ترجمة "الموضوع التالي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الموضوع - ترجمة : التالي - ترجمة : التالي - ترجمة : التالي - ترجمة : التالي - ترجمة : الموضوع التالي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Next Following Level Next Question Subject Topic Point Matter Change

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الموضوع التالي
Next topic
حسنا ، فلنفكر في الموضوع على النحو التالي.
Well, let's think about it this way.
و تبني الموضوع التالي علي هذا الأساس
And then you go build on that in the next concept.
الموضوع التالي هو خطوتنا التالية انطلاقا من هذه النقطة.
The next issue is the question of where we go from here.
وسيتم تناول هذا الموضوع بالتفصيل في الجزء الفرعي التالي.
This is elaborated upon in the next subsection.
حسن ا، هذا يكفي من الدراسة العام ة للتاريخ، الموضوع التالي ال ذي سنتناوله هو
Enough the general study of history.
في الفيديو التالي سأتكلم عن هذه الحالة وهل إعتقادهم صحيح عن هذا الموضوع
In the next video, I'll address the issue of whether they are correct to think this.
(أ) قرر أن يعتمد، للجزء المتعلق بالتنسيق من دورته الموضوعية لعام 2006، الموضوع التالي
(53 members three year term)
)أ( أن يخصص الجزء الرفيع المستوى للنظر في الموضوع الرئيس التالي quot برنامج للتنمية quot
(a) That the high level segment should be devoted to the consideration of the following major theme quot An agenda for development quot
ومن المرغوب فيه أن يتضمن التقرير التالي معلومات مصنفة عن هذا الموضوع فيما يتعلق بهذين القطاعين.
It was important to have women decision makers at the national level, just as it was important to have them in the private sector information on that subject, disaggregated for the two sectors, would be welcome in the next report.
ان هذا لم ينهي المسألة علما ان الشغف المتعلق بحقوق الانسان نقل الموضوع ببساطة الى المستوى التالي .
This did not settle the matter the passion for human rights simply moved to the next level.
الموضوع التالي تمت ترجمته بالكامل بمراعاة حقوق النشر طبقا لرخصة المشاع الإبداعي CC BY NC SA 2.
The following post was translated in its entirety under the terms of CC BY NC SA 2.1.
والمتحدث التالي على قائمتي، الذي سيتحدث أيضا عن نفس الموضوع، هو السيد فولكر هاينسبرغ، سفير ألمانيا الموقر.
The next speaker on my list, who will also speak on this same issue, is the distinguished Ambassador of Germany, Ambassador Volker Heinzberg.
41 السيدة لافري (المملكة المتحدة) تكل مت نيابة عن الاتحاد الأوروبي واقترحت مشروع المقر ر التالي حول نفس الموضوع
Ms. LAVERY (United Kingdom), speaking on behalf of the European Union, proposed the following draft decision on the same subject
٦٦ بعد أن نظرت في الموضوع، أوصت لجنة الميزانية والمالية بأن يعتمد مجلس اﻻدارة مشروع المقرر التالي
Following its consideration of the subject, the Budgetary and Finance Committee recommended that the Governing Council adopt the following draft decision
٥٢١ بعد أن نظرت لجنة الميزانية والمالية في الموضوع، أوصت بأن يعتمد مجلس اﻻدارة مشروع المقرر التالي
125. Following its consideration of the subject, the Budgetary and Finance Committee recommended that the Governing Council adopt the following draft decision
٢٤١ في أعقاب نظرها في الموضوع، أوصت لجنة الميزانية والمالية بأن يعتمد مجلس اﻹدارة مشروع المقرر التالي
142. Following its consideration of the subject, the Budgetary and Finance Committee recommended that the Governing Council adopt the following draft decision
وعلى نحو شبه ثابت كان ساركوزي يبادر إلى توجيه اللوم إلى الوزير المعني، ثم ينتقل إلى الموضوع التالي.
Almost invariably, Sarkozy has blamed the minister in question, and then moved on to the next subject to strike his interest.
والعينة الثانية من طلاب درسوا في قاعة محاضرات دراسية معيارية، لكن بمقاربة النهج القائم على الإتقان، بحيث لا يستطيع الطلاب المواصلة إلى الموضوع التالي قبل أن يتقنوا الموضوع السابق.
The second is a population of students that studied using a standard lecture based classroom, but with a mastery based approach, so the students couldn't move on to the next topic before demonstrating mastery of the previous one.
أكتب إليكم نيابة عن لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية اطارية بشأن تغيير المناخ ﻷطلب رأيكم في الموضوع التالي.
I am writing on behalf of the Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change to request your views on the following matter.
و ذلك الامتحان، بغض النظر إذا احرزت 70 درجة ام 80 درجة او 90 او 95 ستنتقل إلي الموضوع التالي
And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent, or a 95 percent, the class moves on to the next topic.
التالي المبدأ التالي
Next is a term
السؤال التالي السؤال التالي
Next question.
السؤال التالي. السؤال التالي.
Next question.
ص العنصر التالي ص العنصر التالي ص تساوي العنصر التالي
i is equal to next item i is equal to next... i is euqal to the next item.
ما التالي التالي سيكون الناس.
What's next? What's next is going to be people.
وتولت المنظمة الدولية للشرطة الجنائية )اﻻنتربول( الموضوع في وقت مبكر من هذا العام وقدمت التعليق التالي إلى اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات
Earlier in the year, the matter had been taken up by INTERPOL, which made the following comment to the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
كتبت عن الموضوع عدة مرات ولاحقت الموضوع.
And I wrote about it many times and I was following it up.
الموضوع
Topic
الموضوع
Subject
الموضوع
Subject
الموضوع
Subject DN
الموضوع
By Action Item Status
الموضوع
By Subject
الموضوع
Next Unread Message
الموضوع
Subject
الموضوع
Cordially,
الموضوع
Theme.
ننزل الصفر التالي ننزل الصفر التالي
Bring down the next zero.
وهذا الامتحان ، سواء كانت تحصل على 70 في المئة ، 80 في المئة ، 90 في المئة ، أو 95 في المئة ، الطبقة ينتقل إلى الموضوع التالي.
And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent, or a 95 percent, the class moves on to the next topic.
ما التالي ما الذي سيكون التغيير التالي
What's next? What is going to be the next change?
التالي
Next
التالي
next
التالي
Prepend separator to signature
التالي
Template type

 

عمليات البحث ذات الصلة : الموضوع على النحو التالي - التالي التالي - التالي التالي - الموضوع: - الجدول التالي - القسم التالي - الشكل التالي - القسم التالي - الجيل التالي