ترجمة "الشكل التالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الشكل - ترجمة : التالي - ترجمة : التالي - ترجمة : التالي - ترجمة : الشكل التالي - ترجمة : التالي - ترجمة : الشكل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تندرج نشاطات المهرجان على الشكل التالي | Through this post and during the duration of the period for participation. |
)٥( تأخذ هذه اﻻتصاﻻت الشكل التالي | (5) Such contacts should take the form of |
الآن دعونا نجد مساحة الشكل التالي | Now let's do this next one. |
ويمكن تأطير هذه المساعدة على الشكل التالي | The framework within which this aid was provided can be stated as follows |
ويمكن تأطير هذه المساعدة على الشكل التالي | The framework within which this aid was provided can be stated as follows |
تصبح الجملة اﻷخيرة منها على الشكل التالي | The last sentence should read |
فقد جاء نص هذا الإعلان على الشكل التالي | The statement reads as follows |
دعوني نقوم بتمثيل الشكل التالي y 2x 2 | Let's graph this second one over here y is equal to negative 2x minus 2. |
ويعرف نص هذه الولاية الشعوب الأصلية على الشكل التالي | Specifically, the Eighth Replenishment mandate refers to indigenous peoples as follows |
وهكذا تصبح الفقرة الخامسة من منطوق القرار على الشكل التالي | Revised operative paragraph 5 would thus read |
سنصل إلى الشكل التالي أفقر الناس إلى اليسار، وأغناهم إلى اليمين | Here they are, poorest people on the lest, richest on the right. |
في اليوم التالي طهرت في المدرسة بحزائي الجديد. لقد كنت حسن الشكل. | Very next day, I bopped into school with my brand new Air Jordans, man, I was cool. |
و هنا يبدأ الحديث عن الشيكات ويبدو الشك على الشكل التالي تقريبا | And now we're getting an introduction to checks and the check will look something like this. |
لخص الدكتور جون م. أكيرمان الحراك الناتج عن اختفاء الطلبة على الشكل التالي | Dr. John M. Ackerman described the grassroots movement that has emerged since the students disappeared as |
ويتخذ التأخير في تقديم التقارير للهيئات اﻷخرى لﻹشراف على المعاهدات هو الشكل التالي | The delay in reporting in other treaty bodies stands as follows. |
لذلك إذا قارنا بينهم على الشكل التالي، سوف ترى المقارنة الحاسوب مقابل الإنسان | So, if you sort of compare that, like this, you'll see that computer versus human |
إلا أن نا لا نرى سوى القليل جدا من الكلام عن كيفية ظهور الشكل التالي. | And yet we see very little talk about how the next form may be emerging. |
أحد البنود الذي سيطلب من أصحاب المدونات, والمواقع والمنتديات الالتزام بها, هو على الشكل التالي | One of the precepts that owners of blogs, websites, and forums are asked to commit to is as follows |
ويتضح ذلك في الشكل التالي، الذي يبي ن الاتجاهات في المستوى التعليمي مفصلة حسب نوع الجنس. | This is illustrated in the following figure, which shows trends in educational level, broken down by gender. |
الشكل 3 8 1 تدرج فئة 3 جديدة قبل الملحوظة الموجودة في آخر الإطار، على النحو التالي | The name, full address and phone number(s) of the supplier should be included on the SDS. |
ويجري ربط الاحتياجات من الموارد بأهداف البرامج الرئيسية ونتائجها المتوقعة باتباع النهج الإطاري المنطقي المبي ن في الشكل التالي. | Resource requirements are linked to objectives and expected results of the major programmes following the logical framework approach shown in the figure. |
4 ويبين الشكل التالي المتوسط السنوي لمعدلات الوظائف الشاغرة في السنوات الأخيرة لفئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها. | Given the exception to the suspension of recruitment regarding safety and security personnel, and as a result of efforts to expeditiously fill those security posts, the overall number of vacant General Service regular budget posts was reduced to 315 posts as at the end of July 2005. |
فإن الشكل التالي هو ما سيتكون في الذاكرة بعد تنفيذ الكود التالي المؤشر ذو القيمة NULL المعروضة هنا هو 0x00000000. | The following is what would be in memory after the following code snippet is executed (The NULL pointer shown here is 0x00000000. |
٦ ونود هنا أن نقترح زيادة عدد الدول غير الدائمة العضوية الى خمسة عشر عضوا يتم اختيارهم على الشكل التالي | The adoption of such amendments would gain in solemnity if it could coincide with the celebration of the fiftieth anniversary of the foundation of the United Nations. |
الآن، السؤال التالي هو، هل ان كل حل للنظام غير المتجانس، او هل ان اي حل للنظام المتجانس يأخذ هذا الشكل | Now the next question is, does every solution to the inhomogeneous system, or does any solution to the inhomogeneous system, take this form? |
الشكل | Shape |
الشكل | Guyana |
الشكل | Shape |
الشكل | Shape |
الشكل | Seed |
الشكل | Speed |
وتصل الخسائر الإجمالية للشركات الأمريكية مقابل كل مليون سائح أمريكي لا يستطيعون زيارة كوبا إلى 565 مليون دولار، موزعة على الشكل التالي | Total losses for United States companies for every million American tourists who are unable to visit Cuba amounted to 565 million, which breaks down as follows |
أدم بهذا الشكل تقريبا. د ير يك نعم. بهذا الشكل. | AO A bit like this. DP |
لون الشكل الذي ي شابه الشكل الأول في الصف | Color the shape that is the same as the first shape in each row. |
الشكل هو ذاته الغاية , الشكل هو ذاته الغاية | Form is function. Form is function. |
لا تتكلم بهذا الشكل لا تفكر بهذا الشكل | Don't talk like that, don't think like that. |
التالي المبدأ التالي | Next is a term |
لكن يمكنك مجرد رؤية الشكل. . يمكنك النظر في الشكل. | But you can just look at the form. You can look at the form. |
اشتراطات الشكل | Form requirements |
الشكل الأول | Figure II |
الشكل الرابع | Eighteen per cent of the States did not reply to the question. |
الشكل السادس | Know your client principle |
الشكل السابع | Figure VII |
الشكل 9 | by Programme and Field |
الشكل 10 | Figure 10 Project Budget by Field |
عمليات البحث ذات الصلة : التالي التالي - التالي التالي - الجدول التالي - القسم التالي - القسم التالي - الجيل التالي - الدماغ التالي - السابق التالي