ترجمة "النفط ينخفض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

النفط - ترجمة : النفط ينخفض - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fields Companies Dropping Descending Pulse Drops Falling

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ينخفض سعر النفط . تلك الشركة
The oil price goes through the floor.
ينخفض سعر النفط . تلك الشركة تخرج من مجال الأعمال، ثم يمكن أن تعيد رفع سعر النفط.
The oil price goes through the floor. That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up.
فضلا عن ذلك، فمع ارتفاع أسعار النفط إلى هذا الحد كان من المفترض أن ينخفض المخزون من النفط، بسبب الحوافز القوية الدافعة إلى عدم الاحتفاظ به.
Furthermore, with oil prices up so much, inventories should have fallen, owing to strong incentives to reduce holdings.
وأي انخفاض لسعر النفط باليورو من شأنه أن يتسبب في زيادة الطلب العالمي على النفط، وإذا ما تجاوز سعر النفط 75 يورو فلسوف ينخفض الطلب بحيث لا يكفي لاستيعاب كل النفط الذي يرغب المنتجون في بيعه بذلك السعر.
Any lower price in euros would cause excess global demand for oil, while a price above 75 euros would not create enough demand to absorb all of the oil that producers wanted to sell at that price.
الصوت ينخفض، يعود صداه، ينخفض، يعود صداه مرة أخرى.
The sound goes down, it echoes back, it goes down, echoes back.
ينخفض م نتقى
Lowers the selected widgets
إنـه ينخفض
It's going down.
يتوقع أن ينخفض الناتج المحلي العالمي المحتمل بما يقارب 0.1 سنويا في حال استقر سعر برميل النفط على الأربعين دولارا للبرميل.
At 40 a barrel, expect oil prices to slow the long run growth rate of the world's potential output by 0.1 per year.
وربما ينخفض أكثر.
It may decline some more.
سوق الأسهم ينخفض
Stock market go down?
ولكن يتوقع الجميع بأن ينخفض معدل نمو الناتج المحلي القومي العالمي 1 سنويا في حال استقرت أسعار النفط على الستين دولار للبرميل الواحد.
But if the oil price remains at or near 60 a barrel, expect everyone's forecasts of GDP growth to be reduced by 1 per year.
كيف ينخفض الفقر اليوم
What reduces poverty today?
الحضور يجب أن لا ينخفض
The attendance must not drop.
سأجعل سعر الدولار ينخفض هنا
I'll do this in a Price of dollar will go down.
فإذا قررت الأسر الحد من إنفاقها فسوف ينخفض الاستهلاك الإجمالي، وكذلك سوف ينخفض الطلب على العمالة.
If all households curbed their expenditures, total consumption would fall, and so, too, would demand for labor.
ولقد ارتفعت أسعار النفط بمعدل متوسط يبلغ الثلث تقريبا في عام 2004 واستمرت في الارتفاع في النصف الأول من عام 2005، غير أنه من المتوقع أن ينخفض تدريجيا نمو الطلب العالمي على النفط نتيجة لتباطؤ النمو العالمي.
Oil prices rose by an average of about one third in 2004 and continued to increase in the first half of 2005, but it is expected that the growth of world oil demand will soften gradually with slowing world growth.
قد ينخفض نظرا لحصولها على الهيدروجين.
It's been reduced because it gained hydrogens.
ان ضغط الدم يمكن ان ينخفض
Your blood pressure might drop a little bit.
على ذلك المدى كان الالم ينخفض
The pain gets less.
بإرتفاع 12،000 قدم حيث ينخفض الهواء،
At 12,000 feet, where the air is thin,
اجعل التسترون يرتفع. اجعل الكرتوزول ينخفض.
Get your testosterone up. Get your cortisol down.
معدل الوفيات لا ينخفض، إنه يرتفع
Mortality is not going down, it's going up.
ينخفض معدل الوفيات النفاسية بين النساء المتعلمات
Educated women have decreased maternal mortality
مستوى البحر ينخفض، وأفريقيا تتحول إلى صحراء
The sea levels were dropping. And Africa was turning to desert.
والعنف ينخفض لأسباب أنانية . كما وضعها رايت ,
As Wright put it,
وإذا ظلت أسعار النفط الاسمية ثابتة بينما تنحدر قيمة الدولار، فإن الدخل الحقيقي للبلدان المصدرة للنفط ينخفض بالتالي، الأمر الذي يؤدي إلى تضاؤل الاستثمارات في توسيع القدرة الإنتاجية والصيانة.
If nominal oil prices remain constant while the dollar declines, the real income of the oil producing countries declines, resulting in less investment in additional capacity and maintenance.
١ النفط الخام ومشتقات النفط
1. Crude oil and derivatives Salonica
وفي كل من الحالتين، فلسوف ينخفض الطلب الإجمالي.
On both accounts, aggregate demand will decline.
وبهذا ينخفض عامل المجازفة السلبي إلى أدنى مستوياته.
There is little downside risk.
بعد موسم الكرز دائما ما ينخفض سعر الاسماك
After the chery season, the price of fiish would always drop.
النفط. النفط. كان هذا موضوعا كبيرا .
Oil. Oil. This was a big topic.
وعليه، ينبغي أيضا أن ينخفض حجم الاحتياجات من الموظفين.
Staffing requirements should therefore also decrease.
واساسا، فإن القطاع المصرفي اليوناني بأكمله ينخفض بسبب هذا.
And essentially, the entire Greek banking sector could go down because of this.
يرجح أننا مقبلون على 135، للبداية. وبعد ذلك ينخفض.
We're coming in probably at 135, to start, then drift down.
الذي سيحدث هو ان مستوى الفيرس سوف ينخفض بشدة
Your viral load comes down.
النفط
Oil
النفط
Oil?
النفط.
Oil.
النفط
The oil.
فقد تلاعب النفط حيث النفط يخبرنا أن الأكسدة
It's OlL RlG Where the oil tells us that oxidation is
هذا يتحدث عن حوض النفط او فلتر النفط.
NN This is about the oil pan, or the oil filter and all that.
ينخفض مستوى حماية تجارة السلع الأساسية ما عدا المنتجات الزراعية.
The level of protection in commodity trade has been low, except for agricultural products.
عندما يكون هناك الكثير من هرمون الغدة الدرقية، ينخفض (TSH).
When there is too much thyroid hormone, the TSH will be low.
ومستوى الانسولين في الدم ينخفض ومستوى الجلوكاجون يصبح عالى جدا.
The level of insulin in circulation is low and the level of glucagon is very high.
هرمون البرولاكتين هو ينخفض بواسطة الدوبامين والتي يرتفع بواسطة الإستروجين.
The hormone prolactin is downregulated by dopamine and is upregulated by oestrogen.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سوف ينخفض - ينخفض ​​خطر - قد ينخفض - ينخفض ​​سعر سهم - سوف ينخفض ​​عدد - يجب أن ينخفض - سوف ينخفض ​​السعر - يجب أن ينخفض - سوف ينخفض ​​السعر - يمكن ان ينخفض - النفط النفط - النفط النفط والغاز - من المتوقع أن ينخفض