ترجمة "الموضة إلى الأمام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إلى - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

الموضة - ترجمة : الموضة إلى الأمام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اسابيع للموضة اخرى التي تنظمها جمعيات مشابه لمجلس الأزياء العربي هي اسبوع الموضة في نيويورك، اسبوع الموضة في لندن، اسبوع الموضة في ميلانو و اسبوع الموضة في باريس.
Similar Activities Other fashion weeks similar to the event organized by the Arab Fashion Council are the New York Fashion Week, London Fashion Week, Milan Fashion Week and Paris Fashion Week.
عنوانه بيان الموضة ويشمل مقولات حول الموضة يمكنك قراءتها وأيض ا لأن تعريف الكتاب الفني مطاط جد ا
It's called Fashion Statement, and there are quotes about fashion, so you can read it, and also, because the definition of artist book is very generous.
إن العواصم الأربعة الرئيسية المتعارف عليها في الموضة الحالية هم باريس وميلان ونيويورك ولندن, فهم يعتبرون المقر الرئيسي لأعظم شركات الموضة و مشهورين بتأثيرهم الكبير على الموضة العالمية.
The four major current fashion capitals are acknowledged to be Paris, Milan, New York City, and London, which are all headquarters to the greatest fashion companies and are renowned for their major influence on global fashion.
تعال إلى الأمام.
Come forward.
التطلع إلى الأمام
Looking forward
ثيابه لا تتماشى مع الموضة.
His clothes are out of fashion.
الحمدلله على موسم أسبوع الموضة شيئا فشيئا ستوفر أسابيع الموضة هذه بعضا من الراحة من عناء الانتخابات.
sabizak_ (Sabahat Zakariya) FAT tammyhaq Thank goodness for fashion week season. Back to back fashion weeks will provide some respite from all the election griping
إسحاق ميزراحي يتحدث عن الموضة والإبداع
Isaac Mizrahi on fashion and creativity
الموضة الفرنسية الجديدة في الحقوق المدنية
The New French Fashion in Civil Rights
توج ه سامي إلى الأمام.
Sami went straightforward.
توج ه سامي إلى الأمام.
Sami went right.
دال الطريق إلى الأمام
The way forward
سادسا الطريق إلى الأمام
The way forward
دال السبيل إلى الأمام
Way forward
والفكرة هي، أن الناس في أعمال الموضة يعرفون ما هو أن تكون في أعمال الموضة، لأنهم معتادون على ذلك.
And the thing is, people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business they're used to it.
تعد الأفلام الهندية الجديدة هي الموضة هنا.
New Indian films are quite the rage in the country.
الجلسة الخامسة الطريق إلى الأمام
Session five The Road Ahead
رقعت ملابسها كي تعطيها مظهرا يتماشى مع الموضة.
She altered her old clothes to make them look more fashionable.
الطريق إلى الأمام في هونج كونج
ह गक ग म अगल कदम
فلا يوجد طريق آمن إلى الأمام.
There is no safe path forward.
الاتحاد الأوروبي يتحرك إلى الأمام أخيرا
The EU Moves Ahead At Last
وتقود ألمانيا وفرنسا في أوروبا الطريق إلى الأمام ــ أو بعبارة أكثر دقة، الطرق البديلة إلى الأمام ــ إلى مستقبل منخفض الكربون.
Two neighbors in Europe, Germany and France, are showing the way forward or, more precisely, the alternative ways forward to a low carbon future.
بدون هذه التحولات في اليمين واليسار، لن تتحرك المكسيك إلى الأمام قيد أنملة، بينما تتسابق العديد من البلدان إلى الأمام.
Without these twin transformations of its right and left, Mexico can only keep running in place, while so many others speed forward.
( Umairmirza) احتفل عمير ميرزا بانضمام أسبوع الموضة لعصر الديجتال
Umair Mirza ( Umairmirza) celebrated the fashion week joining the digital age
أقيم أسبوع الموضة في باكستان في أول نوفمبر 2009.
Pakistan's first fashion week was held in November 2009.
خمس خطوات إلى الأمام في عام 2011
Five Steps Forward in 2011
الطريق إلى الأمام في قضية تغير المناخ
The Way Ahead on Climate Change
الصراع الطبقي يتحرك إلى الأمام هنا أيضا .
Class struggle moves forward here as well...
قاموا بعمل صفقات مع عمالقة الموضة السريعة، وتوصلوا إلى طريقة لبيع منتجاتهم إلى جميع المستهلكين الجدد، مستهلكي زقاق سانتي.
They make deals with the fast fashion giants and they come up with a way to sell their product to a whole new demographic the Santee Alley demographic.
تعتبر اليوم باريس جنبا إلى جنب مع لندن و ميلانو و نيويورك إحدى عواصم الموضة في العالم.
Along with New York City, London and Milan, it is considered a lead world's fashion capital.
اليوم أصبحت الموضة السائدة دمج الأسر الفقيرة في المجتمعات المزدهرة.
The fashion today is to integrate poor households into flourishing communities.
وفي دراسة أجريت لمجتمع بيز٣٦٠، فقد وجد أن أكثر من 53 من التصاميم في أسبوع الموضة في مدينة نيويورك تأتي من المقالات المعروضة في الانترنت ومدونات الموضة.
In a study conducted through the Biz360 Community, it was found that over 53 of the New York City Fashion Week converge had come from online articles and fashion blogs.
قفزة كبرى أخرى إلى الأمام من أجل التنمية
Another Great Leap Forward for Development
لم يكن أمر الاعتقال بمثابة قفزة إلى الأمام.
The warrant was no leap forward.
الطريق إلى الأمام من أجل سياسة مالية عالمية
The Way Forward for Global Financial Policy
وهنا أيضا نناشد الحكومة امضي بسرعة إلى الأمام.
Here, too, there is a call on the Government go forward speedily and go higher up.
وهذا لا يعني أن الطريق إلى الأمام سهلة.
That is not to suggest that the road ahead is an easy one.
ميلانو هي إحدى أكبر عواصم الموضة والتصميم على مستوى العالم، وتستضيف عدة أحداث ومهرجانات عالمية مثل أسبوع الموضة، ومعرض الأثاث الذي ي عد الأكبر من نوعه في العالم ، بالإضافة إلى معرض إكسبو الدولي الذي ستستضيفه المدينة عام 2015.
The city is also well known for several international events and fairs, including Milan Fashion Week and the Milan Furniture Fair, the largest of its kind in the world, and will host the 2015 Universal Exposition, and Design World Expo in 2016.
ضعوا أيديكم على الجنب بشكل مستقيم، إنظروا إلى الأمام وافتحوا أعينكم مع التحديق إلى الأمام، وقولوا أسئلتكم بصوت مرتفع لكي يسمعكم أي شخص.
Put your arms straight down at your side, look up, open your eyes, stare straight ahead, and speak out your question loudly so everybody can hear.
أسمي إيمان. أنا عارضة أزياء، ونجمة صاعدة في الموضة من لاهور.
My name is Iman. I am a fashion model, an up and coming model from Lahore.
ولابد وأن تؤدي العملية الديمقراطية إلى دفع الأسرة الحاكمة إلى الأمام.
Democracy will push the ruling family forward.
وأعتقد أننا، نتيجة لها، توصلنا إلى نص سيدفع بنا إلى الأمام.
I think that, as a result, we have achieved a text that will move us forward.
وأشار إلى أن إدراج مؤشرات الإنجازات يمثل خطوة كبيرة إلى الأمام.
The inclusion of indicators of achievement represented a major step forward.
وهي خطوة إلى الأمام، وتعكس التعلم الحقيقي من التاريخ.
This is a step forward, one that reflects real learning from history.
إن انتخابات كازاخستان تعتبر بمثابة خطوة كبرى إلى الأمام.
Kazakhstan's elections mark a big step forward.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأمام إلى الأمام - إلى الأمام - إلى الأمام - إلى الأمام - إلى الأمام - الموضة - الموضة - الموضة - إلى شيء إلى الأمام - إرسال إلى الأمام - خطوات إلى الأمام - الصفقة إلى الأمام - القفز إلى الأمام