكذا تولدت الخبرة المريرة من النكسات المتكررة في جهود السلام. | Hence the bitter experience of frequent reverses in peace efforts. |
وفي هذا الصدد حققت إنجازات ملموسة على الرغــم من العديد من النكسات. | In this connection it has, despite many setbacks, scored marked achievements. |
إن سجل عمليات حفظ السلم سجل مختلط يجمع بين النجاحات وبعض النكسات. | Peace keeping operations have a mixed record of successes and some set backs. |
وعلى الرغم من النكسات اﻷخيرة، يحدونا اﻷمل في أن يعتمد هذا الوقف اﻻختياري. | In spite of the recent set backs, we hope that this moratorium will hold. |
والواقع أن الديمقراطية عانت، في امريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي بعض النكسات الشديدة. | Indeed, in Latin America and the Caribbean, democracy has suffered some severe setbacks. |
وفي الحالتين فإن بوتن يجازف باستفزاز غضب الآخرين وجلب المزيد من النكسات على روسيا. | In both cases, Putin risks provoking the ire of others and creating more blowback for Russia. |
quot عانت أذربيجان من سلسلة من النكسات في الحرب بعد أن شنت أرمينيا هجوما | quot Azerbaijan has suffered a series of setbacks in the war after Armenia carried out a major offensive early this month to broaden a land corridor between Armenia and Nagorno Karabakh. |
جدول أعمال كل من الدورة التنظيمية والدورة التنظيمية المستأنفة، | AGENDAS OF THE ORGANIZATIONAL AND RESUMED ORGANIZATIONAL SESSIONS, |
الترتيبات التنظيمية | Organizational arrangements |
المسائل التنظيمية | Provisional agenda and annotations |
المسائل التنظيمية | Election of officers |
المسائل التنظيمية | Decisions adopted by the Executive Board in 2005 |
الفعالية التنظيمية | Organizational effectiveness |
المسائل التنظيمية | The Committee considered the item. |
الخرائط التنظيمية | 1 P 5, 6 P 4, |
المسائل التنظيمية | A. Convening of the Expert Meeting |
المسائل التنظيمية | (b) Social development |
الوحدة التنظيمية | Organizational Unit |
الترتيبات التنظيمية | I. ORGANIZATIONAL ARRANGEMENTS . 5 11 2 |
القيود التنظيمية | A. Organizational constraints . 78 20 |
الخدمات التنظيمية | Management Services |
على الرغم من الجمود على نحو فعال لكثير من الحروب، عانت أثينا من عدد من النكسات. | Though effectively a stalemate for much of the war, Athens suffered a number of setbacks. |
وينبغي أن تلقى حكومة كوبا وشعبها الدعم من المجتمع الدولي الأوسع بغية التغلب على هذه النكسات. | The Government and the people of Cuba should receive the support of the wider international community to cope with these setbacks. |
2 المسائل التنظيمية. | 2. Organizational matters. |
ثانيا اللجنة التنظيمية | Organizing Committee |
ثانيا المسائل التنظيمية | Organizational issues |
اللوائح التنظيمية السابقة | Previous regulations |
1 المسائل التنظيمية | Organizational matters |
خامسا القضايا التنظيمية | Regulatory issues |
(أ) الفعالية التنظيمية | (a) Organizational effectiveness |
جيم الفعالية التنظيمية | C. Organizational effectiveness |
دال المسائل التنظيمية | Organizational matters Overview of the sessional period |
2 المسائل التنظيمية | He will also serve as President of COP MOP 1. |
القرارات التنظيمية والإجرائية | Organizational and procedural decisions |
2 المسائل التنظيمية | Reports of the subsidiary bodies and decisions and conclusions arising therefrom |
ألف الدورة التنظيمية | (d) Narcotic drugs |
2 المسائل التنظيمية | Following the proposal of the President, the COP adopted the agenda as follows |
2 المسائل التنظيمية | Item 2 (c) of the provisional agenda |
ثالثا الترتيبات التنظيمية | Organizational arrangements |
اللائحة التنظيمية النموذجية | Model Regulations |
الثقافة التنظيمية والإدارية | Organization and management culture |
عمليات البحث ذات الصلة : النكسات الوجه - النكسات خبرة - النكسات العسكرية - على الرغم من النكسات - الآثار التنظيمية - متطلبات التنظيمية - البيئة التنظيمية - العقوبات التنظيمية - التدابير التنظيمية