ترجمة "النقل ومصير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| باريس ومصير الأرض | Paris and the Fate of the Earth |
| تصويت أوكرانيا، ومصير روسيا | Ukraine s Vote, Russia s Fate |
| سوريا ومصير انعدام الجاذبية | Syria s G Zero Fate |
| مصيري ومصير العالم حولي في راحة يدي | My fate and the fate of the world around me lie inside my hands. |
| ومصير الأطفال الناجمين عن الاغتصاب مصدر آخر لقلق بالغ. | The fate of children conceived by rape is another major source of concern. |
| شروط حل الجمعية حلا اختياريا وقواعد تصفيتها ومصير أعمالها. | The conditions governing the voluntary dissolution of the association and the rules governing its liquidation and the fate of its works |
| شعب من جنس واحد، من دم واحد ومصير واحد... | People of one race, of one blood and one destiny... |
| ومصير الوكالة واللاجئين الفلسطينيين، ولا سيما في قطاع غزة غير معروف. | The future was uncertain, nor only for the Agency but also for the Palestinian refugees, particularly those in the Gaza Strip. |
| مر ة واحدة فقط كان مصير الفرد ومصير الإنسانية امر متشابك جدا . | Because only once before has the fate of individual people and the fate of all of humanity been so intertwined. |
| ولكن مستقبل الاتحاد الأوروبي ـ ومصير منطقة اليورو ـ يظل معلقا في الميزان. | But the future of the European Union and the fate of the eurozone still hang in the balance. |
| منذ العام الماضي ومصير جامعة النيل، أول جامعة للبحوث، ما يزال غير مؤكد. | Since last year the fate of Nile University, Egypt's first research university, has been uncertain. |
| منشوران متكرران نشرة النقل وخﻻصة دراسات النقل. | Two recurrent publications Transport Bulletin and Compendium of Transport Studies. |
| النقل )بما في ذلك النقل البري( ١,٧٧ | (vi) Daily allowance . 781 900 |
| النقل )بما في ذلك النقل الداخلي( ٠,٧٧ | Transportation (including inland) .77 |
| النقل | Transport |
| النقل | Transportation |
| النقل | Subprogramme 2 Transport |
| النقل | 2. Transport |
| وإذ تؤكد على حق الضحايا في معرفة الحقيقة بشأن ظروف الاختفاء القسري ومصير الشخص المختفي، | Affirming the right of victims to know the truth about the circumstances of an enforced disappearance and the fate of the disappeared person, |
| ومع ذلك، فإن من يسمون بالقضاة يخاطرون بأكثر من مجرد حياة ومصير مجموعة من اﻷشخاص. | However, for the so called judges, there is much more at stake than the mere life and destiny of a group of people. |
| وحدة النقل | Communications Unit |
| هاء النقل | E. Transportation |
| قسم النقل | 1 ASG, 1 P 5, 1 P 4, 2 GS OL, 2 NS |
| النقل البري | Resource requirements |
| هاء النقل | E. Transport |
| مستندات النقل | Transport documents |
| النقل البري | C. Training |
| قسم النقل | Summary of follow up action taken to implement requests and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Office of Internal Oversight Services |
| قسم النقل | Formed Police Unit |
| باء النقل | Transport |
| النقل الجوي | Air |
| قسم النقل | Engineering |
| (ي) النقل | (j) Transport |
| قطاع النقل | Transport |
| النقل البري | Ground transport |
| وزارة النقل | Armed non State actors |
| النقل الجوي | Resource requirements |
| النقل والاتصالات | Transportation and communication |
| النقل العابر | Transit |
| قسم النقل | Office of the Deputy Special Representative |
| حركة النقل | Traffic |
| حركة النقل | Traffic opacity |
| معدل النقل | Transfer rate |
| اكتمل النقل | Transfer completed |
| نمط النقل | Transparent mode |
عمليات البحث ذات الصلة : النقل النقل - النقل النقل البري - النقل والإمداد - ممر النقل - رسوم النقل - النقل التجاري - قفل النقل - تخطيط النقل - النقل الحالي - النقل المشترك - هندسة النقل - النقل العام - النقل البحري
