ترجمة "النظام الآلي اختيار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الآلي - ترجمة : اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة : النظام - ترجمة : اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 2 النظام الآلي لإدارة الأصول | Automated asset management system |
| وتسجل هذه الوثيقة في النظام الآلي. | The completed SAD is registered in the automated system. |
| 1 النظام الآلي لإدارة حيز المكاتب | Automated space management system |
| ألوان النظام من هنا يمكنك اختيار ألاوان من لوحة الألوان الـKDE. | System colors Here you can select colors from the KDE icon palette |
| الآلي AI | AI bot |
| الإكمال الآلي | Auto Completion |
| التعليم الآلي | AutoBookmarks |
| التحكم الآلي | Automatic control. |
| بعض صفحات الوب تطلب إعادة التحميل أو التحويل الآلي بعد فترة معينة من الوقت. بإلغاء اختيار هذا المربع سيتجاهل كنكرر هذه الطلبات. | Some web pages request an automatic reload or redirection after a certain period of time. By unchecking this box Konqueror will ignore these requests. |
| وبفضل التشغيل الآلي لإدارة المبادلات والتنفيذ والتخصيص والوساطة، سيمكن تطبيق النظام من توفير الوقت وخفض للأخطاء والازدواجية. | Through the automation of trade placement, execution, allocation and broker management, the system application saves time and eliminates errors and redundancies. |
| الإنسان الآلي أونو | ONO the Robot |
| التبادل الآلي للمعلومات | Automatic exchange of information |
| شروط الإنهاء الآلي | Automatic termination clauses |
| مكن الاستقاط الآلي | Enable Autodrop |
| إكمال الآلي للكلمة | Auto Word Completion |
| إكمال الآلي للصدفة | Shell Completion |
| الإتمام الآلي ممكن | Auto completion enabled |
| أدلة البدء الآلي | Autostart directories |
| اضبط التعليم الآلي | Configure AutoBookmarks |
| .مسد س (أستاتشكين) الآلي | Come here by 4 o'clock tomorrow. |
| وإذا تقررت أنظمة بديلة، يكون للمتعاقد الحق في اختيار النظام الذي يطبق على عقده. | If alternative systems are decided upon, the contractor has the right to choose the system applicable to its contract. |
| ويحدد النظام الأساسي المعايير التي يتعين أن يضعها النائب العام موضع اعتبار في اختيار الحالات. | The statute specifies the criteria to be considered by the Prosecutor in selecting situations. |
| التشغيل الآلي، والإنتاجية، والنمو | Automation, Productivity, and Growth |
| مسار دليل البدء الآلي | Path to the autostart directory |
| دليل البدء الآلي XDG | XDG autostart directory |
| شغل جهاز النداء الآلي | Turn on the PA system. |
| على هذا الرجل الآلي .. أي أن بيولوجيتنا أوحت لنا كيفية صنع هذا الرجل الآلي | Thus it's a biologically inspired robot. |
| لقد بات لزاما علينا أن نترك ذلك النظام الودي المعمول به في اختيار رئيس البنك الدولي. | The old boy system of choosing the head of the World Bank must go. |
| وكان النظام السياسي الوحيد الذي نجح، هو النظام الديمقراطي المنقح الذي يستند إلى إرادة الرجل العادي وحكمته في اختيار الحكومة وفي تغيير رأيه بصددها. | The only political system that has succeeded is the open democratic system which rests on the will of common man and his wisdom to choose the government and to change his mind. |
| الاتصال الآلي عند بدء البرنامج | Empathy should auto connect on startup |
| وتعود مباشرة إلى الطيار الآلي. | And you go right into autopilot. |
| هذا الرجل الآلي يدعى CLIMBeR | This robot is called CLlMBeR |
| وكما نلاحظ، فإن الأهلية القانونية لكل زوج لا يحدها إلا حقوق وواجبات الزوجين ولدى اختيار النظام الزواجي. | As can be seen, the legal capacity of each spouse is limited only by conjugal rights and duties and the choice of matrimonial regime. |
| ٦١ يلزم تحسين النظام واﻻجراءات المتبعة في دائرة الزماﻻت في اختيار من يحصلون على زماﻻت ورصد أدائهم. | 61. The system and procedures in the selection and monitoring of performance of fellows at the Fellowship Service need to be improved. |
| ومن المرتقب أن تحتفظ أتمتة الجمارك بأهميتها الخاصة، وأن يواصل النظام الآلي للبيانات الجمركية التابع للأونكتاد أداء دور هام في هذا المجال. | Customs automation will continue to be especially important, and it is expected that UNCTAD's Automated System for Customs Data (ASYCUDA) will continue to play an important role here. |
| اختيار | choice |
| اختيار | Choice |
| فهذا النظام أحد أقدم أشكال الانتخابات ولا زال مستخدم ا حتى اليوم في اختيار العديد من مجالس الشيوخ والرؤساء. | It is one of the oldest form of elections and is still used today for many upper houses and presidents. |
| سلوك المعالج يؤثر بقوة على أداء النظام و على حياة البطارية. هنا يمكنك اختيار السياسة الأنسب لهذه التشكيلة. | CPU Behaviour strongly impacts on your system performance and on your battery's life. Here you can choose the policy best suitable for this profile |
| رجاء اترك رسالة على المجيب الآلي. | Please leave a message on my answering machine. |
| انضم سامي إلى نادي الإعلام الآلي. | Sami joined the computer club. |
| جورج ديسون حول مولد الحاسب الآلي | George Dyson at the birth of the computer |
| أجهزة الصراف الآلي ما تكون عادة . | ATM machines usually are. |
| على جهاز الرد الآلي لصديقنا السابق | I said, Remember when we'd leave a really bad message on our ex boyfriend's answering machine? |
| التحكم الآلي التفكير و يبدأ آليا | Auto pilot it's the automatic thought. |
عمليات البحث ذات الصلة : النظام الآلي - النظام الآلي - النظام الآلي - اختيار النظام - اختيار النظام - النظام الآلي للغاية - النظام الآلي التصنيع - النظام الآلي التخزين - اختيار النظام الغذائي - اختيار - اختيار
