ترجمة "النشاط المنبع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فعدت وأعدت قراءة المنبع . | So I went back and re read The Fountainhead. |
أنـا قـابع في المنبع وأنت قـابعة في المصب | I'm heading upstream and you're headed downstream. |
أنت أنظر عبر النهر و أنا سأنظر عند المنبع | You look across the river. I'll look upstream. |
هو يتطلب رأس مال هائل من المصارف لتنظيمه من المنبع حتى المستهلك الأخير | They require massive finance capital from banks to organize them from the well head to the final user. |
النشاط | Activity |
النشاط | Activity |
وقد أعد مركز التجارة الدولية مشروع استراتيجية لتنمية الصادرات الريفية المنبع وللتخفيف من حدة الفقر. | ITC has formulated a draft strategy on rural based export development and poverty alleviation. |
يكون هناك يجري هذا التركيز المطلق ، التركيز المطلق للوعي ، الوعي ، المنبع المطلق للرحمة و الحب | There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity. |
النشاط التنفيذي | Operational activity |
اعتزال النشاط | Departure |
بؤر النشاط | Hot spots |
راقب النشاط | Monitor for Activity |
النشاط التالي | Next Activity |
النشاط السابق | Previous Activity |
النشاط التالي | Add to current activity |
النشاط التالي | Activity |
عل ق النشاط | Suspend |
إعدادات النشاط | Activity Settings |
النشاط البحثي | B. Research activity . 30 32 8 |
ميدان النشاط | FIELD OF ACTIVITY Regular |
اسمه النشاط. | It's called momentum. |
لقد أصدر جيل سابق اﻹعﻻن العالمي الذي أتاح المنبع واﻹلهام لصكوك دولية لحقوق اﻹنسان صدرت بعد ذلك. | An earlier generation proclaimed the Universal Declaration, which provided the source and inspiration for subsequent international human rights instruments. |
إنه أمر مؤسف أن لفظة التواضع والمعماري لم تظهرا معا في فقرة واحدة منذ صدور كتاب المنبع . | And in my business as an architect, it's unfortunate the word humility and the word architect have not appeared in the same paragraph since The Fountainhead. |
فهو ي فقد المشتغلين بهذا النشاط الروح المعنوية وي فقد النشاط ذاته أخلاقياته. | It causes people who engage in that activity to lose morale and it causes the activity itself to lose morality. |
مدير سجل النشاط | Activity Log Manager |
الخصوصية وإدارة النشاط | Privacy and Activity Manager |
معدلات النشاط الاقتصادي | Economic activity rates (per cent) |
نسبة النشاط المئوية | Percentage of activity |
تم ايقاف النشاط | stopped activity |
أزل هذا النشاط | Remove this activity |
باء النشاط البحثي | B. Research activity |
جيم برنامج النشاط | C. Programme of activity |
طاء النشاط المصرفي | I. Banking . 73 15 |
طاء النشاط المصرفي | I. Banking |
النشاط اﻻقتصادي ثانيا | I. ECONOMIC ACTIVITY . 10 13 11 |
ميادين النشاط الرئيسية | D. Major fields of activity . 86 199 33 |
باء برنامج النشاط | B. Programme of activity |
النشاط التكاليف المقدرة | Activity Estimated costs |
طاء النشاط المصرفي | I. Banking . 71 16 |
فالجمود مقابل النشاط. | So inertia versus momentum. |
هيا, فلنبدأ النشاط . | Come on. Let's get going. |
هكذا يكون النشاط | That looks sharp. |
فقد تستخدم التجارة بوصفها جزرة لﻹغراء أو عصا للتخويف من أجل إقناع البلدان اﻷخرى بخفض التلوث عند المنبع. | Trade may be used as either a carrot or a stick to persuade other countries to reduce pollution at source. |
ولكن السلطات المحلية في مقاطعة يونان تفكر الآن في بناء السدود على نهر سالوين في منطقة المنبع المعرضة للزلازل. | Local authorities in Yunnan province, however, are considering damming the Salween in the quake prone upstream region. |
وقبل مقترح النشاط 6. | The proposal from Activity 6 was accepted. |
عمليات البحث ذات الصلة : نظام المنبع - آلة المنبع - معالجة المنبع - الأصول المنبع - تدفق المنبع - إنتاج المنبع - البحث المنبع - شريك المنبع - عنصر المنبع - خطوة المنبع - دول المنبع - تطبيق المنبع - المرحلة المنبع - مصنع المنبع