ترجمة "النقل الإلكتروني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

النقل الإلكتروني - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وعند هذا التسليم، يصبح سجل النقل الإلكتروني بدون أي مفعول أو صلاحية.
Upon such delivery, the electronic transport record will cease to have any effect or validity.
ويشمل هذا حوسبة معظم العمل الجمركي مثل النقل الإلكتروني للمعلومات وبرتوكولات الاستيراد والتصدير المستخدمة للتبادل الالكتروني للبيانات، والتسديد الإلكتروني للضرائب والرسوم، والكشوف الإلكترونية للنقل الإلكتروني للمعلومات.
This includes the compurterisation of most customs work, such as the electronic transfer of information, import and export protocols using EDI (Electronic Data Interchange), e payment for taxes and duties, and e manifest for electronic information transfer.
(ﻫ) أي مكان إضافي يعي ن لذلك الغرض في مستند النقل أو السجل الإلكتروني.
(e) Any additional place designated for that purpose in the transport document or electronic record.
16 تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يواصل بذل جهوده للتوسع في تطبيق مفهوم إدارة التوثيق الإلكتروني، بما في ذلك النقل الإلكتروني الفعلي للوثائق على امتداد مراحل إنتاجها
16. Also requests the Secretary General to continue his efforts to implement further the electronic documentation management concept (e Doc), including the actual electronic transmission of documents through the documentation chain
وفي هذا السياق، يتعين، بطبيعة الحال، أن يؤخذ في الاعتبار ما يقوم به الفريق العامل حاليا من عمل بشأن قانون النقل يستهدف تعريف المعادل الإلكتروني لمستندات النقل القابلة للتداول.
In this connection, the Working Group's current work on transport law aimed at defining an electronic equivalent of negotiable transport documents should naturally be taken into consideration.
ويشمل الحجز تذكرة (تدعى تذكرة المؤتمر ) لاستخدام نظام النقل العام في بون وت بعث مع تأكيد الحجز إما عبر البريد الإلكتروني أو بالفاكس.
The booking includes a ticket (called the Conference ticket ) for the public transportation system in Bonn which is sent together with the booking confirmation by either e mail or fax.
(أ) يتفق مع الناقل، بمقتضى المادة 7 (المادة 4 السابقة) على الاستعاضة عن مستند النقل القابل للتداول بسجل نقل إلكتروني قابل للتداول، أو على الاستعاضة عن سجل النقل الإلكتروني القابل للتداول بمستند نقل قابل للتداول، أو
(a) under article 7 (previously 4) agrees with the carrier to replace a negotiable transport document by a negotiable electronic transport record or to replace an electronic transport record by a negotiable transport document, or
وصدرت أوامر الشراء بمقتضى العقود الإطارية المبرمة بالفعل من أجل معدات الاتصال ومعدات التجهيز الإلكتروني للبيانات، ومولدات الكهرباء، والمباني الجاهزة، واللوازم الهندسية، ومعدات النقل.
The purchase orders were placed against systems contracts already in place for telecommunications and electronic data processing equipment, generators, prefabricated buildings, engineering and transportation equipment.
(هـ) بصرف النظر عن الفقرتين (ج) و (د)، فإن الحائز الذي لم يكن يعلم بهذا التسليم أو لم يكن بإمكانه، بشكل معقول، أن يعلم به في الوقت الذي أصبح فيه الحائز، يكتسب الحقوق المدرجة في مستند النقل القابل للتداول أو في سجل النقل الإلكتروني القابل للتداول.
(e) Notwithstanding paragraphs (c) and (d), the holder that did not have or could reasonably not have knowledge of such delivery at the time it became a holder acquires the rights incorporated in the negotiable transport document or negotiable electronic transport record.
حراسة الفضاء الإلكتروني
Safeguarding Cyberspace
صندوق الويلات الإلكتروني
Pandora s Inbox
وفق ا للموقع الإلكتروني
According to the website
يقول موقعها الإلكتروني
Its website says
(أ) التعاقد الإلكتروني
(a) Electronic contracting
طرق الشراء الإلكتروني
Electronic procurement methods
النقل
Transport
النقل
Transportation
النقل
Subprogramme 2 Transport
14 وتواصل الأمانة العامة توفير خدمات البريد الإلكتروني للبعثات، بما في ذلك خدمات منع البريد الإلكتروني المتطفل والفيروسات من الوصول إلى حسابات البريد الإلكتروني للبعثات.
The Secretariat continues to provide e mail services for the missions, including services to control spam and viruses.
نسيت عنوان بريدي الإلكتروني.
I forgot my email address.
البريد الإلكتروني k.prost commonwealth.int
E mail k.prost commonwealth.int
البريد الإلكتروني v.wright commonwealth.int
E Mail v.wright commonwealth.int
البريد الإلكتروني d.dash commonwealth.int
E Mail d.dash commonwealth.int
البريد الإلكتروني AVSEC ICAO.INT
EMAIL AVSEC ICAO.INT
6 عنوان البريد الإلكتروني
Electronic mail address
14 عنوان البريد الإلكتروني
Electronic mail address
12 عنوان البريد الإلكتروني
Electronic mail address
البريد الإلكتروني mediainfo un.org
E mail mediainfo un.org.
البريد الإلكتروني pedrordavid yahoo.com.ar
E mail pedrordavid yahoo.com.ar
البريد الإلكتروني frank.hoepfel univie.ac.at
Biographical note
المعلومات المتعلقة بالائتمان الإلكتروني
E credit information
جيم إحصاءات البريد الإلكتروني
C. E mail statistics
المعهد الإلكتروني للتجارة والتنمية
The Virtual Institute on Trade and Development
مشروع المادة 33 إصدار مستند النقل أو سجل النقل الالكتروني
Draft article 33 Issuance of the transport document or electronic transport record
وحدة النقل
Communications Unit
هاء النقل
E. Transportation
قسم النقل
1 ASG, 1 P 5, 1 P 4, 2 GS OL, 2 NS
النقل البري
Resource requirements
هاء النقل
E. Transport
مستندات النقل
Transport documents
النقل البري
C. Training
قسم النقل
Summary of follow up action taken to implement requests and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Office of Internal Oversight Services
قسم النقل
Formed Police Unit
باء النقل
Transport
النقل الجوي
Air

 

عمليات البحث ذات الصلة : بواسطة النقل الإلكتروني - النقل النقل - النقل - النقل النقل البري - كود الإلكتروني - النشر الإلكتروني - الدفع الإلكتروني - الفضاء الإلكتروني - القلم الإلكتروني - الحقيبة الإلكتروني - قارب الإلكتروني - سيارة الإلكتروني