ترجمة "الموت داخل" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كانت زميلاتنا في السكن يصرخن ويركضن بحث ا عن مكان ليختبئن من الموت، تحت السرائر، خلف الخزائن، داخل الدلاء البلاستيكية الضخمة المعدة لحفظ المياه. | Our mates in the dormitory were screaming and running in search of a place to hide from death under the beds, behind the wardrobe, inside the huge plastic bucket that stored water. |
| الموت | death |
| أساسا, جسم الإنسان هو محاورة مستمرة, داخل الخلايا و بين الخلايا, و هم يطلبون من بعضهم البعض النمو و الموت. و عندما تمرض, يحدث خطأ ما في هذه المحاورة. | Basically, a human body is a conversation going on, both within the cells and between the cells, and they're telling each other to grow and to die, and when you're sick, something's gone wrong with that conversation. |
| وعندما عملت داخل السجون كان من الجلي بالنسبة لي ان كثيرون منا في هذه القاعة وكل من عملت معه في زنزانات الموت .. نعاني من عدم رعاية بذرة التعاطف لدينا | And when I worked in the prison system, it was so clear to me, this that many of us in this room, and almost all of the men that I worked with on death row, the seeds of their own compassion had never been watered. |
| هل انكشفت لك ابواب الموت او عاينت ابواب ظل الموت. | Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the gates of the shadow of death? |
| وطرح الموت والهاوية في بحيرة النار. هذا هو الموت الثاني. | Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire. |
| هل انكشفت لك ابواب الموت او عاينت ابواب ظل الموت. | Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death? |
| وطرح الموت والهاوية في بحيرة النار. هذا هو الموت الثاني. | And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death. |
| اختيار الموت | Choosing Death |
| الموت للآلات | Death to Machines? |
| الموت بالذكورة | Death by Masculinity |
| حق الموت | The Right to Die |
| الموت لكن. | Die. |
| 'مصيدة الموت' | 'A death trap' |
| والآن الموت | How could she fall if no one pushed her? |
| عندما أوجد لا يوجد الموت وعندما يكون الموت لن أكون موجودا. | When we exist, death is not and when death exists, we are not. |
| لانه سواء عليهم الصباح وظل الموت. لانهم يعلمون اهوال ظل الموت. | For the morning is to all of them like thick darkness, for they know the terrors of the thick darkness. |
| لانه سواء عليهم الصباح وظل الموت. لانهم يعلمون اهوال ظل الموت. | For the morning is to them even as the shadow of death if one know them, they are in the terrors of the shadow of death. |
| الموت طلبا للحياة | ज न क ल ए मरन |
| وكثر تقديس الموت | We cherish corpses. |
| الموت .. الصحة .. العنف | Sickness, health, tender violence. |
| الموت وضريبة التبغ | Death and Tobacco Taxes |
| الموت في التبت | Death in Lhasa |
| الموت في المحكمة | Dying in Court |
| الدولار يتحدى الموت | The Death Defying Dollar |
| الديون ومصيدة الموت | The Debt Death Trap |
| الموت في جالواي | A Death in Galway |
| فرنسا وحشرجة الموت | The French Death Rattle |
| رحلة الموت والحب | A journey of death and love |
| وفي تلك الايام سيطلب الناس الموت ولا يجدونه ويرغبون ان يموتوا فيهرب الموت منهم. | In those days people will seek death, and will in no way find it. They will desire to die, and death will flee from them. |
| وفي تلك الايام سيطلب الناس الموت ولا يجدونه ويرغبون ان يموتوا فيهرب الموت منهم. | And in those days shall men seek death, and shall not find it and shall desire to die, and death shall flee from them. |
| الموت شنقا في الهند | A Hanging in India |
| الموت في سبيل أوروبا | Dying for Europe |
| نجا من الموت بأعجوبة. | He narrowly escaped death. |
| الجد على فراش الموت. | The grandfather is on his deathbed. |
| أفض ل الموت على الاستسلام. | I'd rather die than give up. |
| أفض ل الموت على ذلك. | I'd rather die than do that. |
| الشيوعية أفضل من الموت | Better Red than Dead? |
| هل تتمنى أوروبا الموت | Does Europe Have a Death Wish? |
| مقارنة بماذا الموت المتواصل | As opposed to what? The death continuum? |
| المطرقة، الجوع حتى الموت | The Hammer, Starve to Death |
| السندان، التطرف حتى الموت | The Anvil, Extremism to Death |
| جئت لأتحدث عن الموت. | I don t know. I came to talk about death. |
| حتى أتانا اليقين الموت . | Until the certainty ( of death ) had come upon us . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | Till death overcame us . |
عمليات البحث ذات الصلة : الموت داخل الرحم - الموت - الموت - داخل - داخل) - مواجهة الموت - مصيدة الموت - سكرات الموت - خطر الموت - أمنية الموت - دوامة الموت - قبضة الموت