ترجمة "الموقف البناء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الموقف - ترجمة : البناء - ترجمة : الموقف البناء - ترجمة : البناء - ترجمة : الموقف البناء - ترجمة : البناء - ترجمة : الموقف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتوافــــق منظمة المؤتمر اﻹسﻻمي بالكامل على الموقف البوسنــــي البناء بشأن مبادئ التسوية السلمية للصراع. | The OIC fully endorses the constructive Bosnian position on the principles of a peaceful settlement of the conflict. |
| ويعبر مشروع القرار هذا عن الموقف البناء الذي تقفه حكومة البوسنة والهرسك إذ أنه يسمح بارجاء التنفيذ لمدة ستة أشهر. | This draft resolution reflects the constructive stand of the Government of Bosnia and Herzegovina and states that its implementation will be deferred for six months. |
| )أ( البناء ومنتجات ونظم البناء | (a) Building and building products and systems |
| وأتمنى أن يكون الموقف الجديد للبرلمان الأوروبي بمثابة البداية لتحول جذري في السياسات التي تنتهجها كافة الأطراف المشاركة في جهود إعادة البناء في أفغانستان. | The European Parliament s new stance may, I hope, mark the beginning of a radical policy shift by all actors involved in rebuilding Afghanistan. |
| مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء. | Building material is any material which is used for construction purposes. |
| ولقد ساعد على تحقيق هذه النتيجة الموقف البناء الذي اتخذه قادة اﻻتحاد الروسي واستونيا وﻻتفيا وليتوانيا واﻹرادة السياسية التي أبدوها والروح التوفيقية التي تحلوا بها. | The constructive attitude, political will and spirit of compromise shown by the leaderships of Estonia, Latvia, Lithuania and the Russian Federation have enabled this result to be achieved. |
| إذا كانت بعض الجزيئات تشكل وحدات البناء ، فإن الذرات هي وحدات البناء لـ وحدات البناء. | If some molecules are building blocks, atoms are the building blocks of the building blocks. |
| سنعالج الموقف | We'll fix that. |
| أفهم الموقف | I understand. |
| أوان البناء | A Time to Build |
| ندخل البناء. | We enter the building. |
| ألف البناء | Construction |
| صناعة البناء() | Construction industry |
| آلات البناء() | Construction machinery |
| لوائح البناء. | Building Regulations. |
| دال البناء | Construction |
| البناء التحتي | Infrastructure |
| إلغاء البناء | Cancel Construction |
| تكرار البناء | Repeat Construction |
| أعد البناء | Rebuild |
| مهندسو البناء | Construction Engineers |
| قطاع البناء | Subprogramme 8 Construction sector 12.0 5.9 |
| ككتل البناء . | like building blocks. |
| بدأ البناء في العام نفسه، وواصل العمال البناء خلال الحرب الأهلية الأمريكية، واكتمل البناء في عام 1873. | Construction began the same year, continued during the American Civil War further south, and was completed in 1873. |
| قطاع البناء لديه دور هام كما يبدو ، في إعادة البناء | The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction. |
| لقد تضرر الموقف الأخلاقي البريطاني، تماما كما تضرر الموقف الأخلاقي الأميركي. | Another consequence is that Britain s moral standing has been damaged alongside that of the US. |
| أجج كلامي الموقف. | That broke the spell. |
| تيت، الموقف المتخذ. | Tate. |
| Cisco الموقف الرجلStencils | Cisco Standing Man |
| إليكم الموقف مجد دا. | And here's the situation again. |
| لقد تضخم الموقف | The situation got big. |
| كيف يبدو الموقف | How's the situation looking? |
| .يصبح الموقف م ريعا | The situation turns dire. |
| الا ترين الموقف | Can't you see that? |
| أتذكرون ذلك الموقف | But then, remember that shocker? |
| ما الموقف ليونارد | What's the situation, Leonard? |
| فلنواجه الموقف, أميلي | Let's face it, Emily. |
| 338 وتميزت الفترة الأولى لإعادة البناء بتوفر أموال كثيرة لإعادة البناء. | The initial period of reconstruction was marked by the presence of considerable reconstruction funds. |
| وفي المغرب، يتيح لنا الموقف البناء الذي اتخذته مملكة المغرب وجبهة البوليساريو أن نشعر بالتفاؤل إزاء تطورات الحالة في الصحراء الغربية واحتماﻻت تنظيم استفتاء تحت إشراف اﻷمم المتحدة. | In the Maghreb, the constructive position taken by the Kingdom of Morocco and the Polisario Front makes it possible to be optimistic about developments in the situation in Western Sahara and about the prospects for organizing a referendum under United Nations auspices. |
| هذا البناء أزرق. | This building is blue. |
| الصين ووثن البناء | China s Construction Fetish |
| قواعد إعادة البناء | The Rules of Reconstruction |
| الشبكة البناء لعبةComment | Network Construction Game |
| تعديل أنظمة البناء | 0.35MtC revision of Building Regulations |
| سأشجع النقد البناء. | I'm going to encourage constructive criticism. |
عمليات البحث ذات الصلة : الموقف الصحيح - الموقف السياسي - الموقف المناسب - بحث الموقف - الموقف السفلي - ملخص الموقف - الموقف الدولي - الموقف التفاوضي
