ترجمة "النقل الإلكتروني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النقل الإلكتروني - ترجمة : النقل - ترجمة : النقل الإلكتروني - ترجمة : النقل الإلكتروني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وعند هذا التسليم، يصبح سجل النقل الإلكتروني بدون أي مفعول أو صلاحية. | Upon such delivery, the electronic transport record will cease to have any effect or validity. |
| ويشمل هذا حوسبة معظم العمل الجمركي مثل النقل الإلكتروني للمعلومات وبرتوكولات الاستيراد والتصدير المستخدمة للتبادل الالكتروني للبيانات، والتسديد الإلكتروني للضرائب والرسوم، والكشوف الإلكترونية للنقل الإلكتروني للمعلومات. | This includes the compurterisation of most customs work, such as the electronic transfer of information, import and export protocols using EDI (Electronic Data Interchange), e payment for taxes and duties, and e manifest for electronic information transfer. |
| (ﻫ) أي مكان إضافي يعي ن لذلك الغرض في مستند النقل أو السجل الإلكتروني. | (e) Any additional place designated for that purpose in the transport document or electronic record. |
| وتتبع النقل والإمداد، وتطوير الموقع الإلكتروني،والصيانة، وخدمة العملاء والموظفين، والخ، وكيف يتطابق ذلك مع تدفقات الإيرادات | logistic tracking,, website development, maintenance, customer service, employees, etc, and how does that match revenue streams? |
| 16 تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يواصل بذل جهوده للتوسع في تطبيق مفهوم إدارة التوثيق الإلكتروني، بما في ذلك النقل الإلكتروني الفعلي للوثائق على امتداد مراحل إنتاجها | 16. Also requests the Secretary General to continue his efforts to implement further the electronic documentation management concept (e Doc), including the actual electronic transmission of documents through the documentation chain |
| وطلبت أيضا إلى الأمين العام أن يواصل بذل جهوده للتوسع في تطبيق مفهوم إدارة التوثيق الإلكتروني (e Doc)، بما في ذلك النقل الإلكتروني الفعلي للوثائق على امتداد مراحل إنتاجها. | It also requested the Secretary General to continue his efforts to implement further the electronic documentation management concept (e Doc), including the actual electronic transmission of documents through the documentation chain. |
| وفي هذا السياق، يتعين، بطبيعة الحال، أن يؤخذ في الاعتبار ما يقوم به الفريق العامل حاليا من عمل بشأن قانون النقل يستهدف تعريف المعادل الإلكتروني لمستندات النقل القابلة للتداول. | In this connection, the Working Group's current work on transport law aimed at defining an electronic equivalent of negotiable transport documents should naturally be taken into consideration. |
| ويشمل الحجز تذكرة (تدعى تذكرة المؤتمر ) لاستخدام نظام النقل العام في بون وت بعث مع تأكيد الحجز إما عبر البريد الإلكتروني أو بالفاكس. | The booking includes a ticket (called the Conference ticket ) for the public transportation system in Bonn which is sent together with the booking confirmation by either e mail or fax. |
| المعهد الإلكتروني | The Virtual Institute |
| البريد الإلكتروني | E mail |
| البريد الإلكتروني | Email |
| البريد الإلكتروني | Email |
| العنوان الإلكتروني | Email address |
| البريد الإلكتروني | Email address |
| البريد الإلكتروني | All EMails |
| البريد الإلكتروني | EMails |
| البريد الإلكتروني | Contact |
| البريد الإلكتروني | E Mail |
| البريد الإلكتروني | EMail |
| البريد الإلكتروني | Email address |
| البريد الإلكتروني | All Fields |
| البريد الإلكتروني | Email |
| البريد الإلكتروني | email |
| البريد الإلكتروني | Email |
| البريد الإلكتروني | Closing |
| البريد الإلكتروني | Memo text |
| وصدرت أوامر الشراء بمقتضى العقود الإطارية المبرمة بالفعل من أجل معدات الاتصال ومعدات التجهيز الإلكتروني للبيانات، ومولدات الكهرباء، والمباني الجاهزة، واللوازم الهندسية، ومعدات النقل. | The purchase orders were placed against systems contracts already in place for telecommunications and electronic data processing equipment, generators, prefabricated buildings, engineering and transportation equipment. |
| (45) ومن المقر ر أن يتم بحلول عام 2020 تهيئة بيئة تجارية لاورقية شاملة تيس ر النقل الإلكتروني للمعلومات المتصلة بالتجارة عبر منطقة آسيا والمحيط الهادئ. | A comprehensive paperless trading environment that enables the electronic transmission of trade related information across the APEC region is to be established by 2020. |
| ووفقا لأحد الآراء المتلق اة، ت عتبر عبارة وجب أن يمتثل مستند النقل أو السجل الإلكتروني ذلك لأحكام هذا الصك من العبارات التي لا لزوم لها. | According to one opinion the wording such transport document or electronic record shall comply with the terms of this Instrument is superfluous. |
| (أ) يتفق مع الناقل، بمقتضى المادة 7 (المادة 4 السابقة) على الاستعاضة عن مستند النقل القابل للتداول بسجل نقل إلكتروني قابل للتداول، أو على الاستعاضة عن سجل النقل الإلكتروني القابل للتداول بمستند نقل قابل للتداول، أو | (a) under article 7 (previously 4) agrees with the carrier to replace a negotiable transport document by a negotiable electronic transport record or to replace an electronic transport record by a negotiable transport document, or |
| حراسة الفضاء الإلكتروني | Safeguarding Cyberspace |
| صندوق الويلات الإلكتروني | Pandora s Inbox |
| وفق ا للموقع الإلكتروني | According to the website |
| يقول موقعها الإلكتروني | Its website says |
| (أ) التعاقد الإلكتروني | (a) Electronic contracting |
| طرق الشراء الإلكتروني | Electronic procurement methods |
| التجهيز الإلكتروني والخدمات | Electronic processing and services. |
| البريد الإلكتروني الجماعي | Group e mail? |
| أرسل البريد الإلكتروني | Send Email |
| احفظ البريد الإلكتروني | Save Email |
| أرسل البريد الإلكتروني | New email |
| البريد الإلكتروني التحديد. | Email Selection... |
| عنوان البريد الإلكتروني | Email address |
| عنوان البريد الإلكتروني | Email address |
| عنوان البريد الإلكتروني | Email Address |
عمليات البحث ذات الصلة : بواسطة النقل الإلكتروني - النقل النقل - النقل النقل البري - كود الإلكتروني - النشر الإلكتروني - الدفع الإلكتروني - الفضاء الإلكتروني - القلم الإلكتروني - الحقيبة الإلكتروني - قارب الإلكتروني - سيارة الإلكتروني
