ترجمة "الناس سأل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الناس - ترجمة : سأل - ترجمة : سأل - ترجمة : سأل - ترجمة : سأل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولما جاء يسوع الى نواحي قيصرية فيلبس سأل تلاميذه قائلا من يقول الناس اني انا ابن الانسان. | Now when Jesus came into the parts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Who do men say that I, the Son of Man, am? |
| ولما جاء يسوع الى نواحي قيصرية فيلبس سأل تلاميذه قائلا من يقول الناس اني انا ابن الانسان. | When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am? |
| سأل نجم | We only know u NicolaSehnaoui to ask |
| سأل مدر سا آخر. | He asked a different teacher. |
| Afrahnasser سأل بحسرة | Afrahnasser asks with remorse |
| فعلى سبيل المثال، حين تقاعد في عشية رأس سنة 1999، سأل الناس يغفروا له خطأ شن الحرب في الشيشان. | When he retired on New Year s Eve 1999, for example, he asked forgiveness for launching the war in Chechnya. |
| ثم خرج يسوع وتلاميذه الى قرى قيصرية فيلبس. وفي الطريق سأل تلاميذه قائلا لهم من يقول الناس اني انا. | Jesus went out, with his disciples, into the villages of Caesarea Philippi. On the way he asked his disciples, Who do men say that I am? |
| ثم خرج يسوع وتلاميذه الى قرى قيصرية فيلبس. وفي الطريق سأل تلاميذه قائلا لهم من يقول الناس اني انا. | And Jesus went out, and his disciples, into the towns of Caesarea Philippi and by the way he asked his disciples, saying unto them, Whom do men say that I am? |
| سأل توم عن هذا. | Tom asked for that. |
| سأل رويترز الأسئلة التالية | He asked Reuters the following questions |
| كيف تعرفني سأل ناثانييل. | How do you know me? Nathanael asked. |
| سأل الصائب لت عي ن محامي ا جي د ا | To hire a good lawyer? Al Sayib asked. |
| ثم سأل طارق سؤالا آخر | Tarek then asked another question ... إنتو بقى مع أنهي رأي Let me ask another question. |
| سأل توم ماري إن كانت ستساعده. | Tom asked Mary if she would help him. |
| سأل باتر وردام، مسئول تواصل بيئي | Batir Wardam, an environmental communicator, asked |
| سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | AN INQUIRER ASKED for the affliction that is to come |
| سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | A requester seeks the punishment that will take place |
| سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | A questioner asked of a chastisement about to fall |
| سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | There hath asked an asker for the torment about to befall . |
| سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | A questioner asked concerning a torment about to befall |
| سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | A questioner questioned the imminent torment . |
| سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | A beseecher besought the visitation of chastisement , |
| سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | A questioner questioned concerning the doom about to fall |
| سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | An asker asked for a punishment sure to befall |
| سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | A caller supplicated about a punishment to fall on |
| سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | A supplicant asked for a punishment bound to happen |
| سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | Someone has ( needlessly ) demanded to experience the torment ( of God ) , |
| سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | One demanding , demanded the chastisement which must befall |
| سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | A doubter once demanded that punishment be immediately meted out , |
| سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | A questioner asked about a Penalty to befall |
| سأل ديما هل تعرفين كود الاتصال للبنان | Do you know the country code for Lebanon? Dima asked. |
| سأل سامي ليلى عن سبب تخل يها عنه. | Sami asked Layla why she had left him. |
| سأل هوهنتال إن كان يستطيع لقاء المستشار. | Hohenthal asked if he could meet the chancellor. |
| سأل توم ماري ما إذا كانت تود الرقص | Tom asked Mary if she wanted to dance. |
| سأل سامي ليلى إن كان بإمكانه استعارة المزيد. | Sami asked Layla if he could borrow more money. |
| في استفتاء ن شر في موقعه سأل زهير مرة | In a poll published on his website, Yahyaoui once asked |
| سأل معلق بلا اسم على مدونة البنك العالمي | One anonymous commentator on World Bank blog asked |
| سأل الصائب إذن من كان الخمسة والعشرون أكانوا أصدقاءك | So who were the 25? Al Sayib asked. Friends of yours? |
| الصحفي عادل مرزوق سأل ٣٥٩٠٠ متابع له على تويتر | Journalist Adel Marzooq asked his 35,900 followers |
| سيدي سأل عبيده قائلا هل لكم اب او اخ. | My lord asked his servants, saying, 'Have you a father, or a brother?' |
| فلما سمع بيلاطس ذكر الجليل سأل هل الرجل جليلي. | But when Pilate heard Galilee mentioned, he asked if the man was a Galilean. |
| سيدي سأل عبيده قائلا هل لكم اب او اخ. | My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother? |
| فلما سمع بيلاطس ذكر الجليل سأل هل الرجل جليلي. | When Pilate heard of Galilee, he asked whether the man were a Galilaean. |
| في حين أن البعض كانوا فرحين وأشادوا بالحكومة، سأل أحدهم | While some were gleeful and lauded the government one questioned |
| سأل ديما التلفاز الدولي ما الذي تتحدث عنه يا صائب | International TV? Dima asked. What are you talking about, Al Sayib? |
عمليات البحث ذات الصلة : سأل - كذلك سأل - كما سأل - قد سأل - سأل عن - سأل مرة أخرى - لقد سأل عنه - لا سأل السؤال - سأل عن طعام - الناس
