ترجمة "النشاط العصبي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

النشاط العصبي - ترجمة : النشاط - ترجمة : العصبي - ترجمة : النشاط - ترجمة : النشاط العصبي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

النشاط العصبي يتغير بإستمرار.
Neural activity is constantly changing.
النشاط العصبي هو مائه، و الشبكة العصبية هي مجراه.
Neural activity is its water, and the connectome is its bed.
أود أن أرسم صورة مجازية للعلاقة بين النشاط العصبي، والوصلات العصبية.
I would like to propose a metaphor for the relationship between neural activity and connectivity.
الوصلات داخل شبكة المخ العصبية تحدد الطرق التي يسري عبرها النشاط العصبي.
The connections of the brain's neural network determines the pathways along which neural activity flows.
أهم أعمال أنوخين 1935, مشكلة المركز في فسيولوجيا النشاط العصبي , جوركي، 9 70.
1935, The problem of the center and periphery in the physiology of nervous activity , Gorky, 9 70.
و كما أخبرتكم منذ قليل، النشاط العصبي يستطيع أن يغير شكل الشبكة العصبية.
And as I told you just now, neural activity can change the connectome.
39 وقد استخدم العلاج التحفيز الكهربائي لعلاج اضطرابات الجهاز العصبي حيث كان الجهاز العصبي قادر على تحفيز إفراز غدي أو العضلات النشاط المطلوب .
235 236 ref Electric stimulation treatment was used to treat nervous disorders where the nervous system was unable to stimulate a required glandular secretion or muscle activity.
تؤمن الأدوية استقرار النشاط الكهربائي غير الطبيعي في الجهاز العصبي الذي تسببه إصابة الأعصاب.
The medications stabilize abnormal electrical activity in the nervous system caused by injured nerves.
و جدول المياه هذا، أود أن أرسم صورة مجازية للعلاقة بين النشاط العصبي، والوصلات العصبية.
And with the stream, I would like to propose a metaphor for the relationship between neural activity and connectivity.
و هناك الكثير من الأدلة أن النشاط العصبي هو الذي يخطط أفكارنا، مشاعرنا و إدراكنا
And there's a lot of evidence that neural activity is encoding our thoughts, feelings and perceptions, our mental experiences.
و هناك الكثير من الأدلة أن النشاط العصبي يستطيع أن يحفز حدوث تغيرات لوصلاتك العصبية.
And there's a lot of evidence that neural activity can cause your connections to change.
و هناك الكثير من الأدلة أن النشاط العصبي هو الذي يخطط أفكارنا، مشاعرنا و إدراكنا تجاربنا العقلية.
And there's a lot of evidence that neural activity is encoding our thoughts, feelings and perceptions, our mental experiences.
أذكركم أن النشاط العصبي هو الصورة المجسدة حسب ما يعتقده علماء الأعصاب للأفكار، المشاعر و للإدراك الحسي.
I will remind you that neural activity is the physical basis or so neuroscientists think of thoughts, feelings and perceptions.
و لو إستطعنا تنفيذ ذلك، سلسلة الخلايا العصبية التي نخرجها من التشابك ستكون بمثابة توقعا لنمط النشاط العصبي
And if we can do that, the sequence of the neurons we recover from that unscrambling will be a prediction of the pattern of neural activity that is replayed in the brain during memory recall.
من العصبي
Once the shooting starts You'll see them outside that wall.
التغييرات في النشاط العصبي، الأشياء التي تجعل دماغك يعمل، الأشياء التي تجعل البرمجة تعمل بدماغك، هي مرتبطة بشدة بالتغييرات في تدفق الدم.
In fact, the so what is, in the brain, changes in neural activity, the things that make your brain work, the things that make your software work in your brain, are tightly correlated with changes in blood flow.
إذا عن طريق الاختلاف في تلك النسب وعن طريق قياس تدفق الدم .. لا النشاط العصبي يمكننا ان نعرف اي مناطق الدماغ تستقبل دماء اكثر
So through this method of inference and we're measuring blood flow, not neural activity we say that an area of the brain that's getting more blood was active during a particular task, and that's the crux of how fMRI works.
الجهاز العصبي لديه مرونة
The nervous system has plasticity.
يطلق عليه المحور العصبي
It's called the axon.
التاثير العصبي للموسيقى مذهل.
The neurological evidence for music is in in a spectacular way.
تشوكل العصبي خواتم الهاتف
Nervous Chuckle Phone Rings
و لو إستطعنا تنفيذ ذلك، سلسلة الخلايا العصبية التي نخرجها من التشابك ستكون بمثابة توقعا لنمط النشاط العصبي الذي يعيد المخ إرساله اثناء إسترجاع الذكرى.
And if we can do that, the sequence of the neurons we recover from that unscrambling will be a prediction of the pattern of neural activity that is replayed in the brain during memory recall.
و إذا سمحتم لي بالعلو في خيالات الصور المجازية، أذكركم أن النشاط العصبي هو الصورة المجسدة حسب ما يعتقده علماء الأعصاب للأفكار، المشاعر و للإدراك الحسي.
And if you'll allow me to ascend to metaphorical heights, I will remind you that neural activity is the physical basis or so neuroscientists think of thoughts, feelings and perceptions.
أمفيتامين ( التعاقد من ) هو, منبه الجهاز العصبي المركزي (CNS) من مجموعة مجموعة فينيثيلامين التي تستخدم في علاج اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط (ADHD) و الخدار .
Amphetamine ( contracted from ) is a potent central nervous system (CNS) stimulant of the phenethylamine class that is used in the treatment of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) and narcolepsy.
الجهاز العصبي المركزي central nervous system أو (CNS) يمثل الجزء الأضخم من الجهاز العصبي العام.
The central nervous system (CNS) is the part of the nervous system consisting of the brain and spinal cord.
تشارك في الجهاز العصبي أبدا
So they look like neurons on some level, but they don't participate in the nervous system at all.
ثم أقوم بتبطيئ جهازي العصبي.
And then I actually slow down my whole nervous system.
ليس لديهم علاقة بالجهاز العصبي
They have no relation to the nervous system.
هذا كان معدل الحرق العصبي.
That was the neural firing rate.
الجمجمة والذيلية المسم العصبي الصورة تصبح أصغر تدريجيا حتى يغلق تماما (حوالي اليوم 26) تشكيل الأنبوب العصبي.
Cranial and caudal neuropores become progressively smaller until they close completely (by day 26) forming the neural tube.
صحيح هكذا يعمل النظام العصبي العاكس.
Right? That's how the mirror neuron system works.
شعرت بعودة التدفق العصبي لحياتي مجددا .
I felt the neurological flow of life itself returning.
كيف يمكن للجهاز العصبي ان يخطئ
How can the nervous system get this so wrong?
مركز الجهاز العصبي ، لا علاج له.
The central nervous system nerves, there is no cure.
وهناك تريليونات من نقاط الاشتباك العصبي.
There's trillions of synapses.
النشاط
Activity
النشاط
Activity
وبالطبع دور الجهاز العصبي التحكم بكل هذا.
And of course, the role of the nervous system is to control all this.
وذلك كان الدماغ والجهاز العصبي لتلك المجتمعات.
And that was the brains and the nervous system of those communities.
لذا يعتقد الناس ان الجهاز العصبي يشابهه.
So people imagine the nervous system is just like that.
وهي تحتوي على مركب يعرف بالناقل العصبي.
They contain a molecule know as a neurotransmitter.
تلك الإشارات هي ما يدعى بالنشاط العصبي.
These signals are called neural activity.
رعشة الجماع هي انعكاس للجهاز العصبي اللاإرادي
Orgasm is a reflex of the autonomic nervous system.
أوماروف، ونفذه خبراء من عيادة علم النفس العصبي.
Both examinations indicated that Mr. Umarov was not suffering from any physical injuries or mental disease.
لكن الم شعل العصبي الأكبر للأشخاص هو الأشخاص الآخرين.
But the biggest neurological turn on for people is other people.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الانبوب العصبي - الحبل العصبي - الجهاز العصبي - النظام العصبي - التوتر العصبي - التشريح العصبي - الجزء العصبي - هيكل العصبي - الجهاز العصبي - شبكة العصبي - القوس العصبي - قليلا العصبي